Love143
23-05-2006, 01:51 AM
طرح 30 بالمائة للاكتتاب في مصفاة بالجبيل
سعيد الزهراني - الدمام
صورة جماعية لكبار المديرين لشركة ارامكو السعودية وتوتال
وقعت أرامكو السعودية وشركة توتال الفرنسية أمس الأحد مذكرة تفاهم شاملة تتعلق بإنشاء مصفاة عالمية للتحويل الكامل بطاقة 400 ألف برميل في اليوم في مدينة الجبيل الصناعية.وسوف يتم تصميم المصفاة المقترحة بحيث تكون قادرة على معالجة الزيت الخام العربي الثقيل وتحويله إلى منتجات مكررة عالية الجودة تفي بالمواصفات الحالية والمستقبلية للمنتجات،ومن المقرر بدء العمل فيها عام 2011م.وتنص مذكرة التفاهم على اتفاق أرامكو السعودية وتوتال على الخطوط العريضة للمشروع ومواصفاته وعلى مجموعة كبيرة من أهم الشروط الفنية والتجارية والقانونية والمالية. وللإسراع بوتيرة العمل في المشروع قدر المستطاع، واتفق الطرفان على إجراء دراسة مشتركة شاملة للأعمال الهندسية المبدئية والتصميم. أما الوثائق النهائية لتنفيذ المشروع فسوف يتم التفاوض حولها بالتزامن مع هذه الدراسة.
واتفقت أرامكو السعودية وتوتال على إنشاء شركة مشتركة، تملك بموجبها كل من أرامكو السعودية وتوتال كل على حدة ما نسبته 35بالمائة من المشروع. و يعتزم الطرفان طرح 30 بالمائة من أسهم المشروع للاكتتاب العام وفقا للوائح التنظيمية. وستقوم أرامكو السعودية بإمداد المشروع بكمية قدرها 400 ألف برميل في اليوم من الزيت الخام العربي الثقيل، فيما تتولى الشركتان معاً تسويق إنتاج المصفاة. وعبر رئيس أرامكو السعودية وكبير إدارييها التنفيذيين، عبد الله بن صالح بن جمعة، عن تطلعه إلى أن تكلل جهود تطوير المشروع المقترح بالنجاح الكبير قائلا يجسد المشروع عدة أبعاد اقتصادية مهمة، فهو فرصة ممتازة لدعم استراتيجية الشركة الرامية لتعزيز جهود المملكة حيال استقرار أسواق الطاقة، وكذلك تحقيق قيمة مضافة من صناعة البترول الوطنية حيث سيتم تكرير وتصنيع كميات ضخمة من المنتجات الهيدروكربونية محليا وتصديرها لأسواق العالم. وقال المشروع يسعى لجذب استثمارات أجنبية ضخمة لتنمية الاقتصاد الوطني. ونحن نعتز بأن يكون لأرامكو السعودية - عبر هذا المشروع المقترح العملاق - إسهام مميز في مرحلة تشهد بلادنا فيها انتعاشة اقتصادية كبيرة، مقرونة بجهود طموحة وملموسة نحو تنمية مستقبلية ناجحة. ومن جهة أخرى، فنحن سعداء بأن هذا المشروع العالمي سيرسخ بإذن الله علاقة العمل والشراكة المميزة التي تجمعنا مع شركة توتال، وهي من شركات الطاقة الرائدة عالميا.
واضاف الجمعه في خضم التقلبات والتحولات التي تشهدها صناعة الزيت في عصرنا، يكتسب التعاون الوثيق مع كبرى الشركات العالمية مثل توتال أهمية بالغة. وكما تعلمون فإن موظفي الشركتين يعملون معًا جاهدين في مشروع جنوب الربع الخالي، وهو من أبرز مشاريع الطاقة في العالم، للتنقيب عن الغاز الطبيعي وإنتاجه لتلبية التطور المرتقب في قطاع الصناعة في المملكة. وقد أثبت هذا التعاون حتى الآن أن شركتينا تعملان معًا بانسجام وفعالية. وها نحن الآن على عتبة شراكة جديدة حيث تتضافر جهودنا لإنتاج المزيد من المنتجات المكررة لتصديرها من هنا، من شاطئ الخليج، إلى المستهلكين في العالم. وبين انه سيبدأ الفريق المختص الآن التركيز على دراسات الجدوى والاتفاقيات التجارية والفنية. لكنني على يقين بأننا معًا سنحقق، بإذن الله، إنجازًا رائعًا، وهو بناء مصفاة عالمية الطراز ستنتج العديد من المنتجات المكررة عالية الجودة، المتوائمة مع أفضل المعايير البيئية، لتوزع على العملاء في مختلف أنحاء العالم.
من جانبه، أعرب رئيس مجلس إدارة شركة توتال وكبير إدارييها التنفيذيين، تيري ديماري، عن سعادته باختيار أرامكو السعودية لشركته لبناء هذه المصفاة التحويلية التي تدعم طاقة المملكة للوفاء باحتياجات الأسواق المختلفة، مشيراً إلى أن الاتفاق يدعم حضور توتال في المملكة، فيما يقوي هذا المشروع طويل المدى أواصر تعاونها الوثيق مع أرامكو السعودية.
سعيد الزهراني - الدمام
صورة جماعية لكبار المديرين لشركة ارامكو السعودية وتوتال
وقعت أرامكو السعودية وشركة توتال الفرنسية أمس الأحد مذكرة تفاهم شاملة تتعلق بإنشاء مصفاة عالمية للتحويل الكامل بطاقة 400 ألف برميل في اليوم في مدينة الجبيل الصناعية.وسوف يتم تصميم المصفاة المقترحة بحيث تكون قادرة على معالجة الزيت الخام العربي الثقيل وتحويله إلى منتجات مكررة عالية الجودة تفي بالمواصفات الحالية والمستقبلية للمنتجات،ومن المقرر بدء العمل فيها عام 2011م.وتنص مذكرة التفاهم على اتفاق أرامكو السعودية وتوتال على الخطوط العريضة للمشروع ومواصفاته وعلى مجموعة كبيرة من أهم الشروط الفنية والتجارية والقانونية والمالية. وللإسراع بوتيرة العمل في المشروع قدر المستطاع، واتفق الطرفان على إجراء دراسة مشتركة شاملة للأعمال الهندسية المبدئية والتصميم. أما الوثائق النهائية لتنفيذ المشروع فسوف يتم التفاوض حولها بالتزامن مع هذه الدراسة.
واتفقت أرامكو السعودية وتوتال على إنشاء شركة مشتركة، تملك بموجبها كل من أرامكو السعودية وتوتال كل على حدة ما نسبته 35بالمائة من المشروع. و يعتزم الطرفان طرح 30 بالمائة من أسهم المشروع للاكتتاب العام وفقا للوائح التنظيمية. وستقوم أرامكو السعودية بإمداد المشروع بكمية قدرها 400 ألف برميل في اليوم من الزيت الخام العربي الثقيل، فيما تتولى الشركتان معاً تسويق إنتاج المصفاة. وعبر رئيس أرامكو السعودية وكبير إدارييها التنفيذيين، عبد الله بن صالح بن جمعة، عن تطلعه إلى أن تكلل جهود تطوير المشروع المقترح بالنجاح الكبير قائلا يجسد المشروع عدة أبعاد اقتصادية مهمة، فهو فرصة ممتازة لدعم استراتيجية الشركة الرامية لتعزيز جهود المملكة حيال استقرار أسواق الطاقة، وكذلك تحقيق قيمة مضافة من صناعة البترول الوطنية حيث سيتم تكرير وتصنيع كميات ضخمة من المنتجات الهيدروكربونية محليا وتصديرها لأسواق العالم. وقال المشروع يسعى لجذب استثمارات أجنبية ضخمة لتنمية الاقتصاد الوطني. ونحن نعتز بأن يكون لأرامكو السعودية - عبر هذا المشروع المقترح العملاق - إسهام مميز في مرحلة تشهد بلادنا فيها انتعاشة اقتصادية كبيرة، مقرونة بجهود طموحة وملموسة نحو تنمية مستقبلية ناجحة. ومن جهة أخرى، فنحن سعداء بأن هذا المشروع العالمي سيرسخ بإذن الله علاقة العمل والشراكة المميزة التي تجمعنا مع شركة توتال، وهي من شركات الطاقة الرائدة عالميا.
واضاف الجمعه في خضم التقلبات والتحولات التي تشهدها صناعة الزيت في عصرنا، يكتسب التعاون الوثيق مع كبرى الشركات العالمية مثل توتال أهمية بالغة. وكما تعلمون فإن موظفي الشركتين يعملون معًا جاهدين في مشروع جنوب الربع الخالي، وهو من أبرز مشاريع الطاقة في العالم، للتنقيب عن الغاز الطبيعي وإنتاجه لتلبية التطور المرتقب في قطاع الصناعة في المملكة. وقد أثبت هذا التعاون حتى الآن أن شركتينا تعملان معًا بانسجام وفعالية. وها نحن الآن على عتبة شراكة جديدة حيث تتضافر جهودنا لإنتاج المزيد من المنتجات المكررة لتصديرها من هنا، من شاطئ الخليج، إلى المستهلكين في العالم. وبين انه سيبدأ الفريق المختص الآن التركيز على دراسات الجدوى والاتفاقيات التجارية والفنية. لكنني على يقين بأننا معًا سنحقق، بإذن الله، إنجازًا رائعًا، وهو بناء مصفاة عالمية الطراز ستنتج العديد من المنتجات المكررة عالية الجودة، المتوائمة مع أفضل المعايير البيئية، لتوزع على العملاء في مختلف أنحاء العالم.
من جانبه، أعرب رئيس مجلس إدارة شركة توتال وكبير إدارييها التنفيذيين، تيري ديماري، عن سعادته باختيار أرامكو السعودية لشركته لبناء هذه المصفاة التحويلية التي تدعم طاقة المملكة للوفاء باحتياجات الأسواق المختلفة، مشيراً إلى أن الاتفاق يدعم حضور توتال في المملكة، فيما يقوي هذا المشروع طويل المدى أواصر تعاونها الوثيق مع أرامكو السعودية.