من المأثور

[طواش]

من المأثورات القولية التي انتقلت إلينا جيلا بعد جيل :

إذا غابت الرجال حضرت المفطنات

فلنتحاور محللين القول ومستفيدين من ما يحمله بين مفرداته وتركيبه من فحوى هادفة .

[المليونير الفقير]

ممكن ترجمه شنو يعني المفطنات؟؟

[الهاجري 2]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

موضوعك حلو وتثقيفي
بالنسبه للكلمه المفطنه اتوقع انها المره واظن انه هذا المثل وصل فيه المطاف الى ((اذا تكلمو الرجاجيل يسكتون الحريم)) <<< خخخخ اكثر شي تنقال اذا بتعطي كاش لواحد يزعجك وانت تسولف

[intesar]

وإذا غابت المفطنات غابوا الرجال.. :nice:

[طواش]

ممكن ترجمه شنو يعني المفطنات؟؟

ممكن تجردها وترجعها لأصلها وجذرها اللغوي وبتعرف معناها ما أظنها بتكون صعبة عليك .

[طواش]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

موضوعك حلو وتثقيفي
بالنسبه للكلمه المفطنه اتوقع انها المره واظن انه هذا المثل وصل فيه المطاف الى ((اذا تكلمو الرجاجيل يسكتون الحريم)) <<< خخخخ اكثر شي تنقال اذا بتعطي كاش لواحد يزعجك وانت تسولف

وعليكم السلام والرحمة

:omg::omg::omg:

كيف فسرته ولماذا ؟

[طواش]

وإذا غابت المفطنات غابوا الرجال.. :nice:

:omg::eek5:

[طواش]

من المأثورات القولية التي انتقلت إلينا جيلا بعد جيل :

إذا غابت الرجال حضرت المفطنات

فلنتحاور محللين القول ومستفيدين من ما يحمله بين مفرداته وتركيبه من فحوى هادفة .

الحمد لله أنه إذا غابت الرجال حضرت المفطنات