::~ ترجمه مالها حل ~::

[sara jsm]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



صباح \ مساء الخير عليكم جميعا ً :nice:
اجازة سعيدة وويك اند طيب اتمناه لكم .. ^ ^


امس كنت اتابع فلم هندي ومندمجه بالترجمه معاهم ,,
لكن فجأة وانا اقرا انصدمـــــت :omg:


http://i1186.photobucket.com/albums/z361/sara-jsm/4a8455a8.jpg

الوليه دي بتئوووول ايه :eek5:
قلبت مصري مرة وحدة وشكيت ان المترجم مصري :telephone:

:
:

عقب مرة ثانية ,,,

http://i1186.photobucket.com/albums/z361/sara-jsm/ee.jpg

يامعووووده شـ هالحجي :eek5:
شكيت بالمترجم مرة ثانية :telephone:




التعليق لكم ^ ^

[شاعر المليون]

عادي
خطأ
مطبعي
الفيلم
واضح
انه
Old Fashion
و الاخطاء فيه كثيرة

حاطه اسمك على الصور عشان ماحد يسرقها يعني :tease::tease::tease:

[boamir]

ههههههههههههه شي عاادي
حطي في باالج الأفلام من النت نااس عاديين يترجمونها
يعني الحين تنزلين فلم وتدشين موقع حق الترجمه وتحصلين اكثر من ترجمه كل شخص مترجم الفلم بكيفه وحاط الترجمه

ماشفتي فلم كونغ فو على يوتيوب مترجم سعودي وكله عبط هع

[مستر بن]

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ
الصراااحة ماله حل الفلم ,,


بس ما لقيتي الا هندي ,.؟

[sara jsm]

عادي
خطأ
مطبعي
الفيلم
واضح
انه
Old Fashion
و الاخطاء فيه كثيرة

حاطه اسمك على الصور عشان ماحد يسرقها يعني :tease::tease::tease:

اي نعم حاطه اسمي عندك مانع :waiting:
عشان بكرة مااشوفك مطرشه حق ربعك :tease:


:
:



ههههههههههههه شي عاادي
حطي في باالج الأفلام من النت نااس عاديين يترجمونها
يعني الحين تنزلين فلم وتدشين موقع حق الترجمه وتحصلين اكثر من ترجمه كل شخص مترجم الفلم بكيفه وحاط الترجمه

ماشفتي فلم كونغ فو على يوتيوب مترجم سعودي وكله عبط هع

هههههههههههه والله ماكنت ادري ,,
يغشونا عشانا مانعرف هندي :weeping:
الاحسن ان نشوف افلام عربيه وبس :secret:

:
:


خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ
الصراااحة ماله حل الفلم ,,


بس ما لقيتي الا هندي ,.؟

لا والله مالقيت :rolleyes2:
احب افلام شاروخان :shy:

[بوحارب]

اطالب بفصل ساره من المنتدى وحذف سلطتها من المسايقة

[sara jsm]

اطالب بفصل ساره من المنتدى وحذف سلطتها من المسايقة

ليييييييييييش :omg:
اي سلطه :weeping: مب كفايه المركز الاخير
يعني لو تميت او طلعت ماتفرق الا في عدد السلطات ههههههههههههههه

[نفسي عزيزه]

صدنااااااااااااااااااااااااج تشوفين افلام هنديه هااااااااا خخخخخخخخخخخخخ

الظاهر المترجم اسكندراني :tease:

يوم كنت صغير :shy: كنت جوف افلام هنديه في قناة البحرين 55 :shy: على ايام نفر الاريل بيدنا هع :telephone:

لايروح فكرج بعيد ترى انا صغيرررررررررر حتى سألي قطر لوف :tease: صغير بس عود :(

[لاجل QT]

الكل صار فلم هندي حتى المترجم:rolleyes2:

المهم النية بتئول اية:rolleyes2:

[قطر love]

صدنااااااااااااااااااااااااج تشوفين افلام هنديه هااااااااا خخخخخخخخخخخخخ

الظاهر المترجم اسكندراني :tease:

يوم كنت صغير :shy: كنت جوف افلام هنديه في قناة البحرين 55 :shy: على ايام نفر الاريل بيدنا هع :telephone:

لايروح فكرج بعيد ترى انا صغيرررررررررر حتى سألي قطر لوف :tease: صغير بس عود :(






فر الريل يمين يمين اووك اوووك اوووك صافي لا لا لا رجعه مكانه

هههههههههههههههههههههههههههههههههه عاش الدور

لا انا لحقت على الفرار يفر بروحه :shy:


انت كبير لا تدخلني معاك لا تكبرني ههههههههههههههه

الله يعطيك طوله العمر يالشيبه :tease:


ساره قاعده مع الخدامه مثلا :tease:

[الشامخ]

المترجم يمكن مصري من مواليد الكويت ! ويمكن عشان يراضون المصرين و الكويتين !

[sara jsm]

صدنااااااااااااااااااااااااج تشوفين افلام هنديه هااااااااا خخخخخخخخخخخخخ

الظاهر المترجم اسكندراني :tease:

يوم كنت صغير :shy: كنت جوف افلام هنديه في قناة البحرين 55 :shy: على ايام نفر الاريل بيدنا هع :telephone:

لايروح فكرج بعيد ترى انا صغيرررررررررر حتى سألي قطر لوف :tease: صغير بس عود :(

ههههههههههههههههههههه وليش قناة 55
عندنا القناة الثانية كل جمعه فلم هندي وكل مرة اصيييييييييييح ههههههههههههه
اهم شي لاتفره وايد يمين ,, حط العلاقة فوق وكل شي تمام :tease:

:
:


الكل صار فلم هندي حتى المترجم:rolleyes2:

المهم النية بتئول اية:rolleyes2:

هههههههههههههههه اهم شي :nice:

:
:



فر الريل يمين يمين اووك اوووك اوووك صافي لا لا لا رجعه مكانه

هههههههههههههههههههههههههههههههههه عاش الدور

لا انا لحقت على الفرار يفر بروحه :shy:


انت كبير لا تدخلني معاك لا تكبرني ههههههههههههههه

الله يعطيك طوله العمر يالشيبه :tease:


ساره قاعده مع الخدامه مثلا :tease:

ليش في خدم من الهند احين !! كلهم اندونيسيا وفلبن ,,
لا انا احب اشوف افلام هنديه حق عيال خان كلهم :shy:
يااخي لاتفرررررره وايد هههههههههههههه :tease:

:
:



المترجم يمكن مصري من مواليد الكويت ! ويمكن عشان يراضون المصرين و الكويتين !

هههههههههههه واحنا محد يراضينا :nice:

[The Master]

استغفر الله...:nono:

[sara jsm]

استغفر الله...:nono:

http://www.redcodevb.com/smiles/smiles/11/www.hh50.com-Smile-Angry-Oppress-1291.png (http://www.redcodevb.com/smiles/)

[غزلان]

ههه

اكيد هكر محتر من البطله شوش على الفلم

[أمير المحبه]

اكيد جني ياج من عالم الجن وتم يلعب في الترجمه

حاسبي ترا هاي مهب زين اخذي الحذر وكل الحذر :eek5:

في قصه بقولها لج بعدين انتي انتبهي على نفسج اختي :(

:vampire:

[sara jsm]

ههه

اكيد هكر محتر من البطله شوش على الفلم

لا عااااااااد :( البطله حلوة

:
:


اكيد جني ياج من عالم الجن وتم يلعب في الترجمه

حاسبي ترا هاي مهب زين اخذي الحذر وكل الحذر :eek5:

في قصه بقولها لج بعدين انتي انتبهي على نفسج اختي :(

:vampire:

قصة شنو يبه :(
اشدخل الجن بالترجمه الغلط ,, يعني لازم تدخل ربعك في كل شي :weeping:

[الحجاجي]

مسـكين المترجم احمــد

استلمتوه ..

مصري شنو تتوقعون تطلع الترجمه ..

على الأقل أهون
من الدبلجـة الكويتية للافلام الهندية ..

[بو الجوري]

هههههههههههههههههههههههههههه

أما ايه الكلام ده :.. مالهاااا حل :..

يعطيج العافيه :.. يا أوووختـchـي :.. :)

[بصمة قطرية]

خخخخخخخخخخخ
خوش ترجمة ..:nice:
اشتقت للأفلام الهندية ..:shy:

[sara jsm]

مسـكين المترجم احمــد

استلمتوه ..

مصري شنو تتوقعون تطلع الترجمه ..

على الأقل أهون
من الدبلجـة الكويتية للافلام الهندية ..

هههههههههههه لا هو كان ماشي سيده وكله بالفصحى
ماتشوفه حاط التشكيل ,, بس الظاهر خانه التعبير :secret:
اما الدبلجه الكويتيه ماحبيتها ابد ,, شفت دعايه لهم قبل يومين :( ماحبيته

:
:


هههههههههههههههههههههههههههه

أما ايه الكلام ده :.. مالهاااا حل :..

يعطيج العافيه :.. يا أوووختـchـي :.. :)

الله يعافيك اخوي ^ ^
اشكرك على مرورك ,,

:
:


خخخخخخخخخخخ
خوش ترجمة ..:nice:
اشتقت للأفلام الهندية ..:shy:

ههههههههههههه اي حلوة ( بعض ) الافلام الهنديه ,,
بس هالفلم لج عليه شوي ,, اعتبر القصة خياليه فيه :nice:

[بو خليفه 123]

أم جاسم انا اقول خلك مع السلطه ابرك :shy:

[sara jsm]

أم جاسم انا اقول خلك مع السلطه ابرك :shy:

:anger3:







:weeping:

[عذب الكلام 1]

اما الافلام الهنديه مالها حل اخى على الاكشن ممب طبيعي هههه على الترجمه الضاهر كان يوعان شوي مومركز

[sara jsm]

اما الافلام الهنديه مالها حل اخى على الاكشن ممب طبيعي هههه على الترجمه الضاهر كان يوعان شوي مومركز

ههههههههه يمكن :nice:

[بوسعيد2]

اسمه فلم هندي اكيد بيكون في كذب وخطا مع شكري الجزيل