Love143
30-05-2006, 01:43 AM
هبوط في الأسهم الأوروبية وتباين أداء «اليابانية» .. الدولار يتراجع أمام الين واليورو يرتفع
تاريخ النشر: الثلاثاء 30 مايو 2006, تمام الساعة 01:28 صباحاً بالتوقيت المحلي لمدينة الدوحة
لندن - رويترز - د ب أ :
انخفض الدولار مقابل الين واليورو في تعاملات ضعيفة بسبب عطلات في أسواق رئيسية امس الاثنين مع تراجع انشطة المستثمرين الهادفة لتفادي المخاطر نتيجة اضطراب الاسواق في الاونة الاخيرة. وسجل الدولار أدنى مستوياته خلال جلسة التداول اليوم بعد أن أعلنت الصين أنها ستفرض ضرائب على حصيلة بيع المنازل في غضون خمس سنوات من شرائها ورفع المقدم الذي يسدد على قروض الرهن العقاري للمنازل. وقال بنديكت جرمانيير من يو.بي.اس في زوريخ «اي اجراءات تقييد في الصين تلمح لارتفاع في سعر اليوان ويكون تاثيرها على الدولار سلبيا». وفي الشهر الماضي فاجأت بكين الاسواق باول زيادة لاسعار الفائدة في 18 شهرا لكبح جماح النمو الاقتصادي المحموم في البلاد. وتغلق الاسواق المالية في لندن والولايات المتحدة وهما اكبر مركزين لتجارة العملة في العالم اليوم في عطلة رسمية. وأنهت العملة الامريكية الاسبوع الماضي مرتفعة مع معاودة مضاربي شراء الدولار اثر دعوة دول مجموعة السبع في الشهر الماضي لزيادة قوة العملات في اسيا للمساعدة في علاج الخلل في الموازين العالمية. كما آستفاد الدولار من الاتجاه النزولي في اسواق الاسهم وعملات الاسواق الناشئة والسلع الاولية مما دفع مستثمرين لتسييل الاصول الاكثر عرضة للمخاطر ولكن محللين يقولون ان هذا الاتجاه يتلاشى الآن. وانخفض الدولار 0.4% الى 112.17 ين. وفشلت العملة الامريكية في تخطي حاجز 113 ينا الاسبوع الماضي ولكنها مازالت بعيدة عن ادنى مستوى في ثمانية اشهر حين هوت دون 109 ينات في وقت سابق من الشهر الجاري. وارتفع اليورو نحو 0.25% الى 1.2761 دولار ولكنه لايزال منخفضا أكثر من سنتين عن أعلى مستوياته في عام حول 1.2970 دولار الذي سجله في منتصف مايو الجاري. وفي طوكيو أنهت الاسهم اليابانية تعاملات امس الاثنين في بورصة طوكيو للاوراق المالية بتفاوت ملحوظ حيث تراجع مؤشر نيكي في أعقاب صعود مؤقت في مستهل التعاملات في حين سجل مؤشر توبكس ارتفاعا طفيفا. فقد تراجع مؤشر نيكي بمقدار 08،55 نقطة أي بنسبة 0.34% ليصل إلى 15915.68 نقطة. كما ارتفع مؤشر توبكس للاسهم الممتازة بمقدار 2.39 نقطة أي بنسبة 0.15% إلى 1616.17 نقطة. وفي أسواق العملة ارتفع الدولار أمام الين وسجل 112.31- 112.34 ين مقابل112.07- 112.10 يوم الجمعة في ختام تعاملات الاسبوع الماضي. وتراجع اليورو أمام الدولار إلى 1.2739-1.2742 دولار مقابل 1.2773-1.2776دولار يوم الجمعة. وتراجع اليورو قليلا امام العملة اليابانية الى 143,17 ين. الى ذلك تباين أداء الاسهم الاوروبية في تعاملات ضعيفة امس الاثنين مع استمرار حالة القلق ازاء اسعار الفائدة مما اضعف الاقبال على الاسهم بصفة عامة والشركات الكبرى في قطاعات مثل المرافق بصفة خاصة. ولقي السوق دعما من شركات الصناعات الاساسية.
تاريخ النشر: الثلاثاء 30 مايو 2006, تمام الساعة 01:28 صباحاً بالتوقيت المحلي لمدينة الدوحة
لندن - رويترز - د ب أ :
انخفض الدولار مقابل الين واليورو في تعاملات ضعيفة بسبب عطلات في أسواق رئيسية امس الاثنين مع تراجع انشطة المستثمرين الهادفة لتفادي المخاطر نتيجة اضطراب الاسواق في الاونة الاخيرة. وسجل الدولار أدنى مستوياته خلال جلسة التداول اليوم بعد أن أعلنت الصين أنها ستفرض ضرائب على حصيلة بيع المنازل في غضون خمس سنوات من شرائها ورفع المقدم الذي يسدد على قروض الرهن العقاري للمنازل. وقال بنديكت جرمانيير من يو.بي.اس في زوريخ «اي اجراءات تقييد في الصين تلمح لارتفاع في سعر اليوان ويكون تاثيرها على الدولار سلبيا». وفي الشهر الماضي فاجأت بكين الاسواق باول زيادة لاسعار الفائدة في 18 شهرا لكبح جماح النمو الاقتصادي المحموم في البلاد. وتغلق الاسواق المالية في لندن والولايات المتحدة وهما اكبر مركزين لتجارة العملة في العالم اليوم في عطلة رسمية. وأنهت العملة الامريكية الاسبوع الماضي مرتفعة مع معاودة مضاربي شراء الدولار اثر دعوة دول مجموعة السبع في الشهر الماضي لزيادة قوة العملات في اسيا للمساعدة في علاج الخلل في الموازين العالمية. كما آستفاد الدولار من الاتجاه النزولي في اسواق الاسهم وعملات الاسواق الناشئة والسلع الاولية مما دفع مستثمرين لتسييل الاصول الاكثر عرضة للمخاطر ولكن محللين يقولون ان هذا الاتجاه يتلاشى الآن. وانخفض الدولار 0.4% الى 112.17 ين. وفشلت العملة الامريكية في تخطي حاجز 113 ينا الاسبوع الماضي ولكنها مازالت بعيدة عن ادنى مستوى في ثمانية اشهر حين هوت دون 109 ينات في وقت سابق من الشهر الجاري. وارتفع اليورو نحو 0.25% الى 1.2761 دولار ولكنه لايزال منخفضا أكثر من سنتين عن أعلى مستوياته في عام حول 1.2970 دولار الذي سجله في منتصف مايو الجاري. وفي طوكيو أنهت الاسهم اليابانية تعاملات امس الاثنين في بورصة طوكيو للاوراق المالية بتفاوت ملحوظ حيث تراجع مؤشر نيكي في أعقاب صعود مؤقت في مستهل التعاملات في حين سجل مؤشر توبكس ارتفاعا طفيفا. فقد تراجع مؤشر نيكي بمقدار 08،55 نقطة أي بنسبة 0.34% ليصل إلى 15915.68 نقطة. كما ارتفع مؤشر توبكس للاسهم الممتازة بمقدار 2.39 نقطة أي بنسبة 0.15% إلى 1616.17 نقطة. وفي أسواق العملة ارتفع الدولار أمام الين وسجل 112.31- 112.34 ين مقابل112.07- 112.10 يوم الجمعة في ختام تعاملات الاسبوع الماضي. وتراجع اليورو أمام الدولار إلى 1.2739-1.2742 دولار مقابل 1.2773-1.2776دولار يوم الجمعة. وتراجع اليورو قليلا امام العملة اليابانية الى 143,17 ين. الى ذلك تباين أداء الاسهم الاوروبية في تعاملات ضعيفة امس الاثنين مع استمرار حالة القلق ازاء اسعار الفائدة مما اضعف الاقبال على الاسهم بصفة عامة والشركات الكبرى في قطاعات مثل المرافق بصفة خاصة. ولقي السوق دعما من شركات الصناعات الاساسية.