جوال 11
23-02-2013, 11:49 AM
كنت بجانب أحد المحلات التجارية ولفتت نظري لوحة المحل ، لاحظوا كيف هي الترجمة :
http://www.mobdi3ine.net/image2637889.html (http://www.mobdi3ine.net/)مركز تحميل الصور (http://www.mobdi3ine.net/)
كيف تكون الترجمة بهذا الشكل وكيف تكتب العربية هذا ما تم التصريح به من الجهات المسؤلة.
نقترح على الجهات المختصة في الدولة عند التصريح لمحل دعاية واعلان أن يكون هنالك من لديه العلم بالترجمة وعدم الموافقة على اللوحة في حالة وجود خطأ في الكتابة أو الترجمة
تعليقكم يهمنا
http://www.mobdi3ine.net/image2637889.html (http://www.mobdi3ine.net/)مركز تحميل الصور (http://www.mobdi3ine.net/)
كيف تكون الترجمة بهذا الشكل وكيف تكتب العربية هذا ما تم التصريح به من الجهات المسؤلة.
نقترح على الجهات المختصة في الدولة عند التصريح لمحل دعاية واعلان أن يكون هنالك من لديه العلم بالترجمة وعدم الموافقة على اللوحة في حالة وجود خطأ في الكتابة أو الترجمة
تعليقكم يهمنا