سمو نائب الأمير يضع حجر الأساس لمصنع قاتوفين في مسيعيد

[Love143]

سمو نائب الأمير يضع حجر الأساس لمصنع قاتوفين في مسيعيد
العطية : المشروع يجعل قطر قوة عالمية في مجال البتروكيماويات
كورنيل : المصنع يؤكد علي التزام توتال ببناء صناعة متطورة للبتروكيماويات في قطر
كاريدي : مسيعيد أصل النشاطات والأعمال الكبيرة ل سنام بروجيتي



كتب - طارق الشيخ ويوسف الحرمي : تفضل سمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني نائب الأمير ولي العهد فشمل برعايته الكريمة وضع حجر الاساس لمصنع قاتوفين في مدينة مسيعيد الصناعية صباح امس . وقد حضر الحفل سمو الشيخ عبدالله بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء كما حضره عدد من اصحاب السعادة الوزراء والسفراء المعتمدين لدي الدولة واصحاب السعادة الشيوخ .

وفي كلمته في افتتاح الحفل قال سعادة عبدالله بن حمد العطية النائب الثاني لرئيس مجلس الوزراء وزير الطاقة والصناعة ان دولة قطر تشهد حاليا في ظل القيادة الحكيمة لحضرة صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني امير البلاد المفدي وسمو عهده الأمين نهضة صناعية شاملة ولاسيما في قطاع الصناعات القائمة علي النفط والغاز ومنها صناعة البتروكيماويات . واوضح انه يجري التخطيط لانشاء مصانع جديدة وإقامة منشآت ومشاريع تنموية مختلفة تعتمد علي الاستغلال الامثل لموارد البلاد الهيدروكربونية، تستفيد من الاحتياطي الكبير للدولة من الغاز الطبيعي مما من شأنه تحقيق الازدهار الاقتصادي والتنمية في الدولة ما يتيح الفرص المناسبة للاستثمار وتطوير البنية التحتية للدولة في كافة المجالات الصناعية والتجارية .

وقال العطية ان مشروع قاتوفين يعتبر من المشاريع البتروكيماوية الهامة وهو شركة مساهمة بين قابكو (63 %) وتوتال للبتروكيماويات الفرنسية (36 %) وقطر للبترول (1 %) . وسيساهم المصنع في جعل دولة قطر قوة عالمية في مجال البتروكيماويات من خلال انشاء مصنع للبولي ايثيلين منخفض الكثافة في مدينة مسيعيد الصناعية بجوار منشآت قابكو الحالية بطاقة انتاجية سنوية تبلغ 450 الف طن متري من البولي ايثيلين منخفض الكثافة الخطي وانتاج 422 الف طن متري من الايثيلين و 38 الف طن من غاز البوتان وذلك بحلول الربع الاخير من عام 2008 .

وتبلغ تكلفة المشروع الاجمالية 1.2 مليار دولار امريكي . وسوف تشترك قاتوفين مع كيو كيم -2 في انشاء اكبر مصنع لتكسير الايثان في العالم في مدينة راس لفان الصناعية لانتاج 1.3 مليون طن متري من الايثيلين سترتفع الي 1.6 مليون طن متري . وتملك المشروع راس لفان أولفين مساهمة بين قاتوفين (45.7 %) وكيوكيم 2 (53.3 %) وتملك قطر للبترول نسبة 1 % . وسيتم نقل لقيم الايثيلين بواسطة خط انابيب يمتد بطول 120 كيلومترا من راس لفان الي مسيعيد.

واوضح العطية انه سيتم الاستفادة من الغاز الذي تنتجه شركة توتال من حقل الشمال لمشروع دولفين . مشيدا بقابكو التي قال انها احدي الشركات الرائدة في انتاج الايثيلين والبولي ايثيلين منخفض الكثافة .

من ناحيته قال السيد فرانسوا كورنيل نائب رئيس شركة توتال للبتروكيماويات ان الاحتفال بوضع حجر الاساس للمشروع جاء نتيجة عقود من التعاون الصناعي الناجح بين توتال وقطر للبترول، كما يؤكد علي التزام توتال ببناء صناعة متطورة للبتروكيماويات في قطر . وتطرق كورنيل الي المصاعب والتحديات التي تواجهها هذه الصناعة حتي تتمكن من تطوير الموارد الجديدة حيث اصبحت " حقبة النفط الرخيص من التاريخ " . واضاف ان قطر قامت ومنذ فترة مبكرة بتشجيع وتطوير مشروع حقل الشمال وتوسيع نطاق الاستفادة من الغاز الطبيعي . وان حجم الاستثمار الضخم وتوفر القوي العاملة النشيطة في راس لفان لخير شاهد علي النجاح القطري .

واشار كورنيل الي ان تسويق منتجات المشروع سيتم في اسيا والاسواق الدولية في اوروبا وافريقيا .مشيرا الي ان توتال زادت من حجم استثماراتها في قطر دولفين وقطر غاز 2 وقاتوفين ومشروع البولي ايثلين في مسيعيد .ويبلغ حجم حصة توتال في دولفين 24.5 % . وقال ان الشراكة مع قابكو أساسية في عملية التطوير وفي استراتيجيتنا " وندرك انها ستكون ناجحة ".

من جانبه قال انجيللو كاريدي الرئيس التنفيذي لشركة المقاولات الهندسية الايطالية " سنام بروجيتي " ان مسيعيد تعتبر أصل النشاطات والاعمال الكبيرة ل سنام بروجيتي وذلك مع تنفيذ مشروع قابكو للبولي ايثيلين المنخفض الكثافة خلال فترة التسعينات من القرن الماضي . و اضاف " لدينا الآن فرصة جديدة لتصميم وبناء مصنع بتروكيماويات جديد وبمستوي عالمي وباستخدام احدث تكنولوجيا الانتاج " .

تجدر الاشارة الي أن شركتي سنام بروجيتي الايطالية وأرشيدون اليونانية تقومان بتنفيذ الاعمال الهندسية للمشروع فيما تتولي تكنيب الفرنسية تنفيذ الاعمال الهندسية الخاصة بمشروع تكسير الايثان في راس لفان .

ويعد المصنع الجديد الثاني للبتروكيماويات الذي يتم وضع حجر الاساس له في غضون اسبوع واحد . فقد وضعت قطر يوم الخميس الماضي حجر الاساس لاكبر مصنع لانتاج الايثيلين في العالم بمدينة راس لفان الصناعية .

[Love143]

بطاقة 422 ألف طن من الإيثلين و450 ألف طن من البولى ايثلين .. نائب الأمير يضع حجر أساس مصنع «قاتوفين» باستثمارات 1.2 مليار دولار



مسيعيد ـ حسن ابوعرفات :

تفضل سمو الشيخ تميم بن حمد آل ثانى نائب الأمير ولى العهد فشمل برعايته الكريمة وضع حجر الاساس لمصنع قاتوفين في مدينة مسيعيد الصناعية صباح امس في احتفال كبير أقيم بهذه المناسبة بمسيعيد، وتبلغ الطاقة الانتاجية لمصنع «قاتوفين» حوالي «422» ألف طن سنويا من الايثلين وحوالى «38» ألف طن مترى سنويا من غاز البوتان وحوالى «450» الف طن مترى سنويا من البولى ايثلين منخفض الكثافة الخطى وكلفته الاجمالية 1,2 مليار دولار ومن المقرر انجازه في الربع الاخير من عام 2008، وتملك هذا المصنع شركة رأس لفان اوليفين وهى شركة مساهمة مشتركة بين شركة «قاتوفين» بنسبة «45.7» في المائة وشركة «كيوكم2» بنسبة «53.3» في المائة ونسبة «1» في المائة لقطر للبترول وأكد سعادة السيد عبدالله بن حمد العطية النائب الثانى وزير الطاقة والصناعة ان قطر تشهد في ظل القيادة الحكيمة لحضرة صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني وسمو ولي العهد الأمين نهضة صناعية شاملة خاصة في قطاع الصناعات القائمة على النفط والغاز ومنها الصناعات الكيميائية والبتروكيماوية التحويلية وقال: يتم التخطيط لانشاء مصانع جديدة واقامة منشآت ومشاريع تنموية مختلفة تعتمد كلها على الاستغلال الامثل لموارد البلاد الهيدروكربونية والاستفادة من الاحتياطيات الكبيرة للدولة من الغاز الطبيعى وبالتالى تحقيق الازدهار الاقتصادى والتنمية لقطر مما يتيح الفرص المناسبة للاستثمار وتطوير البنية التحتية للدولة في كافة المجالات الصناعية والتجارية، واضاف سعادته ان مصنع تكسير الايثان الذى احتفل الاسبوع الماضى بوضع حجر الاساس له في مدينة راس لفان الصناعية يعتبر احد اكبر مصانع تكسير الايثان في العالم.. مشيرا الى ان طاقته التصميمية السنوية تبلغ «1.3» مليون طن متري سنويا من الايثلين واكد العطية أن هذا المشروع يهدف الى الاستفادة القصوى من لقيم غاز الايثان الذى سيتوافر في قطر عند تطوير المشاريع القائمة على موارد الغاز.

كما يهدف المشروع الى توحيد مصالح المستثمرين الحاليين في قطاع البتروكيماويات في قطر وتعزيز التعاون الصناعى القائم مع الشركات البتروكيماوية الاخرى في مدينة مسيعيد الصناعية

وقال ان شركة «قابكو» تعتبر من الشركات الرئيسية المساهمة في هذا المشروع، كما انها احدى الشركات الرائدة المنتجة لمادتي الايثلين والبولى ايثلين واكثر المشاريع نجاحا في مجال البتروكيماويات في الشرق الاوسط والتى حققت منتجاتها مكانة تنافسية مميزة في الاسواق العالمية.

واضاف ان الشركة المساهمة الثانية في المشروع هى شركة «توتال» الفرنسية التي تقيم مع شركة «قابكو» شراكة ناجحة وعلاقة عمل طويلة الأمد تعود الى اكثر من ثلاثين عاما وهى من اكبر الشركات البتروكيماوية والكيميائية في العالم.

وأعرب عن تقديره لكافة الشركاء وخاصة شركة «سنام بروجيتى» الايطالية التى تقوم بتنفيذ الاعمال الهندسية والانشائية لإنتاج «البولي ايثلين منخفض الكثافة الخطى والشركة اليونانية «ارشيريدون» وشركة «تكنيب» الفرنسية، كما اعرب عن تقديره لكافة الشركاء المساهمين في مشروع «قاتوفين» وقال السيد اف كورنيليس نائب رئيس شركة توتال البتروكيماوية إن الاحتفال جاء نتيجة لعقود من التعاون الصناعي الناجح بين شركة توتال وقطر للبترول ونتيجة لتطوير حقل غاز الشمال وكذلك النمو الصناعى السريع قى قطر وتعبيراً عن التزام توتال ببناء نشاطها الاقتصادى في قطاع البتروكيماويات.

[Love143]

30% وفراً في تكاليف «قاتوفين» بإقامته في مسيعيد ... العطية: مشروع شل «لتحويل الغاز» لايزال ضمن أجندتنا



مسيعيد ـ الشرق :

وضع سمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني نائب الأمير ولي العهد صباح أمس حجر الأساس لمصنع قاتوفين بمسيعيد وحضر الاحتفال سمو رئيس مجلس الوزراء والوزراء وقيادات قطر للبترول والشركاء. واشاد سعادة السيد عبدالله بن حمد العطية النائب الثاني وزير الطاقة والصناعة بالشراكة القائمة بين قطر للبترول وتوتال وقابكو والتي ساهمت في الإعلان عن مشروع قاتوفين.

وقال سعادته في مؤتمر صحفي رداً على سؤال من الشرق: إن المصنع الجديد ثمرة من المشروع الذي تم وضع حجر اساسه الخميس الماضي في رأس لفان باعتباره من أكبر مصانع تكسير الايثان القادم من مشروعي دولفين والخليج لتلبية احتياجات وحدات انتاج مشتقات صناعات شركاء، المشروع من الاثيلين الذي سيتم نقله الى مدينة مسيعيد الصناعية عبر خط انابيب طوله 120كم، واشار الى أن مصنع قاتوفين سوف يكون احد مستخدمي الاثيلين لتحويله الى البولي اثيلين المخفض الكثافة. كما ستقوم شركة «كيوكيم2» بتشغيل مصنع تكسير الاثيلين لصالح شركاء رأس لفان للاولفينس حيث سيتم وضع حجر أساس المشروع يوم 8 يونيو القادم.

وشدد على أن هذه المشاريع مرتبطة ومتكاملة مع بعضها في كافة العمليات الانتاجية التي تتحول الى مواد ذات قيمة مضافة.

ورداً على سؤال حول الأسباب التي أدت لقيام مشروع قاتوفين في مسيعيد وعدم انشائه في رأس لفان اوضح سعادته انه تمت دراسة عدة خيارات حول المشروع ورأينا ان تنفيذه في مسيعيد يوفر اكثر من 30% من كلفته معتمداً على التسهيلات والخدمات المقدمة من شركة قابكو، وشدد سعادته على أن مسألة الجدوى الاقتصادية والتكاليف التشغيلية تعتبر من الأمور المهمة في انشاء المشاريع واختيار مواقعها لأن عملية حسن اختيار موقع المشروع يؤثر على التمويل القائم على ضمان المشروع.

ورداً على سؤال حول مشروع شل لتحويل الغاز الى سوائل أوضح العطية أن قطر ملتزمة بالمشروع وهو على جدول اعمالنا الى جانب مشروع اكسون موبيل ولم يتغير شيء حسب المعلومات التي لدي حتى الآن.

وقال سعادته رداً على سؤال حول التعاون القائم بين قطر وايران فيما يتعلق بانتاج الغاز الطبيعي في حقول الغاز البحرية المشتركة ان هناك فريقا فنيا مشتركا بين البلدين وتعاونا وثيقا من الطرفين خاصة في مجال تبادل المعلومات.

ورداً على سؤال من الشرق حول ما تردد من تصريحات قبل أيام عن تأجيل مشروع شل لتحويل الغاز الى سوائل أوضح العطية أنه ليس لدينا أية خلفيات عن التقارير التي ذكرتها وكالات الابناء وان المشروعين لايزالان في اجندتنا وان كل المشاريع في العالم كلفتها عالية وهو امر طبيعي، مشيراً الى الارتفاع الكبير الذي تشهده الأسواق العالمية في أسعار المواد الأولية والنحاس.

وحول خطط تسويق انتاج قاتوفين اوضح فاكورنيل نائب رئيس توتال للبتروكيماويات وحمد المهندي نائب رئيس مجلس الادارة أن المنتجات سيجري تسويقها في أسواق آسيوية وافريقية وأوروبية.

وأشار الى أن عملية تسويق المنتجات ستقوم بها توتال.

كما أشار العطية رداً على سؤال بأن الإنتاج الكلي للغاز سوف يرتفع إلى 77 مليون طن عام 2011 واننا سنقوم بدراسات فنية كثيفة للتأكد ان هذه المنتجات سوف تحقق طموحاتنا بما يساعد أيضاً على حسن الاستفادة من احتياطيات الغاز الكبيرة في حقل الشمال.

وشدد العطية على ان قطر مستمرة في زيادة طاقتها الإنتاجية من البتروكيماويات لمقابلة الطلب العالمي المتزايد وتوفير الإمدادات للأسواق العالمية والزبائن.

وقال فا كورنيل نائب رئيس توتال للبتروكيماويات: ان الشركة تربطها علاقات قوية مع قطر للبترول واستثمارات في أربعة مشاريع منها مشروع دولفين وقطر غاز 2 وقاتوفين.

تفاصيل >>>

بطاقة إنتاجية 422 ألف طن من الايثلين و38 ألف طن من البوتان و450 ألف طن من البولي إيثلين ... نائب الأمير يضع حجر أساس مصنع «قاتوفين» باستثمارات 1.2 مليار دولار

النائب الثاني: المشروع يوحد مصالح المستثمرين فى قطاع البتروكيماويات ويدعم التعاون الصناعي

كورنيليس: استراتيجيتنا التطويرية مع قطر ناجحة ومتميزة

كاريدي: مشروعات قطر أسعدتنا وأتاحت فرص عمل جديدة

مسيعيد - حسن أبوعرفات - تصوير: عادل المالكي -حمزة كوتي :


تفضل سمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني نائب الأمير ولي العهد فشمل برعايته الكريمة وضع حجر الأساس لمصنع قاتوفين فى مدينة مسيعيد الصناعية صباح أمس في احتفال كبير اقيم بهذه المناسبة بمسيعيد حضر الحفل سمو الشيخ عبدالله بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء، كما حضر الحفل عدد من اصحاب السعادة الوزراء وعدد من اصحاب السعادة اعضاء السلك الدبلوماسى لدى الدولة.

وأكد سعادة السيد عبدالله بن حمد العطية النائب الثاني لرئيس مجلس الوزراء وزير الطاقة والصناعة ان قطر تشهد فى ظل القيادة الحكيمة لحضرة صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني وسمو ولي العهد الامين نهضة صناعية شاملة خاصة فى قطاع الصناعات القائمة على النفط والغاز ومنها الصناعات الكيميائية والبتروكيماوية التحويلية.

وقال: يتم التخطيط لإنشاء مصانع جديدة واقامة منشآت ومشاريع تنموية مختلفة تعتمد كلها على الاستغلال الامثل لموارد البلاد الهيدروكربونية والاستفادة من الاحتياطيات الكبيرة للدولة من الغاز الطبيعى وبالتالى تحقيق الازدهار الاقتصادى والتنمية لقطر مما يتيح الفرص المناسبة للاستثمار وتطوير البنية التحتية للدولة فى كافة المجالات الصناعية والتجارية.

وأضاف سعادة النائب الثاني وزير الطاقة والصناعة ان مصنع تكسير الايثان الذى احتفل الاسبوع الماضى بوضع حجر الاساس له فى مدينة رأس لفان الصناعية يعتبر احد اكبر مصانع تكسير الايثان فى العالم، مشيرا إلى ان طاقته التصميمية السنوية تبلغ «3.1» مليون طن مترى سنويا من الايثلين.

وتملك هذا المصنع شركة رأس لفان اوليفين وهى شركة مساهمة مشتركة بين شركة «قاتوفين» بنسبة 7.45 في المائة وشركة «كيوكم2» بنسبة 3.53 في المائة ونسبة 1 في المائة لقطر للبترول.

وسوف تبلغ الطاقة الانتاجية لمصنع «قاتوفين» حوالي 422 ألف طن سنويا من الايثلين وحوالي 38 ألف طن مترى سنويا من غاز البوتان وحوالي 450 ألف طن مترى سنويا من البولى ايثلين منخفض الكثافة الخطي.

واكد العطية ان هذا المشروع المقرر انجازه فى الربع الاخير من عام 2008 يهدف الى الاستفادة القصوى من لقيم غاز الايثان الذى سيتوافر فى قطر عند تطوير المشاريع القائمة على موارد الغاز.

كما يهدف المشروع الى توحيد مصالح المستثمرين الحاليين فى قطاع البتروكيماويات فى قطر وتعزيز التعاون الصناعى القائم مع الشركات البتروكيماوية الأخرى فى مدينة مسيعيد الصناعية.

وأشار العطية فى كلمته الى ان الغاز الذى سوف تنتجه شركة توتال الفرنسية لمشروع دولفين وبكلفة تصل الى حوالي 2.1 مليار دولار سوف يستفاد من الايثان المصاحب لهذا الغاز فى انتاج الايثلين والذى سوف يصنع منه البولى ايثلين منخفض الكثافة وعالى الكثافة.

وقال سعادته: ان شركة قابكو تعتبر من الشركات الرئيسية المساهمة فى هذا المشروع كما انها احدى الشركات الرائدة المنتجة لمادتى الايثلين والبولى ايثلين واكثر المشاريع نجاحا فى مجال البتروكيماويات فى الشرق الاوسط والتى حققت منتجاتها مكانة تنافسية مميزة فى الاسواق العالمية.

واضاف ان الشركة المساهمة الثانية فى المشروع هى شركة توتال الفرنسية والتى تقيم مع شركة قابكو شراكة ناجحة وعلاقة عمل طويلة الامد تعود الى اكثر من ثلاثين عاما وهى من اكبر الشركات البتروكيماوية والكيميائية فى العالم.

وأعرب عن تقديره لكافة الشركاء وخاصة شركة سنام بوروجتى الايطالية التى تقوم بتنفيذ الاعمال الهندسية والانشائية لانتاج البولى ايثلين منخفض الكثافة الخطى والشركة اليونانية ارشيريدون وشركة تكنيب الفرنسية كما اعرب عن تقديره لكافة الشركاء المساهمين فى مشروع قاتوفين والشكر الخاص لادارة شركة قابكو ومديرها العام المهندس حمد راشد المهندي.

ومن ناحيته قال السيد اف كورنيليس نائب رئيس شركة توتال البتروكيماوية ان احتفال اليوم جاء نتيجة لعقود من التعاون الصناعى الناجح بين شركة توتال وقطر للبترول ونتيجة لتطوير حقل غاز الشمال وكذلك النمو الصناعى السريع قى قطر وتعبيرا عن التزام توتال ببناء نشاطها الاقتصادى فى قطاع البتروكيماويات.

وان قطر قامت منذ فترة مبكرة بتشجيع تطوير مشروع حقل الشمال واستخدام التكنولوجيا الجديدة لتوسيع نطاق الاستفادة من الغاز وان وجود حجم استثمار ضخم وتوافر القوى العاملة النشيطة فى رأس لفان لخير شاهد على النجاح وان توتال فى غاية النجاح لتكون جزءا من هذه الجهود، وقال ان توتال قامت مؤخرا بزيادة اسهاماتها من خلال المشاركة فى مشروع دولفين لإنتاج الغاز وفى مرحلة تسييل الغاز لشحنه الى الولايات المتحدة واوروبا وانشاء مصنع لانتاج الايثلين والبولى ايثلين فى مسيعيد لتصديره الى آسيا، وشدد على ان هذه المنشآت تعتبر اساسية فى استراتيجية توتال لتطوير استخدام النفط والغاز للحد الاقصى وتوسيع الصناعات البتروكيماوية فى منطقة الشرق الاوسط وآسيا، وقال ان شراكتنا مع قابكو اساسية فى استراتيجية الشركة وستكون ناجحة.

وقال إن توتال شريك قديم لقطر، مشيرا الى انها زادت حصصها بمشاركتها فى مشروع «دولفين» الذى سيتم تصدير الغاز المنتج منه الى ابوظبى كما شاركت الشركة فى خط تسييل الغاز الذى سيصدر الغاز الى الولايات المتحدة واوروبا.

ومن جانبه أعرب السيد انجلو كاريدى المدير التنفيذى لشركة «سنام بوروجتى» الايطالية عن سعادته لمشاركته فى حفل وضع حجر الاساس لمشروع «قاتوفين»، مؤكدا ان هذه المشاركة تعبر عن اهتمام شركته الكبير لدولة قطر.

وأوضح ان انشطة شركته قد بدأت هنا فى مسيعيد بتنفيذ مشروع «ال دى بى اى 2» لشركة قابكو فى منتصف عقد تسعينيات القرن الماضى، موضحا انه عقب هذا المشروع ساهمت شركته فى بناء وتصميم عدة مشروعات كبيرة ونتيجة لهذه المشروعات الناجحة سعدت الشركة بكسب ثقة قطر حيث اتيحت لها فرصة جديدة لتصميم وبناء مصنع بتروكيمائى جديد على المستوى العالمي.

وأعرب كاريدى عن سعادته للمساهمة فى قطاعات النفط والغاز والبتروكيماويات فى دولة قطر، مؤكدا ان كل ذلك سيعزز من اسس مشاركة شركته فى هذه السوق الاستراتيجية.