دولة قطر واللغة العـــربيــــــــــة ؟؟؟؟

[HAYA]

قد يبدو ســؤالي صـــادما للجميع !!
و لكنني فعلا أتســــاءل و بحســــرة و أنا أرى لغتنا الجميلة و قد تم تجاهلها عمدا في عدد من المرافق السياحية في الدولـــة ، فالحــديقة المجاورة لفندق الشعلة مثلا سميت باسباير زون !! أما المشروع الترفيهي الجديد فسيطلق عليه جراند .. الدوحة !!
لا أدري هل قواميس اللغـــة العــربية أصابها العقم أم أن هذه الحـــدائق أرقى من أن تحمل اسما عربيــــا ؟؟؟
هل رأيتم مرفقا سيـــاحيـــا في أي بقعة في العالم يحمل اسما عربيا مهما كثر العرب و مهما استثمروا فيها ؟؟
هل تم تغيير اسم هـــارودز - بعد أن اصبح أسياده الجدد من العرب - إلى معيذر أو الريان مثلا ؟؟
بالطبع لا ... فالأمة العاقلة تعتز بلغتها ، و تفرضها على أرضها و تفرض احترامها أيضا .
ففي معظم الدول الأوروبية و نفس الشيء ينطبق على تركيا لن تجد هذا الاستسلام البغيض للغة الانجليزية على حساب اللغة الأم . بل إنهم لا يحادثونك إلا بلغتهم و إن عرفوا اللغة الإنجليزية .
و سأستعين بهذا المثل :
صديقة أجنبية قضت مع زوجها السفير معظم سنوات عمرها و هي متنقلة بين عدد من الدول العربية و كانت قطر آخر محطاتها و رغم ذلك فهي لا تجيد العربية !! بينما فوجئت بها و هي تتحدث التركية و بطلاقة !! فاستنكرت ذلك منها و سألتها معاتبة !! فأقنعتني بردها حين قالت : " لا تلوموني و لكن لوموا أنفسكم . لقد أجبرت على تعلم التركية لأنهم لا يتحدثون بغير لغتهم ، أما العرب فإنهم يتسابقون لممارسة اللغة الإنجليزية معي فلم أشعر بحاجتي لتعلم لغتهم " . !!!
نعم .. لقد صدقت هذه السيدة و للأسف الشديد ... نحن أمة تتخلى عن ثوابت شخصيتها و بسهولة فقط لإرضاء الآخرين و كسب مودتهم ، و نسينا قول الحق سبحانه في محكم آياته البينات : " و لن ترضى عنك اليهود و لا النصارى حتى تتبع ملتهم " صدق الله العظيم .
أيها القارئ الكريم :
أرجو أن يلامس مقالي هذا قلبك و عقلك في آن واحد ، فتطالب بعودة السيادة للغة العربية ، لغتنا الجميلة ،
لغة القــرآن ،
لغة الحضـــارة ،
لغة السحر و البيـــان
في قطـــــــر العربيـــــــة المسلمة .

[آخر حبه]

الله يعينها قطر

كل من هب ودب طب فيهااا

يالله سترك بس

[الشيخة شيوخة]

اللغة العربية هي لغة الله سبحانه وتعالى
لانها لغة القران الكريم
الذي انزل على محمد صلى الله علية وسلم
اللغة العربية جميلة
الى خلها مو جميله
الممثلين اذا تكلموا ابها كنهم يعصرون اعمارهم
وهذا مو صحيح في اللغه العربيه
اللغة العربيه سهله سليسه
والدليل الى ماينطق العربيه يعرف يقراها
ويحفظ القران وهى لغة المعجزات

[هامور خرطي]

الاسماء العربية ماتصلح. لان من يديرون هذه المشاريع ومن يفكر فيها هم الاجانب واحنا علينا اادفع ادددفع

[waseet]

موضوع مهم للغايه لايقدر قيمته الا من يقراء بين السطور ..
نعم بحسب العرف والعلم والتاريخ قطر عربيه قوميه لكن هناك من يحاول خلع رداء الدين و العروبة عنها وللاسف نجح في مجالات عده ووصل الامر لخلع الخمار وحتى( الشيله) واصبحنا على حد التبرج وهي المرحلة الاخيرة قبل الخلاعة ............

الله المستعان

[ahmed jasim]

يا غربية يا أسماء عربية تفشل مافى وسط
امغويلينة
ابا ظلوف
ازغوى
اسلطة
العب
ام الزبار الشرقية
ام السنيم
ام العمد
ام صلال علي
ام صلال محمد
ام عبيرية
ام قرن
ام لخبا
بعيا
بن درهم
بن عمران
بن محمود
بنى هاجر
بوسدرة
بوفسيلة
بوهامور
ثمامة
ثمامة الوكرة
جريان جنيحات
جريان نجيمة
جليعة
حمد الطبية
خريطيات
خليفات
خليفة الشمالية
خليفة جنوبية
خور
خيسة
دحل الحمام
دحيل
دفنة
دوحة جديدة
ذخيرة
رفاع
روضة ابا الحيران
روضة اقديم
روضة الخيل
روضة حمامة
رويس
ريان جديد
ريان عتيق
سد
سميسمة
سودان
سيج
سيلية
شمال
شيحانية
صخامة
ظعاين
عزيزية
عسيري
عنيزة
عين خالد
غانم عتيق
غانم جديد
غرافة
غرافة الريان
فريج النصر
فريج عبدالعزيز
فريج مناصير
كليب
لبديع
لجبيلات
لجملية
لعبيب
لغويرية
لقطة
لقطيفية
لوعيب
مبيريك
محيرجة
مرة
مرخية
مرقاب
مريخ
مسيلة
مشاف
مشيرب
مطار
معراض
معمورة
معيذر
منصورة
نجمة
نعيجة
نقيان
هتمي جديد
هلال
وادى السيل
وعب
وكرة
وكير

[برزان1]

كيوتل.. ( مرفق هاتف قطر الوطني) سابقاً..
كيو بوست..( البريد العام) سابقاً..
كيو بي سي.. ( شركة قطر للبترول) سابقاً..
كيو إن بي.. ( بنك قطر الوطني) سابقاً

http://www.qatarshares.com/vb/showthread.php?p=8221902#post8221902

[Mohammad ALG]

حتى مواقع الكثير من المؤسسات لما تفتحها تكون الانجليزية هي اللغة الاساسية

مثل كيوتل وجامعة قطر وغيرها الكثير

[الخزرجي قطر]

صدقتي في موضوعك فعلا لغتنا العربيه والاسماء العربيه الجميله اصبحت غريبه في مجتمعاتنا
مااحلى واجمل اللغه العربيه لغة القران وعلينا ان نفتخر ونتمسك بهويتنا ولغتنا وتكون هي الأساس والاصل
في موضوع قراته عن تعميم من الحكومه السعوديه بشان الالتزام بالتاريخ الهجري واللغه العربيه في كافة
المراسلات والمعاملات باعتبارها اللغه الوطنيه الرسميه للدوله وقد فرحت جدا لمثل هذه القرارات واتمنى
من الدوله وكافة القطاعات والمرافق والفنادق والشركات ان تطبق مثل هذه الاجرات حتى على المستوى الفردي

[اليحصبي]

المشكله مرات ماتقدر تتفاهم
لا عربي ولا انقليزي
http://www.shooq4.com/vb/images/bb/13.png

[امـ حمد]

اللغه العربيه لغة القراّن

ولغة اهل الجنه

[qtr-2]

ليست الاسماء فقط .. بل ايضا بالمستشفيات وبعض الشركات والمجمعات التجاريه وغيرها .. تجد موظف غير عربي يتحدث الانجليزية .. انا لست ملزما ان اتحدث لغة غير لغتي في بلادي .. وهذا ماتفعله جميع الشعوب ومنهم الشعب التركي الذي اجبر هذه الاجنبيه على تعلم اللغة التركية ..

[الأغر]

في ويكيبيديا مكتوب التالي :
اللغات

اللغة الرسمية هي العربية حيث يتكلم بها معظم سكان البلاد .. في ويكيبيديا باللغة العربيه (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B7%D8%B1)

Official language(s) Arabic في ويكبيديا الإنجليزية (http://en.wikipedia.org/wiki/Qatar)

卡塔爾（Qatar），又譯卡達，係西亞中東嘅一個酋長國，首都多哈 بالصينيه نفس الكلام 卡塔爾 (http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A1%E5%A1%94%E7%88%BE)

كلها تثبت هالشي .. لكن في الواقع التعاملات الحكومية عنجليزي :)

[OREO]

هـــل قطــــــــر دولــــة عـــربيــــــــــة ؟؟؟؟

- على الاوراق نعم ،،اما على ارض الواقع لا ،،

[ريماس الغلا]

اي والله نروح المطاعم ونتكلم انجليزي وفرنسي وهندي وايطالي


وكأنه بروحنا العرب

[Dana’1]

اكيد عربية....بس الله يستر يكون في طريقها لتضيع الهوية!


تذكرت موقف صار يمي في فيلاجيو عند مطعم يمم تري حق المكرونا

شباب توهم مراهقين اعطيهم من سادس على1 اعدادي الين 3 اعدادي بالكثير!
مجموعة هم والي يمي كان اصغرهم ويبغى يطلب قال 1 باستا وطلب الي يبغاة مع الباستا
الا يلحق علية خوية الي اكبر منة قال تعال ....<<اسم الولد نسيتة:)
الله يفشلك ليكون قلت لها معكرونة...قال لا لا قلت باستا...ما كان مني الا اني ابتسم:)
بغيت اقولة ابشرك عشان ما تتفشل ترى حتى بالانجليزي يقولون ماكروني قريبة من معكرونة او مكرونة بلهجتنا!


يعني تصير مكروني
باستا
سباغتي
كلها اسماء يستخدمونها الانجليز وتختلف باختلاف اشكال المكرونا نفسها

هم يبغون يتكلمون بالايطالي باستا
يعني ايش تتوقعون الاطفال والجيل الجاي ينحرج من لهجتة قدام الاجانب ... او خل نقول ينحررج اذا هو ما يعرف انجليزي وكان هالشي هو مقدار التعلم والثقافة والبرستيج
يحليلهم الله يحفظهم ويصلحهم آمين يارب العالمين

[عقد اللآلي]

قد يبدو ســؤالي صـــادما للجميع !!
و لكنني فعلا أتســــاءل و بحســــرة و أنا أرى لغتنا الجميلة و قد تم تجاهلها عمدا في عدد من المرافق السياحية في الدولـــة ، فالحــديقة المجاورة لفندق الشعلة مثلا سميت باسباير زون !! أما المشروع الترفيهي الجديد فسيطلق عليه جراند .. الدوحة !!
لا أدري هل قواميس اللغـــة العــربية أصابها العقم أم أن هذه الحـــدائق أرقى من أن تحمل اسما عربيــــا ؟؟؟
هل رأيتم مرفقا سيـــاحيـــا في أي بقعة في العالم يحمل اسما عربيا مهما كثر العرب و مهما استثمروا فيها ؟؟
هل تم تغيير اسم هـــارودز - بعد أن اصبح أسياده الجدد من العرب - إلى معيذر أو الريان مثلا ؟؟
بالطبع لا ... فالأمة العاقلة تعتز بلغتها ، و تفرضها على أرضها و تفرض احترامها أيضا .
ففي معظم الدول الأوروبية و نفس الشيء ينطبق على تركيا لن تجد هذا الاستسلام البغيض للغة الانجليزية على حساب اللغة الأم . بل إنهم لا يحادثونك إلا بلغتهم و إن عرفوا اللغة الإنجليزية .
و سأستعين بهذا المثل :
صديقة أجنبية قضت مع زوجها السفير معظم سنوات عمرها و هي متنقلة بين عدد من الدول العربية و كانت قطر آخر محطاتها و رغم ذلك فهي لا تجيد العربية !! بينما فوجئت بها و هي تتحدث التركية و بطلاقة !! فاستنكرت ذلك منها و سألتها معاتبة !! فأقنعتني بردها حين قالت : " لا تلوموني و لكن لوموا أنفسكم . لقد أجبرت على تعلم التركية لأنهم لا يتحدثون بغير لغتهم ، أما العرب فإنهم يتسابقون لممارسة اللغة الإنجليزية معي فلم أشعر بحاجتي لتعلم لغتهم " . !!!
نعم .. لقد صدقت هذه السيدة و للأسف الشديد ... نحن أمة تتخلى عن ثوابت شخصيتها و بسهولة فقط لإرضاء الآخرين و كسب مودتهم ، و نسينا قول الحق سبحانه في محكم آياته البينات : " و لن ترضى عنك اليهود و لا النصارى حتى تتبع ملتهم " صدق الله العظيم .
أيها القارئ الكريم :
أرجو أن يلامس مقالي هذا قلبك و عقلك في آن واحد ، فتطالب بعودة السيادة للغة العربية ، لغتنا الجميلة ،
لغة القــرآن ،
لغة الحضـــارة ،
لغة السحر و البيـــان
في قطـــــــر العربيـــــــة المسلمة .

حياك الله عزيزتي هيا ونشكر لك موضوعك ، وياعزيزتي من يتخلى عن لغة التعليم لديه ليس غريبا أن يقبل بأسماء أجنبية لمعالم البلاد السياحية . نحن لانعجب أن أصبحت أسماء المحال والمطاعم والحدائق أسماء أجنبية بعد أن قبل أهل قطر أن تتحول لغة تعليم أبنائهم في مدارس قطر وجامعاتها إلى اللغة الاجنبية ، وأصبحت الوظائف تلزم من يتقدم إليها ان يجيد الانجليزية تحدثا وكتابة وبمستويات عالية على حساب اللغة العربية بالطبع .
كيف نعجب؟!!
مابقي لنا إلا أن نتألم فقط !!

[النهار]

إذا وجد في الحياة شخصاً يحب تقليد شخصيةٍ أخرى ليصبح صورةً طبق الأصل منه فهذا يعني أن أحدهما لا ضرورة له في الحياة فـــكن رائعاً بتفردك.. بتفكيرك.. بنمط حياتك.. بإنجازاتك.. بأثرك الباقي إصنع لنفسك ماركة محتكـــرة لكي يحترمك الغير

( قلد الغراب مشية الطاووس … فلم يستطع ونسى مشيته)
أتمنى ألا نكون مثل الغراب الذي أراد أن يقلد مشية الطاووس فلا هو أتقنها ولا هو استطاع أن يعود لمشيته

[THE PILOT]

إذا وجد في الحياة شخصاً يحب تقليد شخصيةٍ أخرى ليصبح صورةً طبق الأصل منه فهذا يعني أن أحدهما لا ضرورة له في الحياة فـــكن رائعاً بتفردك.. بتفكيرك.. بنمط حياتك.. بإنجازاتك.. بأثرك الباقي إصنع لنفسك ماركة محتكـــرة لكي يحترمك الغير

( قلد الغراب مشية الطاووس … فلم يستطع ونسى مشيته)
أتمنى ألا نكون مثل الغراب الذي أراد أن يقلد مشية الطاووس فلا هو أتقنها ولا هو استطاع أن يعود لمشيته

رد اكثر من رائع الصراحه ويعبر عن واقع الحال :weeping::weeping:

[مدرسة]

يدورون اسامي رنانة .... محد يفكر فيزاللغة و الموروث

[R 7 A L]

والله ماعاد اعرفوا لكم

اذا عطوكم اسماء تراثيه مثل ام لقهاب وام غويلينه
زعلتوا

واذا عطوكم اسماء عالمية
زعلتوا



شتبون

[HAYA]

الأخ الكريم كبتشينو :
أرى بأنه قد خانك التعبير ...
فأهل قطر الغيورين عليها و الحريصين على مصلحتها لا يقال عنهم كل من هب و دب !!!
أليس كذلك ؟
مع الشكر .

[HAYA]

الأخت الفاضلة الشيخة شيوخة
جميعا نعرف فضل اللغة العربية ، و لكن قليلا ما نحرص عليها و الله المستعان .
لك شكري .

[HAYA]

الأخ الكريم هامور اخرطي
من المتعارف عليه عالميا بأن من يدفع هو الذي يحق له وضع الشروط....
و لكننــا فرطنــا في حقنـــا و لم نعط لغتنا العربية حقها من التقدير و التكريم .
مع الشكر .

[alhajaji84]

إذا وجد في الحياة شخصاً يحب تقليد شخصيةٍ أخرى ليصبح صورةً طبق الأصل منه فهذا يعني أن أحدهما لا ضرورة له في الحياة فـــكن رائعاً بتفردك.. بتفكيرك.. بنمط حياتك.. بإنجازاتك.. بأثرك الباقي إصنع لنفسك ماركة محتكـــرة لكي يحترمك الغير

( قلد الغراب مشية الطاووس … فلم يستطع ونسى مشيته)
أتمنى ألا نكون مثل الغراب الذي أراد أن يقلد مشية الطاووس فلا هو أتقنها ولا هو استطاع أن يعود لمشيته

كفيت ووفييت

[HAYA]

الأخ الكريم waseet
كل الشكر لك على ردك المتميز و فهمك لما بين السطور .....
بارك الله فيك .

[HAYA]

الأخ الكريم أحمد جاسم Ahmed Jassim
الأسماء التي ذكرتها نعتز بها جميعا لأنها تمثل القرى و المناطق في قطـــر .
مع الشكر للمشاركة .

[HAYA]

أشكرك أخي الكريم برزان 1 على هذه الإضافة التي بينت لي مدى تبعية قومي و للأسف الشديد .
و أدعو الغيورين على لغتنا العربية إلى المطالبة بفرضها و رفض المسميات الغربية الدخيلة علينا .

[HAYA]

و هذا مما يؤسف له أخي الكريم Muhammad LG
مع شكري للتعليق .

[HAYA]

أشكرك على حسن الرد أخي الكريم الخزرجي قطـــر ، و نبارك لأهلنا في المملكة الشقيقة على هذه الخطوة الطيبة و أتمنى لو نقتدي بالسعودية في هذا المجال .

[مخاوي الشيبة]

مثل مشروع المدينة التعليميه


think smile see


يعني وين اللغه العربيه خلاص نقول عليها السلام

[HAYA]

أتفق معك أخي الكريم jose
بأن هذا الخلط قد خلق جيلا يتحدث بلغة غير مفهومة !! فلا هي بالعربية و لا هي بالانجليزية !!!!
و الله المستعان .

[HAYA]

بارك الله فيك أختي الكريمة أمــحمـــــد .

[HAYA]

أتفق معك تماما أخي الكريم qtr-2
و أشكرك على حسن الرد .

[مهرة]

يعطيج العافية اختي هيا ومواضيعج دوم حلوة وسلسة ولها هدف ورسالة مبطنة مابين السطور .. فعلاً اسلوبج مميز وايضاً مواصيعج مميزة .. هالموضوع بالذآت تعبت منه كثير والله يعينا ويتوب علينا ولا يغير حالنا يآرب ..

يكفي ان لغتنا لغة الضآد الجميلة انها لغة القرآن الكريم مب هذا سبب كآفي ووآفي لأعترآفنا بلغتنا الأم ..!

رحت أغلب الدول الخليجية المجآورة وماشفت نفس الي شفته عندنا بالدوحة للأسف ..

قوآج الله حبوبة ..

[HAYA]

الأخ الكريم الأغر
شكرا لردك المدعوم بالأدلة .
و أتمنى أن يزول هذا التناقض من حياتنا قريبا إن شاء الله .

[HAYA]

الأخ الكريم oreo
قطـــر بجهود المخلصين الغيورين من أبنائها ستصبح عربية في الأوراق و الواقع إن شاء الله .
مع شكري للمشاركة .

[قطريه ماركه]

نتاج هذا الخلط بين اللغتين العربية و الانجليزية ..

ظهرت لنا لغة غريبة مدمجة !!

(( اكس كيوز مي ... يغيت ون بيق ماك وذ تشيز و واحد بيبسي كبير و شيبس سمول :( ))

[HAYA]

الأخت الكريمة / ريماس الغلا
لا بأس من الانفتاح على الآخرين و تعلم اللغات المختلفة ، و لكن دون أن يمس ذلك هوية الدولة الأساسية .
مع الشكر للتعليق .

[OREO]

نتاج هذا الخلط بين اللغتين العربية و الانجليزية ..

ظهرت لنا لغة غريبة مدمجة !!

(( اكس كيوز مي ... يغيت ون بيق ماك وذ تشيز و واحد بيبسي كبير و شيبس سمول :( ))


الجيل الجديد ما يقول بيق ماك ،،

يقول بيق ماق ،،

[الأغر]

الجيل الجديد ما يقول بيق ماك ،،

يقول بيق ماق ،،

قاموستا بيان .. الله المستعان ..

[الزعفراني]

الأخت الفاضلة الشيخة شيوخة
جميعا نعرف فضل اللغة العربية ، و لكن قليلا ما نحرص عليها و الله المستعان .
لك شكري .

واضح حرصج باختيارج تسجيل المعرف في المنتدى باللغة الإنجليزية :) ( مجرد مزحه )


والله ماعاد اعرفوا لكم

اذا عطوكم اسماء تراثيه مثل ام لقهاب وام غويلينه
زعلتوا

واذا عطوكم اسماء عالمية
زعلتوا



شتبون


اتفق مع رأي الأخ رحال .

الحرص على اللغة لا يكون بالالتفات لمثل هذه التسميات لأنها في الاخير تمثل هوية المؤسسة او المنظمة وتوجهها العالمي وتعبر عن رسالتها كما أنها علامة مسجلة في الغالب والموضوع تسويقي إعلاني دعائي .

سواء سميت اسباير زون أو حديقة أكاديمية التفوق الرياضي ( أظن اسباير اختصار لاول احرف من مسمى أكاديمية التفوق الرياضي ) حد يصحح لي المعلومة .

الموضوع بسيط في جانب التسميات .

الدول تستمد وتفرض لغتها عندما تصبح دول منتجة وقوية لا مستهلكه كما هو الحال في الدول العربية ، ولازم تكون مكتفيه ذاتياً ولديها صناعة قوية وعنصر بشري كبير .

في فرنسا او اليابان او الصين أو تركيا عندما نرى لغتهم هي السائدة في بلدانهم فلأنها دول منتجه وقوية والعالم بحاجه لها ولصناعتها ولقوتها وليس العكس .

[HAYA]

الأخ الكريم Dior,1
للأسف ما ذكرته هو الواقع ، و لذا فإننا نقرع أجراس الخطر لينتبه المسئولون و ليعملوا على إعادة اللغة العربية لمكانتها و فرض احترامها على الجميع .
مع الشكر للمشاركة .

[HAYA]

كل الشكر لك أختي الكريمة عقد اللآلئ على التعقيب ، و أتفق معك تماما .

[HAYA]

أخي الكريم النهار
لقد أصبحنا فعلا مثل الغراب الذي كثيرا ما ضربنا به المثل ، و لربما كان الغراب أفضل حالا منا ... مع الشكر لحسن المشاركة .

[HAYA]

شكرا للتعليق أخي الكريم The Pilot

[HAYA]

الأخت الكريمة مدرسة
لا أرى في الأسماء الأجنبية إيقاعا و رنة !!
و إنما أرى تبعية بغيضة على حساب هويتنا و ثقافتنا الأصيلة .
مع الشكر للمشاركة .

[استغفرالله]

في جامعة قطر ابعث ايميل بالعربي لواحد او واحدة عربية يردون علي بالانجليزي

وهذا تصرف يفقد اللباقة ... لان لازم يردون بنفس لغة المخاطب

[almaha a]

موضوع رائع ورأي جميل وموفق

المحزن أن التبعية للغرب هي اتي تؤثر في التسمية

والمحزن أكثر أن نعتز بقطريتنا أكثر من اعتزازنا بعربيتنا

وهي لغة أهل الجنة

فنفتخر بتسمية كروة مثلا ولا نفتخر بتسمية الحي الثقافي فتحول الى كتارا !

[HAYA]

الأخ الكريم r7al
لا أعتقد بأن هناك اعتراض على الأسماء القطرية التراثية .
مع الشكر للمشاركة .

[HAYA]

شكرا للمشاركة أخي الكريم alhajaji84

[عاهد بن علي]

موضوع مهم جدآ
تسلمون على اثارته
لعل وعسى يلقى صدى
اللعم آمين

[HAYA]

الأخ الكريم مخاوي الشيبة
أشكرك على هذه الملاحظة ... و كم استفزتني هذه الكلمات و أحببت لو رأيتها بالعربية الجميلة .

[الجني]

لنكتب أختي و ننتقد حتى يفك اللحام

مقال أقل ما أقول عنه رائع و يضع اليد على جرح عميق

منذ عدة سنوات توقفت عند برجر كنج في خدمة السيارت

و دار بيننا الحوار التالي

الجني : أعطني 3 وجبات سندويشات برجر جبن
الموظف : Sorry Sir, No Arabic


الجني : Sorry Sir No English
الموظف : Sorry Sir, No Arabic

الجني : Sorry Sir No English
الموظف : English please

الجني : تكلم عربي
الموظف : Please Sir

و تزايد الزحام خلفي من السيارات و بدأت صافرات السيارات
و أنا في إنتظار أحداً يأخذ الطلب حتى قدم شخص فلبيني يطلب مني
أن يأخذ طلبي فقلت له : " أعطني 3 وجبات سندويشات برجر جبن"
فعاد
الموظف : Sorry Sir, No Arabic
الجني : Sorry Sir No English

حتى أتوا بموظف مصري يتحدث معي بإعتزاز و الإبتسامه على وجهه نعم يا بيه أيه طلباتك

الجني : أعطني 3 وجبات سندويشات برجر جبن

ثم قدت السيارت الى نافذة الدفع و الإستلام و بعد أن إستلمت الطلب
قلت لهم : Thank you very much indeed

إلتفت الموظفون على بعض بدهشة فقلت لهم Learn Arabic

كررت هذه العملية في أماكن عدة و لكن تحتاج الى وقت و جهد ذهني كبير
لأن التيار المعاكس قوي جداً نسأل الله السلامة

نحتاج الى دعم حكومي للحفاظ على الهوية

و تقبلي مروري

[HAYA]

بارك الله فيك أختي الكريمة مهرة على حسن الرد و التعليق .
و أرجو أن تواصلي جهودك الخيرة في هذا المجال و بالتوفيق إن شاء الله .
مع الشكر و التقدير .

[HAYA]

فعلا أختي الكريمة قطرية ماركة ، لغة غريبة لا نعرف هويتها ، و المؤسف أن البعض من أولياء الأمور يحرص عليها ، و يعتز باستخدام ابنه للمصطلحات الغربية على حساب اللغة الأم .
مع شكري للمشاركة .

[HAYA]

ربما بسبب تأثير المربيات الآسيويات أخي الكريم oreo

[HAYA]

الأخ الكريم الأغر : شكرا للتعليق ، رغم أني لم أفهمه !!

[HAYA]

الأخ الكريم الزعفراني :
أشكر لك تعليقك ، و أحب أن أوضح لك بأن اختياري لتسجيل المعرف في المنتدى بالحروف الانجليزية لم يكن برغبة مني ، فأنا من المتعصبين للغة العربية رغم تخصصي الجامعي في مجال اللغة الإنجليزية ، و لكن لم تكن المنتديات العربية في بداية عهدها تقبل الحروف العربية بسهولة ، فاضطررت لاستخدام الحروف اللاتينية ، و لو تتفضل بتعريفي بكيفية التعديل أكن لك من الشاكرين .
هذا بالنسبة للشق الأول من تعليقك ..
أما ردي على الشق الثاني من التعليق فهو مخالف لرأيك مع احترامي له ، فإن كنا دولة غير منتجة فهذا لا يعني أننا دولة ضعيفة ، بل إن اقتصادنا القوي يؤهلنا لفرض شروطنا ، و لكنها التبعية للغرب و التي حدثنا عنها رسولنا الكريم ( صلى الله عليه و سلم ) .

[penguin]

بللللللل

انزين نفهم عربي وانجليزي بس ترا عندنا شخصيتنا العربيه

وبين تبخرت و ين الاعتزاز فيها <<<< فيس لايعه جبده

[Um Yousif]

لنكتب أختي و ننتقد حتى يفك اللحام

مقال أقل ما أقول عنه رائع و يضع اليد على جرح عميق

منذ عدة سنوات توقفت عند برجر كنج في خدمة السيارت

و دار بيننا الحوار التالي

الجني : أعطني 3 وجبات سندويشات برجر جبن
الموظف : Sorry Sir, No Arabic


الجني : Sorry Sir No English
الموظف : Sorry Sir, No Arabic

الجني : Sorry Sir No English
الموظف : English please

الجني : تكلم عربي
الموظف : Please Sir

و تزايد الزحام خلفي من السيارات و بدأت صافرات السيارات
و أنا في إنتظار أحداً يأخذ الطلب حتى قدم شخص فلبيني يطلب مني
أن يأخذ طلبي فقلت له : " أعطني 3 وجبات سندويشات برجر جبن"
فعاد
الموظف : Sorry Sir, No Arabic
الجني : Sorry Sir No English

حتى أتوا بموظف مصري يتحدث معي بإعتزاز و الإبتسامه على وجهه نعم يا بيه أيه طلباتك

الجني : أعطني 3 وجبات سندويشات برجر جبن

ثم قدت السيارت الى نافذة الدفع و الإستلام و بعد أن إستلمت الطلب
قلت لهم : Thank you very much indeed

إلتفت الموظفون على بعض بدهشة فقلت لهم Learn Arabic

كررت هذه العملية في أماكن عدة و لكن تحتاج الى وقت و جهد ذهني كبير
لأن التيار المعاكس قوي جداً نسأل الله السلامة

نحتاج الى دعم حكومي للحفاظ على الهوية

و تقبلي مروري

تصرف رائع منك :nice::nice::nice:

[HAYA]

فعلا أخي الكريم أستغفر الله ، تصرف يفتقد للأدب و اللباقة .
اللهم اهد قومي .

[HAYA]

أشكرك على حسن تعليقك أختي الكريمة almaha a
و أتفق معك بان البعض منا يعتز بقطريته أكثر من عربيته .. فالوسيل تحولت إلى لوسيل !!! و الرميلة إلى ارميلة !! و الله المستعان .

[حميداني]

ما راح ترتقي لغتنا العربيه تحت انظارنا الا بعد ما تكون لغة الجامعات واماكن العمل المعتمده
الاجنبي جيب له مترجم او ضع مترجم خاص للشركه وياخذونه كخبره فقط
مش كعامل وشغال

العلم يترجم فما العيب في الترجمه ؟

[المهاجر2]

أختي haya
تعرفي بالفعل لقد لامس كلامك كل جوارحي وعقلي والله انه شي مؤثر كلام رائع جزاك الله خيرا ياليت قومي يعلمون للاسف كما قالت الصديقه اننا نتسابق للتحدث باللغة الانجليزيه حتى نظهر بمظهر المثقف وبعضهم واجزم انه مبطل حلجه وما يدري وايش السالفه بس يبتسم ابتسامه عريضه او يضحك اذا تكلم معاه اجنبي اي انجليزي احس مالنا شخصيه لاننا تخلينا عن لغتنا لغة القران تعرفي أختي انا درست في بريطانيا وتخرجت والحمدلله مهندس وبدرجه عاليه ورغم هذا والله العظيم اني اواجه صعوبه كبيره في فهم بعض الامور لانها بالانجليزي برغم اني عندما اقرائها بالعربي تكون واضحه وسهله ومفهومه لذلك الاجنبي في العمل مسيطر علينا لانه يتكلم له كلمتين واحنا كله نضحك حذاه قلنا هو احسن واحد والله كنا ندرسهم الرياضيات في بريطانيا لذلك كلامك في الصميم بارك الله فيك وقد سمعت في الجزيره ان الصين وروسيا يدرسون ابنائهم بلغتهم وعندهم مراكز كبيره للترجمة من الانجليزيه الى لغتهم حتى يسهل على ابنائهم فهم العلوم وفهم العمل ولذلك انتجوا اما نحن نتخرج منا ارقى الجامعات ولكن اذا اتينا للعمل نواجه مشاكل فيصعب علينا العمل فنبقى في المؤخره والله واحلف لو كان العمل عندنا في الشركات بالعربيه لابدعنا ايما ابداع لكن للاسف تخلينا عن لغتنا فضعنا ارجو ان يفهم صناع القرار في هذا الشان هذا القضيه ويتداركوا هذا الامر من اجل الاجيال القادمة باذن الله بوركت اختي على الموضوع المهم
للفكاهه فقط عندما اردت ان اشكرك على الموضوع فاردت كتابة اسمك فوجدته بالانجليزي haya فقلت لو كان بالعربي اليس افضل هيا ؟؟؟ وفقك الله لكل خير

[حميداني]

ههههه عجبتني يالجني

[HAYA]

الأخ الكريم المهاجر 2 أشكرك على حسن مشاركتك و لي عودة للرد بإذنه تعالى ، و لكن ارجو قراءة تعقيبي على الأخ الزعفراني لتجد الرد على سؤالك الأخير .

[طبيب قطري]

حلوه منك يالجني

[المهاجر2]

جزاك الله خيرا أختي هيا انا لم اقصد النقد عند ذكري اسمك لا والله بل من باب المزاح وفقك الله موضوعك اكثر من رائع وفي الصميم

[l0o0rd-qtr]

المشكله انه المدير اجنبي بيسمي المشروع باسم عربي اشلون !

[l0o0rd-qtr]

الحي الثقافي اكبر مثال اول ماجاه المدير الاجنبي غير اسمه لكتارا لانه مايعرف شنو الحي الثقافي!

[mr.hamouda]

الله المستعان

[Abdullah_89]

الاسماء العربية ماتصلح. لان من يديرون هذه المشاريع ومن يفكر فيها هم الاجانب واحنا علينا اادفع ادددفع

:nice:

[.. الكاش ..]

الله المستعان

[العقل الحر]

اذا مديرة صرح علمي كبير وممثل لدولة تكلم عيالها بلغه اعجمية

ولما اتى قرار تعريب المناهج قالت .. نعم لغتنا يجب المحافظة عليها !!

[ريم الشمال]

دولة قطر دوله مسلمة اللغة العربية لغتنا وهي خير لغات العالم أجمع
ما تمر به دولتنا هو نوع من المخاض الثقافي قد يطغى القشر على السطح ولكن في النهاية لا يصح ألا الصحيح ... مثال المتأثرين بثقافة الخواجات في القرن الماضي التاريخ يعيد نفسه على أرض دولتنا ولكم في تاريخ الدول الإسلامية والعربية أكبر مثال .. الله ينجي أهل قطر من هذا السيل الجارف ذلك لأن أعدادنا قليله ولكن بإذن الله واعية مستنيره ...

ريم الشمال

[معماري قطري]

يا غربية يا أسماء عربية تفشل مافى وسط
امغويلينة
ابا ظلوف
ازغوى
اسلطة
العب
ام الزبار الشرقية
ام السنيم
ام العمد
ام صلال علي
ام صلال محمد
ام عبيرية
ام قرن
ام لخبا
بعيا
بن درهم
بن عمران
بن محمود
بنى هاجر
بوسدرة
بوفسيلة
بوهامور
ثمامة
ثمامة الوكرة
جريان جنيحات
جريان نجيمة
جليعة
حمد الطبية
خريطيات
خليفات
خليفة الشمالية
خليفة جنوبية
خور
خيسة
دحل الحمام
دحيل
دفنة
دوحة جديدة
ذخيرة
رفاع
روضة ابا الحيران
روضة اقديم
روضة الخيل
روضة حمامة
رويس
ريان جديد
ريان عتيق
سد
سميسمة
سودان
سيج
سيلية
شمال
شيحانية
صخامة
ظعاين
عزيزية
عسيري
عنيزة
عين خالد
غانم عتيق
غانم جديد
غرافة
غرافة الريان
فريج النصر
فريج عبدالعزيز
فريج مناصير
كليب
لبديع
لجبيلات
لجملية
لعبيب
لغويرية
لقطة
لقطيفية
لوعيب
مبيريك
محيرجة
مرة
مرخية
مرقاب
مريخ
مسيلة
مشاف
مشيرب
مطار
معراض
معمورة
معيذر
منصورة
نجمة
نعيجة
نقيان
هتمي جديد
هلال
وادى السيل
وعب
وكرة
وكير


السلام عليكم وعيدكم مبارك أجمعين

هذي يا اخوي الغالي أسماء قديمة لهذي المناطق .. تراثية .. ولكل بلد تستخدم أسماء مثلها وصعبة على الباقيين من الجنسيات الثانية لكنها تُفرض فرض لأنها هوية البلد .. مثل أسماء أبناء البلد ... وحتى التسميات بعضها لازم لها ال التعريف مثل الوعب والوكره.

يقهروني من قلبوا إسم " لِقطا " إلى اللقطة وصرت ضايع بين الصح والغلط، ومع هذي التسميات تجي التسميات الحديثة لبعض الأماكن مثل ما ذكر في هذا الموضوع، فهذي التسميات الكثير منها جيد وسهل وحضاري، مع عدم استساغتي لإسم كتارا لأنه ذُكر في كتاب قديم من مستشرق ليس بمعروف للغالبية وكأنه تمجيد لذكرى هذا المستشرق والأولى تسميته السابقة الحي الثقافي.

[معماري قطري]

والله ما يزعجني الا اللي يرطنون على الواحد إنجليزي

من هنود وفلبينيين وغيرهم ولهم في البلاد عشرات السنين ولا يتكلمون عربي .. عني انا لغتي الإنجليزية الحمد لله ممتازة وأقدر أتفاهم معاهم بس دوم أحاول فرض العربية وأفكر في اللي ما يتكلمون إنجليزي، حتى من يومين لبنانية تشتغل مستقبلة في مطعم ترحب وترطن بالإنجليزي لدرجة إني شكيت إنها غير عربية وجاريتها، ويوم حبينا نطلع صديقي كلمها عربي وطلعت تتكلم عربي.

المفروض فرض العربية للكلام منا نحن أهل قطر على هالجنسيات اللي تمجد اللغة الانجليزية وترطنها بطريقتها الغير مفهومة أحياناً لنا.