إستفسار عن معنى كلمة هنديّة

[آنا غيــر]

السلام عليكم ..

حبيت اسأل عن معنى كلمة هنديّة مأذيتني كل يوم اسمعها فالمكتب :weeping:

وسألت كذا شخص اذا يعرف شنو معناها بس مالقيت جواب شافي ..

الكلمه هي " هَمَارا " :secret:

فاللي يعرف معناها ومتأكد بليز يفيدني

واذا بعد في حد يعرف كلمات هنديّة مع معانيها وطريقة النطق يتفضل يكتبها لنا :shy:


مشكورين =)

[بو الجوري]

http://forum.z7mh.com/images/fisat/97.gif

أنا مافي مألوم ، بس هازا كلمه سيم سيم نفر يقول ( هومارا ) ؟ http://forum.z7mh.com/images/fisat/22.gif

[بو الجوري]

تـم الإتصال بالمندوب و يقول هَـمَـارا يعني ( أنا ) http://forum.z7mh.com/images/fisat/76.gif

[آنا غيــر]

هههههههههههههههه عااااد بوالجووري !!

من صجي اتكلم ترى :(

اشدراني عنهم يستخدمونها في نص الكلام ويقولون " هَمَارا "

مب هومارا :@

[بو الجوري]

تم بياري سديقي تم بياري سديكو :.. هههههههههههههههههه

[آنا غيــر]

بو الجوري

برررررررى :secret:


يعني مافي حد فيكم يعرف هندي؟!

وين اللي يغردون مع هنود المعاصر :weeping:

[بو الجوري]

:telephone:


تـم الإتصال بالمندوب و يقول هَـمَـارا يعني ( أنا ) http://forum.z7mh.com/images/fisat/76.gif

http://forum.z7mh.com/images/fisat/57.gif

[آنا غيــر]

يعني الحين هَمَارا معناها >> آنا ؟؟

[بصمة قطرية]

معناها احنا او أنا ..

[آنا غيــر]

معقوله :/

ماهقيت ..

اوكي شوكرررن بوالجوري وبصمه ماقصرتوا d:

آسفه بوالجوري ماصدقتك اول مره ههههه

[sweet qatar]

ههههههههه شسالفة انا غير..

شاكة بشي.. :happy:

شوفي حياتي من خبرتي في الافلام الهندية..

hum يعني أنا ..

مثلا في فلم هندي اسمه Akele Hum Akele Tum = انا وحيد وانت وحيد.. :shy:

tum = you

و في فلم ثاني اسمه Dil Hai Tumhara = القلب لك :shy:

بس عقدوني الهنود.. كل منطقة لها لغة واللغة فيها عشرين لهجة..

[بصمة قطرية]

أنا غير ..
أي كلمة تبين معناها اكتبيها وبترجمها لج ..
خبرة في الهندي >>>> :shy:
الله يخلي الأفلام الهندية .. :nice:

[بوخالد2]

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

[R 7 A L]

نعم معناها ( أنا )

[آنا غيــر]

سويتة قطر

هههههههههههههههههه والله صاجه ترى لما اسمعها تتكرمش حواجبي وازعل لان احسهم يقصدوني :weeping:

ماشالله تقدرين تستوعبين هاللغه انا بالنسبه لي احس ان مافي حروف جر و جزم واشيا بين الكلمات عشان تربطهم فبعض .. من جذي ماقدر استوعبها ابدن ابدن :secret:

انا مستانسه على اسم فلم واحد حافظته

"كابهي كوشي كابهي غَم " .. ومكيفه على كلمة "غَم" انها نفس معنى " غَم " عندنا = حزن

بس وشو كابهي و وشو كوشي لاتسئليني :rolleyes2:


مشكوره سويته فور شيرينق يور انفورميشن :shy:


بصمــــه

والله انا ودي شوي افهم هندي محتاجه هالشي :weeping:

بو خالد اثنينه

ياعساه سالم هالضرس اللي طلع لنا :secret:

رحــال

مشكور لإصرارك وعزمك لتأكيد المعنى D=

[sweet qatar]

ماشالله تقدرين تستوعبين هاللغه انا بالنسبه لي احس ان مافي حروف جر و جزم واشيا بين الكلمات عشان تربطهم فبعض .. من جذي ماقدر استوعبها ابدن ابدن :secret:

انا مستانسه على اسم فلم واحد حافظته

"كابهي كوشي كابهي غَم " .. ومكيفه على كلمة "غَم" انها نفس معنى " غَم " عندنا = حزن

بس وشو كابهي و وشو كوشي لاتسئليني :rolleyes2:


مشكوره سويته فور شيرينق يور انفورميشن :shy:



حاضرين للحلوين.. :shy:

انا ما بسألج انا بقولج.. كابهي يعني شوي .. أحيانا..

كوشي تنطق خوشي يعني فرح .. سعادة.. ^_^

في كلمات كثيرة مثل العربي بالضبط.. مثل kasoor معناها قصور او خطأ..

لاتغترين حياتي مااعرف اتكلم هندي.. ولا اعرف اركب جمل.. :shy:

مرة حفظت اغنية رومانسية حييييل في فلم شاروه خان..

وعقب ماحفظتها عرفت ان معناها ما يجوز .. :weeping: استغفر الله..

يارب مي كيا كارو < شسوي يا ربي..

بس تصحيح همارا تعني حقي.. هم يعني انا..

مثل الفرنسي Je يعني انا.... و ai عندي.. فتقولين j'ai

اذا لج احتكاك كبير فيهم تعلمي لغتهم شوي.. عشان تأمنين شرهم.. :victory:

[حسن]

صحيح كلمه هامارا يعني انا وتومارا انت وتوم بعد تعني انت

[بو الجوري]

:( ليش جي
انا شسويت :( عشان ماتصدقين
بيبي اوف
خلاص مابيكم
انا حزين
انا مادري شنو







هههههههه

[الزلزال]

ههههههههههههههههههههههههههههههه

ماعرف هندي

[روح الاطلس]

انا ابي اعرف كيف اقول

اليوم
امس
بكرة


بالهندي اللي يعرف يفيدني :)

[jassim_007]

انا ابي اعرف كيف اقول

اليوم
امس
بكرة


بالهندي اللي يعرف يفيدني :)

كل (kal) = بكرة و امس:shy: لاتستغربين هم يستخدمون نفسه مع ال2 و الواحد لازم يفهمه من الجمله ههههههههههههههه

آج( ag) = اليوم

[آنا غيــر]

إسويتـه

له له له .. والله فيج امل تتعلمينها

انتي حتى عادي تسمعين قرقة الهنود فالفلم

انا مااداااااني نغمة اللغه مالتهم من جذي ماشوف فلم هندي..

يازين الفرنسي =( كنت ادرس فرنسي ايام الثانويه وخذت كورسات في فرنسا

بس كله راح ميح :(

بدخل المعهد الفرنسي انشالله قريب لان منقهره على اللي ضاع ..

تسلمين سويتة قطر ماقصرتي على مشاركاتج الطيبه :$

حسن

شكرا لـ تأكيدك المعنوي والفيزيائي في هذه الكلمه

بو الجوري

شسوي كله منك لانك استعبطت اول شي -_-

الزلزال

له له شلون ماتعرف؟ .. وانا فكرتك اول واحد بترد علي

روح الاطلس + جاسم أندر سكور زيرو زيرو سفن

werry nice werry nice

مشكور جاسم عالشرح ولاتنسى تمسح السبوره عقب ماشخبطت عليها

[الوثيقة]

همارا = لنا