متى بدأ ظهور اللهجات العربية وماهو مستقبلها؟؟؟

[صعبة وصوفه]

بسم الله الرحمن الرحيم

حبيت أطرح موضوع خاص عن اللهجات العربية أو العامية وان شالله مايكون الموضوع مكرر :telephone:

أعرف أنه الموضوع واسع جدا ومتشعب ولكن طرحت بعض الاسئلة بالأسفل لمحاولة حصر محتوى النقاش:

1) ماهي اسباب ظهور العديد من اللهجات العربية المختلفة؟؟

2) ماهي اللهجة العامية الاقرب للفصحى؟ ولماذا؟؟ هل بسبب جغرافي، قبلي، معيشي أم ماذا؟؟

3) في الوقت الحالي البعض من الجيل الجديد يتجنب الحديث بلهجتهم الاصلية لاسباب عدة، فهل لهذا تأثير على اندثار البعض من مفردات لهجاتنا العربية؟؟ هل ترون بأن هناك ضرورة لتدوين قواميس لغوية خاصة بكل لهجة للحفاظ على موروثنا اللغوي؟؟ أم أن هذا أمر مبالغ فيه؟؟


-بانتظار أرائكم النيرة- :)

[][ iMedia ][]

أًسجـل متابعتي . . :)

[بومحمد]

اللغة العربية لن تندثر لسبب واحد


لأنها لغة القرآن


وجزاك الله خير على الموضوع

[العقل الحر]

لي عودة عميقه وعنيفه وثريه جدا

ولكن الحقيقه لا تعجب البعض

لذا عندي تحفظ قليلا

[صعبة وصوفه]

[ imedia ][;6934542']أًسجـل متابعتي . . :)
ياليت لو تثرينا برايك اخوي
وتشرفنا بمرورك ومتابعتك :)


اللغة العربية لن تندثر لسبب واحد


لأنها لغة القرآن


وجزاك الله خير على الموضوع
مرحبا اخوي.. الموضوع عن (اللهجة) العربية وليس اللغة العربية
ويجزاك بمثله :)

[العقل الحر]

لو ترجع للأرشيف ستجد موضوعي عن لهجات العرب فقط بدون العجم المستعربه !

وسيفيدك قليلا

[Mshari]

يعطيكم العافيه متابع ومتشوق لرد العقل الحر ولا يهونون البقيه من الاخوان

موضوع مفيد

[khaleeji]

في السابق كان الرجل يعرف من منطوقة . فاذا تكلم عرفت هو من اي قبيلة
ولازال اهل القرى محافظون على لهجاتهم
اما الآن بسبب اختلاط المدن والمدارس اختربت السالفة وظهر جيل اش دخلللللللل

[صعبة وصوفه]

لي عودة عميقه وعنيفه وثريه جدا

ولكن الحقيقه لا تعجب البعض

لذا عندي تحفظ قليلا

بانتظار عودتك اخوي.. ويعطيك العافية:)


يعطيكم العافيه متابع ومتشوق لرد العقل الحر ولا يهونون البقيه من الاخوان

موضوع مفيد
هلا اخوي.. ياليت لو تثري الموضوع بمشاركتك :)

[بوحارب]

ماعرف :(

[الـقـاسـي]

موضوع مهم بصراحة ,,
عن اسباب ظهور اللهجات ماعندي خلفيه لكن طبيعه البيئه والحياه اكيد لها تاثير كبير فتشوف اهل الجبال لهجتهم غير واهل القرى لهجتهم غير واهل البحر غير واهل البر غير ..

اتمنى نرجع للعصر القديم ايام ماكانت اللغه العربيه الفصحى في قمتها الوقت اللي نزل فيه القرأن باللغه العربيه اعجازا لهم ..

الحين للاسف كل اقلبم او منطقه او قبيله لها لهجة تختلف عن الثانيه وتميزها طبعا ماصار في تمسك باللهجه الاصليه اصبحت لهجه عاميه يتحدث بها الاغلبيه انا مثلا لو قعدت مع جدي او مع احد شيابنا احصل في فرق في بعض الكلمات من اللي يستخدمونها ماصرنا نستخدمها في الفتره الحاليه والبيئه هي السبب صحيح اغلب الكلام نفسه لكن في فروق بسيطه وكل واحد لو قارن بين كلامه وكلام شيابه بيحصل بعض الفروقات ..

من ناحية اقرب اللهجات للفصحى فهي اللهجه البدوية ومافيها اي شك
انا دائما اسمع عند شيابنا وابوي بعض الكلمات اللي تكون عربيه فصحى 100%

مثلا شيبانا مايقولون عطني يقولون "هب لي " وهي فصحى
مثلا فلان سند الجبل اي صعد وهي فصحى
اغلب البدو يطلقون على المراه المعزبه وهذا شرحها في لسان العرب ( ومُعَزِّبةُ الرجل: امرأَتُه يَـأْوي إِليها، فتقوم بـإِصلاح طعامه، وحِفظِ أَداته )

دونك او دونه او الدوني يستخدمونها اغلب البدو وهي تعني الاقرب
ورد في القاموس المحيط....( وهذا دُونَه، أي: أقْرَبُ منه.)

المهايط وهذي فصحى بعد ( والهِياطُ والمُهايطةُ: الصِّياح والجَلَبة ) ..لسان العرب

عجاج او عج وهي الغبار وهذي فصحى بعد

امرشه او مرشه من يدي وهذي معناها ( والامْتِراشُ: الانتزاعُ، يقال: امتَرَشْت الشيء من يده انتزعته )


الرخمه والرخمه لا تعني خواف تحديدا.....لكن تطلق على عده صفات سيئه ( خواف..نذل..بخيل..الخ )
وهي فصحى......واسم لطائر يعرفه البدو...يشبه النسر....
( الرَّخَمُ: نوع من الطير، واحدته رَخَمةٌ، وهو موصوف بالغَدْر والمُوقِ، وقيل بالقَذَر ) لسان العرب.

قبيل


قبيل .....تعني قبل قليل......وهي فصحى ...تصغير (قبل)

هذي بعض الكلمات البسيطه اللي يستخدمونها البدو سواء من قبيلتنا او من القبايل البدويه الثانيه لان اغلب الكلام متشابه وفي كلمات انا لما ادور عن معناها استغرب انها عربيه فصحى ..

ياليت لو نهتم بالفصحى اكثر

[العضو العتيج]

موضوع اللغه موضوع شائك جدا
لاتوجد لغه جائت من العدم جميع اللغات تنحدر من مجموعه اخرى من اللغات كالجرمانية والهندوأوروبية
اللغه العربيه اساسا مستمدة من اللغة السريانية الارامية حيث تشترك في الجذور مع مجموعه واسعه من اللغات كالامهريه والعبريه
وحسب اعتقادي ان اللغه العربيه الموجودة حاليا هي مزيج من لغه عرب الجنوب كالحميرية والسبأيه ولغه عرب الشمال وهم الانباط بعد الاختلاط الذي حصل بنزوح اهل الجنوب الى الشمال بسبب انهيار السد ونزوح اهل الشمال جهه الجنوب بتغير طرق التجارة
اللغه العربيه الفصحى هي في الاساس لهجه قريش حيث سادت هذه اللغه ...اما اختلاف اللهجات فلا اعتقد ان هذا التنوع الكبير حصل في فتره مابعد تدوين القران حيث الفتره قصيرة جدا لهذا التنوع الكبير
العكس هو الصحيح فاللهجات واختلافها موجود ولهجه قريش هي التي طغت على الجميع للاسباب المذكورة

مجرد رأي ووجهه نظر

[الموضوعي]

اللهجات موجودة منذ الأزل وقبل الإسلام لكن لهجة قريش (اللغة الفصحى الحالية) حفظها القرآن وجعلها اللغة الرسمية للعرب وبها دون التاريخ الإسلامي

[تغلبية]

اممممم ..

ما هو المقصود ..؟

لهجات اللغة العربية الفصحى ... أماللهجات العربية التي يستخدمها العامة ؟

حيث إن اللهجات العربية لا أتمنى أن يزدهر مستقبلها وحبذا ان يجمد حراكها ..

أما اللغة العربية الفصحى فأتمنى لها الازدهار بالتأكيد ،،

[متسامح]

مشكوريين على المضوع ولاكن صعب مضوع كبير ومتشعب يقدر الواحد يرد او يوجز فيه

ولاكن على العموم اللغه العربية من اللغات السامية والي ذكرو الاخوان بعضها وهي المسمارية والارامية والكادية والسومرية والعبرية واللغة العربية تنقسم الى قسمين لهجات الجنوب والمقصود لهجة الممالك الجنوبية مثل سباء وحظرموت والفاوء واللهجة الشمالية مثل الانباط وتيماء والغساسنه والكنعانين
وبداية دخول اللهجات الحالية كان مع الفتح الاسلامي ودخول غير العرب الى الاسلام
وقبل الاسلام كانت لهجة قريش في مستوى اقل من لهجة نجد واليمن وعمان بحكم ان مكه منطقه حج وتجارة
والدليل اشراف قريش كانو يرسلون ابنائهم الى البوادي لتعلم الشعرواللغه

[شيخ القبيلة]

اللغة العربية لن تندثر لسبب واحد


لأنها لغة القرآن


وجزاك الله خير على الموضوع

:victory:

[الكبير الله]

متابع ،،،،،،،،،،،،

[العقل الحر]

الموضوع ليس ببسيط ويحتاج عدة كتابات للشرح الوافي

لذا سأختصر اختصارا موجزا


اولا : يجب ان تعلم انى اللغات العربية كما تسمى سابقا لغات وليست لغه جميعها ساميه ومتشابهه جدا لغه جنوبية ( حميرية ) ولغه شمالية متعددة غير محدوده ولكنها اقرب لبعضها البعض مثل الغساسنه وطىء ( ابناء عمومه مع حمير ) وجميعها قحطانية والشمالية فيها عدنانية مثل مضر وقحطانية ام الجنوبية قحطانية فقط

لذا وجب تعلم نسب العرب قبل معرفه لغاتهم ولهجاتهم ..

ونحن نتحدث هنا عن الحقبه القديمه قبل الاسلام قبل دخول العجم والامصار الاسلام وتعلمهم العربية وصعوبه نطقهم للحروف - مثل حرف - ق - ض - ظ - ط - وتركيب الجمل والتأنيث والتذكير ....

ملاحظه : اغلب لغات العالم تكونت من لغات اخرى وكانت لغات متعددة ايضا مثل العربية ولكن تكوينها حديث بالمقارنة مع العربية بسبب قدم العربية وفصاحه لسان العرب ....

الاخ العضو العتيج والاخ متسامح وفقتم في ما كتبتم ولي ملاحظات فيما كتبتم وشكرا لكم


يتبع .......

[قطرة مسك]

ايه ايه
عندي سؤال على الموضوع ما القصد منه
خصوصا في وقتنا الحالي

[hnoof-qtr]

العرب منذ القدم كانت لهم لهجات او لكنات ، وكانت أفصحهم لغة قريش وكرمها الله عز وجل بان اختارها لغة القران ، ولكن هذا لا يعني ان اللغة العربية الفصحى هي لغة كل العرب لكنها اصبحت اهم لغة بفضل القران ونستطيع القول بانها اللغة الرسمية للعرب ، حيث كان الشعراء لا يعدون القصائد الا بها ويتنافسون في إتقانها شعراً ونثرا ، وردا على سؤالك اذا كنت تعني بموضوعك اللغة الفصحى فانا لا اعتقد انها سوف تندثر لوجود القران الكريم ' اما اذا كان قصدك اللهجات الموجودة حاليا من الطبيعي تغيرها واندثارها فهي تتطور بتطور الحياة فاللغة في الاخير أداة اتصال وانا أؤيد تدوين مثل هذه اللهجات لدراسات المستقبلية .

[القحطاني505]

اللغة العربية مكفولة بالحفظ لتكفل الله عز وجلّ بحفظ القرآن الكريم

بالنسبة للهجات فأنا متمسك بلهجتي ولهجة شيباني وجداني

[القحطاني505]

موضوع مهم بصراحة ,,
عن اسباب ظهور اللهجات ماعندي خلفيه لكن طبيعه البيئه والحياه اكيد لها تاثير كبير فتشوف اهل الجبال لهجتهم غير واهل القرى لهجتهم غير واهل البحر غير واهل البر غير ..

اتمنى نرجع للعصر القديم ايام ماكانت اللغه العربيه الفصحى في قمتها الوقت اللي نزل فيه القرأن باللغه العربيه اعجازا لهم ..

الحين للاسف كل اقلبم او منطقه او قبيله لها لهجة تختلف عن الثانيه وتميزها طبعا ماصار في تمسك باللهجه الاصليه اصبحت لهجه عاميه يتحدث بها الاغلبيه انا مثلا لو قعدت مع جدي او مع احد شيابنا احصل في فرق في بعض الكلمات من اللي يستخدمونها ماصرنا نستخدمها في الفتره الحاليه والبيئه هي السبب صحيح اغلب الكلام نفسه لكن في فروق بسيطه وكل واحد لو قارن بين كلامه وكلام شيابه بيحصل بعض الفروقات ..

من ناحية اقرب اللهجات للفصحى فهي اللهجه البدوية ومافيها اي شك
انا دائما اسمع عند شيابنا وابوي بعض الكلمات اللي تكون عربيه فصحى 100%

مثلا شيبانا مايقولون عطني يقولون "هب لي " وهي فصحى
مثلا فلان سند الجبل اي صعد وهي فصحى
اغلب البدو يطلقون على المراه المعزبه وهذا شرحها في لسان العرب ( ومُعَزِّبةُ الرجل: امرأَتُه يَـأْوي إِليها، فتقوم بـإِصلاح طعامه، وحِفظِ أَداته )

دونك او دونه او الدوني يستخدمونها اغلب البدو وهي تعني الاقرب
ورد في القاموس المحيط....( وهذا دُونَه، أي: أقْرَبُ منه.)

المهايط وهذي فصحى بعد ( والهِياطُ والمُهايطةُ: الصِّياح والجَلَبة ) ..لسان العرب

عجاج او عج وهي الغبار وهذي فصحى بعد

امرشه او مرشه من يدي وهذي معناها ( والامْتِراشُ: الانتزاعُ، يقال: امتَرَشْت الشيء من يده انتزعته )


الرخمه والرخمه لا تعني خواف تحديدا.....لكن تطلق على عده صفات سيئه ( خواف..نذل..بخيل..الخ )
وهي فصحى......واسم لطائر يعرفه البدو...يشبه النسر....
( الرَّخَمُ: نوع من الطير، واحدته رَخَمةٌ، وهو موصوف بالغَدْر والمُوقِ، وقيل بالقَذَر ) لسان العرب.

قبيل


قبيل .....تعني قبل قليل......وهي فصحى ...تصغير (قبل)

هذي بعض الكلمات البسيطه اللي يستخدمونها البدو سواء من قبيلتنا او من القبايل البدويه الثانيه لان اغلب الكلام متشابه وفي كلمات انا لما ادور عن معناها استغرب انها عربيه فصحى ..

ياليت لو نهتم بالفصحى اكثر

الله يسعدك يا القاسي ، فعلاً لهجتنا فيها العديد من الكلمات العربية الفُصحى

وجدت موضوع في أحد المنتديات ذكر فيه بعض الألفاظ عند قحطان ، وما خلّى شي ما شاء الله عليه

[القحطاني505]

اللهجات موجودة منذ الأزل وقبل الإسلام لكن لهجة قريش (اللغة الفصحى الحالية) حفظها القرآن وجعلها اللغة الرسمية للعرب وبها دون التاريخ الإسلامي

القرآن لم يأتي بألفاظ من عند قريش فقط

بلْ أتى بألفاظ مستخدمة عند قبائل أخرى ، ولـ الإستزادة عليك بكتاب الإتقان للسيوطي ذكر ذلك بإستفاضة

[R 7 A L]

) ماهي اسباب ظهور العديد من اللهجات العربية المختلفة؟؟
بسبب اختلاط العرب بالشعوب الاخرى



2) ماهي اللهجة العامية الاقرب للفصحى؟ ولماذا؟؟ هل بسبب جغرافي، قبلي، معيشي أم ماذا؟؟

لهجة اهل اليمن
لانهم لم يختلطوا مع الشعوب الاخرى
وكذلك باسباب قبلية تمنع اختلاطهم مع الاخرين


3) في الوقت الحالي البعض من الجيل الجديد يتجنب الحديث بلهجتهم الاصلية لاسباب عدة، فهل لهذا تأثير على اندثار البعض من مفردات لهجاتنا العربية؟؟ هل ترون بأن هناك ضرورة لتدوين قواميس لغوية خاصة بكل لهجة للحفاظ على موروثنا اللغوي؟؟ أم أن هذا أمر مبالغ فيه؟؟

أكيد راح تأثر
وشي طيب إنشاء قاموس لحفظها من الضياع

[العقل الحر]

موضوع اللغه موضوع شائك جدا
لاتوجد لغه جائت من العدم جميع اللغات تنحدر من مجموعه اخرى من اللغات كالجرمانية والهندوأوروبية
اللغه العربيه اساسا مستمدة من اللغة السريانية الارامية حيث تشترك في الجذور مع مجموعه واسعه من اللغات كالامهريه والعبريه
وحسب اعتقادي ان اللغه العربيه الموجودة حاليا هي مزيج من لغه عرب الجنوب كالحميرية والسبأيه ولغه عرب الشمال وهم الانباط بعد الاختلاط الذي حصل بنزوح اهل الجنوب الى الشمال بسبب انهيار السد ونزوح اهل الشمال جهه الجنوب بتغير طرق التجارة
اللغه العربيه الفصحى هي في الاساس لهجه قريش حيث سادت هذه اللغه ...اما اختلاف اللهجات فلا اعتقد ان هذا التنوع الكبير حصل في فتره مابعد تدوين القران حيث الفتره قصيرة جدا لهذا التنوع الكبير
العكس هو الصحيح فاللهجات واختلافها موجود ولهجه قريش هي التي طغت على الجميع للاسباب المذكورة

مجرد رأي ووجهه نظر


اخي الكريم العضو العتيج

لا يوجد شك بما كتبت وجميع ماذكرت اتفق عليه الاغلب

ولكن لم يثبت بعروبه الانباط وهم في الاقرب انهم سريان او اراميين على حسب ماذكره النسابه

والمقصود بالشماليين هم مضر ( الحجاز ) الغساسنه و طىء ( جبل طىء الاردن وبادية سوريا )

وشكرا لك




مشكوريين على المضوع ولاكن صعب مضوع كبير ومتشعب يقدر الواحد يرد او يوجز فيه

ولاكن على العموم اللغه العربية من اللغات السامية والي ذكرو الاخوان بعضها وهي المسمارية والارامية والكادية والسومرية والعبرية واللغة العربية تنقسم الى قسمين لهجات الجنوب والمقصود لهجة الممالك الجنوبية مثل سباء وحظرموت والفاوء واللهجة الشمالية مثل الانباط وتيماء والغساسنه والكنعانين وبداية دخول اللهجات الحالية كان مع الفتح الاسلامي ودخول غير العرب الى الاسلام
وقبل الاسلام كانت لهجة قريش في مستوى اقل من لهجة نجد واليمن وعمان بحكم ان مكه منطقه حج وتجارة
والدليل اشراف قريش كانو يرسلون ابنائهم الى البوادي لتعلم الشعرواللغه


اخي الكريم متسامح

لا اختلف مع في اغلب ماذكرت

ولكن من متى اصبح الكنعانيين عرب .... لم يثبت ان الكنعانيين عرب ولم يتحدثوا العربية قط

العرب من قحطان و عدنان فقط والكنعانيين ليسوا بينهم

وشكرا لك

[مدرسة]

اللهجات ظهرت من سكنى كل قبيلة بمكان و احتكاكهم المباشر مع بعض يخلق ارتباط لغوي بينهم فتتطور لهجتهم فيما بينهم و و بمعزل عن اللهجات الثانية

و مع الوقت و مع اختلاط الناس تختلف هذه اللهجات و تصير لها عملية ( refinig )

في الوقت الحالي .... الموضوع اختلف! فالعالم اصبح قرية صغيرونة تختلط فيها اللهجات و حتى تفرز الفاظ مشتركة يستخدمونها ابناء الجيل الجديد من قبائل مختلفة!!

اول ما تعينت ...... جاتني ورقة من الوزارة ( الله يرحم الوزارة :weeping: ) و مكتوب فيها الراتب ( قبل قانون الموارد ) وكان مبلغ زهيد بالفعل فـ قلت ( ما يرزه اطلع من بيتي و اروح و اتعب على هالمبلغ )
في مدرسة وياي استغربت من اللفظ فهو غير مستخدم في قبيلتهم و ما سمعته من قبل الا عند حسن المهندي في الليوان :p

[صعبة وصوفه]

ماشالله عليكم، عقول نيرة استمعت كثيرا بقراءة ردودكم:)
لازلت متشوقة للمزيد من المشاركات

[قطر دزاين]

انا حسب ما قراأت وسمعت ان اللغه العريبه كانت في عزها ايام الرسول صلى الله عليه وسلم
وكانت في قمتها حتى بعد وفاته صلى الله عليه وسلم
حتى ان العرب كانو يفتقدون بعض الاشيا معاد المامهم بالغه العربيه فهي كانت في المرتبه الاولى
واكبر دلليل خروج العلما والاطباء وغيرهم من فطاحله العرب
ولكن الان بدت للغه العربيه تاخذ مجرى اخر
الخليج في سابق كان ممر عبور للفارس والهند والصين وغيرها من الدول وبعدها الاستعمار فا جات مصطلحات دخيله على اللغه العربيه
هل اهل قطر سابقآ
يسمون السمك = سمج
هل يقلون دجاج= دياي
وانتو تعرفون باقي الكلمات
انا جدي عمر 102 سنه الله يرحمه
ولغته ليس فيها اي كلمه دخيله

نحن من رضى بدخول مفردات نستخدمها حتى تكون دارجه بيننا

اللي يتكلمو على الاقل اللغه العربيه او بعض منها هم اهل الشام سوريا والاردن والبدو