المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : للنشر بارك الله فيكم



البريكاني
14-12-2011, 11:55 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وصلني هذا الموضوع على الإيميل وحبيت أنقله لكم

اولاً : المسجد يسمى بالأنجليزية MOSQe
و هي تعني بيت البعوض
فمن الضروري تسميته MASJID

ثانيا : مكه تسمي بالأنجليزية MECCA
... ... ...............وهي تعني بيت الخمر
فمن الضروري تسميتها MAKKAH

ثالثا :عدم إختصار اسم سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم
بهذا الأسم MOHD
لانها تعني الكلب ذو الفم الكبير أكرم الله نبينا
فمن الضروري كتابة الأسم كامل MUHAMMAD

تـذكر / مِـنُّ كتم علم لجم يوم الـقيامه بلجام مٌِـ‗ـنُّ النار

انشرووووها علي كل الجروبات آلُـُلٍْـُہ يخليكم لازم نصلح هذه الاخطاء

قناص 787
14-12-2011, 12:00 PM
اخويmosqe تنكتب كذا mousqe اما الباقي صحيح

chillis
14-12-2011, 12:01 PM
اخويmosqe تنكتب كذا mousqe اما الباقي صحيح

لازم يعني :)

قناص 787
14-12-2011, 12:03 PM
لازم يعني :)

اشفيج خريج جامعة هارديز اللي في كنتاكي :nice:

chillis
14-12-2011, 12:05 PM
اشفيج خريج جامعة هارديز اللي في كنتاكي :nice:

اشوه خريج من هناك مهب من شبرا الخيمه :secret:

قناص 787
14-12-2011, 12:07 PM
اشوه خريج من هناك مهب من شبرا الخيمه :secret:

لا عيب عليج حتى ان تخصصي كان صعب كوردن بلو شيكن فيله كان صعب صعب :)

chillis
14-12-2011, 12:08 PM
لا عيب عليج حتى ان تخصصي كان صعب كوردن بلو شيكن فيله كان صعب صعب :)

انا تخصصي احسن منك جكن فيليه :secret:

قناص 787
14-12-2011, 12:10 PM
انا تخصصي احسن منك جكن فيليه :secret:

اههههههههههه بخصوص ان الموضوع انقلب طلبات خارجيه

chillis
14-12-2011, 12:13 PM
اههههههههههه بخصوص ان الموضوع انقلب طلبات خارجيه

بدا الجوع :/

هاجر
14-12-2011, 12:13 PM
هذا الموضوع قديم منذ الازل وليس بالجديد ومافيه أي مصداقية حتى لما تكتب بمواقع الترجمة الكلمات أعلاه
تطلع لك (مكة المكرمة) (محمد) صلى الله عليه وسلم، نرجو التحقق من كل شي صغيرا او كبير مهم أو غير مهم
قبل ان نكون أمة لا تعي تنشر لمجرد كلمة ذُيلت في آخر المسج :(


بارك الله فيك وزين حياتك بالفعل الرشيد وجعل الفردوس مقرك بعد عمرٍ مديد

البريكاني
14-12-2011, 12:20 PM
اخويmosqe تنكتب كذا mousqe اما الباقي صحيح


مومشكلة بــ u أو بدونه الكلمة خطأ والصحيح MASJID
وفقكم الله لطاعته

chillis
14-12-2011, 12:21 PM
مومشكلة بــ u أو بدونه الكلمة خطأ والصحيح masjid
وفقكم الله لطاعته

صدقني كله كلام بي بي :)

لوسيل
14-12-2011, 12:42 PM
ماظن إن إلي ُذكر في الموضوع صحيح

ومثال ذلك

البعوض بالأنجليزي = mosquito

وبيت البعوض = House mosquitoes

ومسجد بالأنجليزي = Mosque

فهناك أختلاف

أما بخصوص أختصار محمد أو أسم مكه المكرمة مالقينا أي ترجمه تدل على ماتفضلت به


وإذا عندك دليل يثبت صحة كلامك فخلنا نشوفه