((((( صورة ))))) خطأ فادح يعرض يوميا من انتاج وزارة الداخلية [الأرشيف]

بومتعب

22-11-2012, 09:39 PM

يومياً يعرض هذا الاعلان التوعوي على تيلفزيون قطر ... وللاسف صار له الان اكثر من شهر .... وهو من انتاج وزارة الداخلية ......يقوم بتمثيله طفل صغير يحمل تفاحه في يده ...... معقولة لم ينتبه أحد لهذا الخطأ ......

سلامي على اللغة العربية:weeping: .........

http://im14.gulfup.com/hx0O1.jpg

22-11-2012, 09:53 PM

مب خطأ فادح !!!

زلة و يا كثر ما نشوف مثلها في انفسنا.

:)

أسد الجزيرة

22-11-2012, 09:58 PM

زلة مدفوعة الثمن

Qtrqtr

22-11-2012, 10:08 PM

راحت اللغه العربيه

دااانة قطر

22-11-2012, 10:42 PM

وين المتابعة ؟! وين التدقيق؟

ضاعت اللغه:anger1:

الخزرجي قطر

23-11-2012, 12:06 AM

سلام على اللغه العربيه من الاعلانات واللوحات وغيرها

Riku3

23-11-2012, 12:16 AM

مب ما انتبهوا للخطأ .. هم قاصدين الكلمة مثل اسم ربعهم اصحاب السيارات الحمر وغيره من المناطق بقطر الي تم اختراع طريقة جديدة لكتابتها باللغة العربية .

الله لــــــــــــــــمستعان :] .

خليفـة

23-11-2012, 12:59 AM

راحت اللغه العربيه

وين المتابعة ؟! وين التدقيق؟

ضاعت اللغه:anger1:

انتوا تعلقون على الخطأ يا جماعة
وانتوا بأنفسكم مغلطين !!
:rolleyes2:

العربية
اللغة
بالتاء المربوطة يا جماعة
:rolleyes2:

خليفـــة

اجرام

23-11-2012, 01:05 AM

شكله محد درى عن تلفزيون قطر ولا احد يتابعه

غايه الطواش

23-11-2012, 01:15 AM

فادح مره وحده !!

Qt.1

23-11-2012, 04:27 AM

هذي مشكلتنا انركز على الااخطاء الصغيره وانخلي المحتوى والمضمون, الي اهم من مجرد حرف !!

بوعمير

23-11-2012, 05:52 AM

الدعاية التوعوية مكتوبة باللهجة العامية وليست باللغه العربية الفصحى.
الله احفظة = حفظك الله

ابن الجزيرة

23-11-2012, 08:19 AM

اكيد كتبت باللهجة العامية وهي مقبولة وان كنت لا احبذها

بس المؤلم في موقع احدى الوزارات اللغة التي كتب بها تعريف الوزارة ليست لغة عربية

جمل غير مترابطة وكلمات هندية وفارسية الله يستر

وهي انعكاس لفهم العاملين فيها

ولا تروحوا بعيد ادخلوا موقع المجلس الاعلى للصحة

حميداني

23-11-2012, 08:25 AM

الدعاية التوعوية مكتوبة باللهجة العامية وليست باللغه العربية الفصحى.
الله احفظة = حفظك الله

:victory:

basma222

23-11-2012, 09:28 AM

عندكم كلمه ارميله

بالعربيه العربيه الصحيحه تكتب رميله

الاف تنطق بس ما تكتب

مثال مبارك

فارس قطر

23-11-2012, 09:29 AM

يازين الترقع

خالد32

24-11-2012, 09:07 PM

في ناس مافهمت

احفظة = احفظت !!
المفروض احفظه بالهاء

ريتويت

24-11-2012, 09:09 PM

الله المستعان

ابوعلي

24-11-2012, 09:21 PM

اخوي بومتعب مسكت على خطأ في اللغة

ولكن هناك خطأ اكبر

كيف يرضون ان تنداس نعمة الله ( التفاحة ) بعجلة السيارة

معماري قطري

25-11-2012, 12:02 AM

يا الربع الإعلان معبر ويقول إن الله هو اللذي حَفَظَهُ , بس تجاوزاً يحطون حرف الألف حسب لهجتنا المحلية.

معماري قطري

25-11-2012, 12:03 AM

اخوي بومتعب مسكت على خطأ في اللغة

ولكن هناك خطأ اكبر

كيف يرضون ان تنداس نعمة الله ( التفاحة ) بعجلة السيارة

لو كوره كانت وايد أحسن

بوحمد111

25-11-2012, 07:04 AM

so what

يمكن الخطأ مقصود

and waiting for us to discover it

عادي وهذه مش اول مشكله

تحياتي greetings

R 7 A L

25-11-2012, 07:05 AM

التاء المربوطة ماتركب كلش

fhd4

25-11-2012, 07:19 AM

هذي مشكلتنا انركز على الااخطاء الصغيره وانخلي المحتوى والمضمون, الي اهم من مجرد حرف !!

هذي مشكلتنا … ما انركز على التفاصيل ونضيع الجودة والاتقان …

المقاول

25-11-2012, 08:22 AM

ملاحظة قوية من ابومتعب تشكر عليها
لكن وزارة الداخلية لا تخطئ الخطأ من الذي اشرف
على العمل ... ولا اقولك فضيحة يعني كل الضباط
الذين دققوا على العمل لم يلاحظوا الخطأ .. لو الموضوع
تم تدقيقة من قبل صف ضباط على طول تم اكتشاف الخطأ
ياشيخ فية ضباط لا تعرف الاملاء لا تعرف تكتب.

دااانة قطر

25-11-2012, 08:43 AM

انتوا تعلقون على الخطأ يا جماعة
وانتوا بأنفسكم مغلطين !!
:rolleyes2:

العربية
اللغة
بالتاء المربوطة يا جماعة
:rolleyes2:

خليفـــة

أخوي خليفه
احنا نكتب في منتدى وياما كلمات نكتبها طبااعةً غلط
خاصة لما نكتبها بدون تنوين
ولو ترجع لردي الساابق في كلماات حطيتها بالتااء المربوطه وفي كلمات بالهاااء

حنا نتكلم عن برناامج اعلاامي
وحتى لو القصد بالعااميه
لكن ابيك تركب الجمله
الله احفظة

يعني لو رجعت وقريت ردي بتحس فيه خطأ مشاابه لخطأ البرناامج؟؟

مخطط قطري

25-11-2012, 08:49 AM

لي كاتب هذا الشي تلقونه مب شاطر في معرفه الفرق بين الله حفظه والله حفظة

دااانة قطر

25-11-2012, 09:23 AM

http://www.majaless.com/up/thumb-11-2012-qzbda7i0.JPG

شراايكم في مدرس شرعياات ؟؟!!:nice:

معماري قطري

25-11-2012, 11:35 AM

أخوي خليفه
احنا نكتب في منتدى وياما كلمات نكتبها طبااعةً غلط
خاصة لما نكتبها بدون تنوين
ولو ترجع لردي الساابق في كلماات حطيتها بالتااء المربوطه وفي كلمات بالهاااء

حنا نتكلم عن برناامج اعلاامي
وحتى لو القصد بالعااميه
لكن ابيك تركب الجمله
الله احفظة

يعني لو رجعت وقريت ردي بتحس فيه خطأ مشاابه لخطأ البرناامج؟؟

ألحين فهمت وضحتي لي الخطأ قبل ما كنت مركز وقلت يمكن القصد خطأ الألف في البداية.

لا انا أعترف اني غلطان وصاحب الموضوع على حق ولغتنا العربية راحت في عينها .. الغلط مشترك من التلفزيون بعد.

معماري قطري

25-11-2012, 11:40 AM

لي كاتب هذا الشي تلقونه مب شاطر في معرفه الفرق بين الله حفظه والله حفظة

وإنت يا اخوي غلطت هنيه بين معرفه ومعرفة لأن التاء المربوطة تكتب مثل ما تقرأ .. مثلاً في جملتك تلقونه صح وفي معرفه المفروض تكون في معرفة .. وسامحني مهب قصد تشهير ولا شيء ويمكن أكون غلطان صححوا لي.

الفا برافو

25-11-2012, 11:44 AM

كل مره اشوفه اعلق عليه.. واقول وينهم قسم العلاقات العامه في الداخليه عنه !!!

بومحمد المطاوعه

25-11-2012, 11:49 AM

اعتقد يبون يخلونها نفس اللوحه في فريج

الرميله مادري رميله قبل

والحين

خلوها

ارميله

بورصة مان

25-11-2012, 05:52 PM

الرجال يقصد احفضة ولا حفضة
وانا اقول احفضة انت يلقطري لو شفت الموقف قدامك قول الله حفضه وانطقها بتقول الله احفضه شرايكم

دااانة قطر

26-11-2012, 09:14 AM

الله المستعاان
من عقب الانجليزي المعرب شلون تبون حااال اللغة العربية؟؟

وليف قطر

26-11-2012, 09:24 AM

أربي .. زعيف : )

3beed

26-11-2012, 08:28 PM

Dark_QTR

26-11-2012, 10:27 PM

الي كاتب الإعلان يبيلة ضرب فالريولة

ريــــــــان

26-11-2012, 11:24 PM

الاعلان بكبره يبي له دليت , :telephone:

Noofa Boutiq

27-11-2012, 09:29 AM

انا اعتقد ان قصدهم يقولونها بالعاميه

يعني لو بيقولونها بالفصحى جان حفظه الله .. لكن هم يبونها متداووله وعاميه يمكن

ولد البدر

27-11-2012, 07:54 PM

بصراحة انا اكتشفت الخطأ مثل ما اكتشفه الكثيرين غيري وهو خطأ كبير بأن يتحول حرف الهاء إلى تاء مربوطة حتى تنطق الكلمة ( احفظت ) بدل احفظه شكراً على التنبيه ولعله يجد آذاناً صاغية

بوخالد911

27-11-2012, 11:33 PM

thanked

29-11-2012, 11:17 AM

والله مخجل هالشي , و المخجل أكثر التأخير في معالجته ,مهما كان فهو التلفزيون الرسمي لقطر, والغريب ان بعض الأعضاء انكشفت اخطاء ثقافتهم اللغوية و فشلوا في فهم الخطأ المقصود . مافي في اللغة العربية الفصحى فعل ينتهي بتاء مربوطة, مثل جيل البلاك بيري اللي لحد الحين مايفرقون بين الـ ظ والـ ض في الكتابة . ولكن العتب الأكبر على الجامعيين اللي املائهم مايتناسب مع المستوى التعليمي!

dream~qa

29-11-2012, 12:23 PM

وإنت يا اخوي غلطت هنيه بين معرفه ومعرفة لأن التاء المربوطة تكتب مثل ما تقرأ .. مثلاً في جملتك تلقونه صح وفي معرفه المفروض تكون في معرفة .. وسامحني مهب قصد تشهير ولا شيء ويمكن أكون غلطان صححوا لي.

اسمحولي بالتصحيح

التاء المربوطة تكتب هكذا ( ة ) بكل الحالات سواء نطقت تاء أو هاء
مثلا : مدرسة - مكتبة - معرفة

أما الهاء فهي تكتب هكذا ( ه ) ولا تنطق تاء
مثلا : يحفظه - عليه - منه - كتبه ولاحظ أن الهاء هنا تعود على غائب ويمكن الاستغناء عنها في الكلمة أما التاء المربوطة فلا يمكن الاستغناء عنها في الكلمة .

دااانة قطر

29-11-2012, 12:47 PM

انا مستغربه لين الحين البعض يشوف ان الخطأ في الاعلاان شي عاادي وجااالسين تصيدون في الردود؟؟!!

Galbi

29-11-2012, 07:40 PM

[SIZE="7"][COLOR="Red"]http://im14.gulfup.com/hx0O1.jpg

أهدي هالرابط لوزارة الداخلية ، حتى تتعلم مثل ما تعلمنا واحنا صغار :nice:

http://youtu.be/4SIM1ngOP4w

الامتياز

01-12-2012, 04:51 PM

انتوا تعلقون على الخطأ يا جماعة
وانتوا وانتم بأنفسكم مغلطين !!
:rolleyes2:

العربية
اللغة
بالتاء المربوطة يا جماعة
:rolleyes2:

خليفـــة
:(:(:(:(:(:(:(:(:(

معماري قطري

02-12-2012, 11:31 PM

اسمحولي بالتصحيح

التاء المربوطة تكتب هكذا ( ة ) بكل الحالات سواء نطقت تاء أو هاء
مثلا : مدرسة - مكتبة - معرفة

أما الهاء فهي تكتب هكذا ( ه ) ولا تنطق تاء
مثلا : يحفظه - عليه - منه - كتبه ولاحظ أن الهاء هنا تعود على غائب ويمكن الاستغناء عنها في الكلمة أما التاء المربوطة فلا يمكن الاستغناء عنها في الكلمة .

مشكوره أُخت وهج على التوضيح

صحيح نجرب الكلمة مع التنوين ونشوف كيف تقرأ مثلا مدرسةٌ جميلةٌ .. ومدرسه ممكن ننطقها بالهاء أو تدخل في جملة تنطق بالتاء فبالتالي الصح كتابتها بالتاء .. بس ما ادري بعد يمكن فهمي غلط للموضوع إني دوم أكتب الكلمة شكل ما انطقها في الجملة.. شرايج شالأصح؟