تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : محطة بترول الخور اللغة السريالية



ماجد البدر
07-05-2012, 11:36 PM
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

تعودنا نشوف الرسام يشخبط ويحط الوان ونقوله ايش تعني هذي اللوحة وتعبر عن شنوا يرد يقول هذا فن سريالي يختصر المواضيع وليس شرط ان يكون موضوع واضح او لوحة تجريدية طبعا وانت ضايع في الطوشة وتحس ان شغل كله شخابيط

وهذه المرة حصل مثل هذا الكلام بس على لغتنا الجميله احرف تجريدية سريالية :rolleyes2:
قد تقولون انني ابالغ

اشرح لكم من جديد اللوحة موضوعه على خزان تعبئة الوقود لتنبيه من يريد تعبئة الوقود ان يطفئ المحرك ولايستخدم الجوال لخطورة استخدامه ولو ان الخطر يمثل شي بسيط من احتمال حدوث شي لاسمح الله

المهم اللوحة يفترض انها تبين هذا الشي ممنوع استخدام الجوال شاهدوا باي حروف كتبت وكيف تفسر

هذه المحطه الي تجي بين دوار الي يطلعك على راس غاز قبل ما تدخل مدينة الخور من الشارع الرئيسي


http://www.qatarshares.com/vb/attachment.php?attachmentid=79900&d=1336422712

يمكن اذا جا دورك لاتستعمل الجوال
الموضوع يحتاج فهرس لمعرفة المقصود
http://icons.iconarchive.com/icons/icons-land/vista-style-emoticons/256/Study-icon.png
مواضيع مشابهه

http://www.qatarshares.com/vb/showthread.php?t=496898

http://www.qatarshares.com/vb/showthread.php?t=509227

حسن الاحمد
07-05-2012, 11:44 PM
لايكون اللوحة مكتوبة بالاوردو بس باحرف عربية ؟؟

شكرا لك

kuwari
08-05-2012, 12:00 AM
ترجمة قوقل هههههههههه

intesar
08-05-2012, 12:10 AM
خليني أفكر.. أفك اللغز..

غير مسموح بالمحمول.. يعني لا تستخدم المحمول..

تعرفون يوم ترجمته للانجليزيه ايش حط الترجمة..

Turn off the mobile

الخزرجي قطر
08-05-2012, 12:14 AM
شكرا لك على موضوعك
ماهي الحلول المقترحه لمعالجة مثل ذلك

ماجد البدر
08-05-2012, 08:54 AM
لايكون اللوحة مكتوبة بالاوردو بس باحرف عربية ؟؟

شكرا لك

يمكن :(

حياك الله

ماجد البدر
08-05-2012, 08:54 AM
ترجمة قوقل هههههههههه

قد يكون والله اعلم

ماجد البدر
08-05-2012, 08:55 AM
خليني أفكر.. أفك اللغز..

غير مسموح بالمحمول.. يعني لا تستخدم المحمول..

تعرفون يوم ترجمته للانجليزيه ايش حط الترجمة..

Turn off the mobile

بتفكر الى متى الكلمة مالها حل

ماجد البدر
08-05-2012, 09:03 AM
شكرا لك على موضوعك
ماهي الحلول المقترحه لمعالجة مثل ذلك

شكرا لك

اقترح ما اقترحة بعض الاخوة سابقا على ما اعتقد وهو اي هندي او جنسية غير عربية يشتغل في مطبعة او خطاط لابد ان يمر على لجنة تقييم هل يعرف يكتب عربي ولا مجرد خطة جميل وبس

ان كانت الطابعة في المطبعة لاتدعم اللغة العربية استبدالها بواحدة اخرى اكثر تطورا


الاقتراح الثاني هو فرض غرامه مالية معينه على كل من يكتب مثل هذه الكتابه ويطبق من الجهات المختصة
الخطاط لو ارجع الموضوع الى المؤسسة هي التي طلبت منه ان يكتب هذا النص عليه ان يثبت ذلك في فاتورة او شي مكتوب من صاحب العلاقة لمعرفة اين الخطاء ومن المسؤول ويتطبق عليه القانون وان كان مثلا هيئة حكومية مثل اشغال او غيرها عملوا خطاء في لوحات الشوارع يحاسب مالم يكن هناك عملية تخريب واضحة من عيال الفريج او غيره من بعض من يعبث في اللوحات

شكرا لك

intesar
08-05-2012, 11:01 AM
لا عرفت بدوره.. يعني كذلك .. بصراحة مترجم خطير.. أكيد عنده شهادة من مترجم جوجل..

ولد البدر
09-05-2012, 11:45 PM
في الانجليزي مستحيل يخربطون أما في اللغة العربية فحدث ولا حرج ما كأن العكس هو الصحيح