رجل الجزيرة
10-12-2013, 05:05 AM
الأمير يصادق على قرار مجلس الوزراء بتشكيلها
5 لجان لفض المنازعات الإيجارية
قاضٍ بدرجة رئيس بالمحكمة الابتدائية يترأس كل لجنة
http://raya.com/File/GetImageCustom/0a707891-f8b8-4985-bed2-01ba82806719/316/235
الدوحة - قنا:
صادق حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى أمس على قرار مجلس الوزراء رقم 54 لسنة 2013 بتشكيل لجان فض المنازعات الإيجارية.
وقضى القرار بتنفيذه والعمل به من تاريخ صدوره وأن ينشر في الجريدة الرسمية.. وفيما يلي نص القرار:
قرار مجلس الوزراء رقم (٥٤) لسنة ٢٠١٣
بتشكيل لجان فض المنازعات الإيجارية
مجلس الوزراء،
بعد الاطلاع على الدستور،
وعلى القانون رقم (٤) لسنة ٢٠٠٨ بشأن إيجار العقارات، والقوانين المعدلة له، وعلى القرار الأميري رقم (٢٩) لسنة ١٩٩٦ بشأن قرارات مجلس الوزراء التي تُرفع للأمير للتصديق عليها وإصدارها،
وعلى قرار مجلس الوزراء رقم (٣٧) لسنة ٢٠٠٨ بشأن القواعد والإجراءات الواجب اتباعها أمام لجان فض المنازعات الإيجارية،
وعلى قرار مجلس الوزراء رقم (٣٥) لسنة ٢٠١٠ بتشكيل لجان فض المنازعات الإيجارية، المعدل بالقرار رقم (٤٠) لسنة ٢٠١١،
وعلى اقتراح وزير البلدية والتخطيط العمراني،
قرر ما يلي:
مادة (١)
تشكل بوزارة البلدية والتخطيط العمراني خمس لجان لفض المنازعات الإيجارية، يترأس كل منها قاضٍ بدرجة رئيس بالمحكمة الابتدائية يختاره المجلس الأعلى للقضاء، وعضوية ممثلين اثنين عن الوزارة.
ويصدر بتسمية رؤساء وأعضاء اللجان قرار من وزير البلدية والتخطيط العمراني.
مادة (٢)
يكون لكل لجنة أمانة سر، تتكون من موظف أو أكثر من موظفي وزارة البلدية والتخطيط العمراني، يصدر بندبهم وتحديد مكافأتهم قرار من الوزير.
مادة (٤)
يلغى قرار مجلس الوزراء رقم (٣٥) لسنة ٢٠١٠ المشار إليه.
مادة (٥)
على جميع الجهات المختصة، كل فيما يخصه، تنفيذ هذا القرار، ويعمل به من تاريخ صدوره، وينشر في الجريدة الرسمية.
عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني
رئيس مجلس الوزراء
نصادق على هذا القرار ويتم إصداره
تميم بن حمد آل ثاني
أمير دولة قطر
صدر في الديوان الأميري بتاريخ : ١٤٣٥/٢/٦هـ
الموافق: ٢٠١٣/١٢/٩م.
http://raya.com/news/pages/52819e3a-c6d4-4055-abe7-591bed636cab
5 لجان لفض المنازعات الإيجارية
قاضٍ بدرجة رئيس بالمحكمة الابتدائية يترأس كل لجنة
http://raya.com/File/GetImageCustom/0a707891-f8b8-4985-bed2-01ba82806719/316/235
الدوحة - قنا:
صادق حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى أمس على قرار مجلس الوزراء رقم 54 لسنة 2013 بتشكيل لجان فض المنازعات الإيجارية.
وقضى القرار بتنفيذه والعمل به من تاريخ صدوره وأن ينشر في الجريدة الرسمية.. وفيما يلي نص القرار:
قرار مجلس الوزراء رقم (٥٤) لسنة ٢٠١٣
بتشكيل لجان فض المنازعات الإيجارية
مجلس الوزراء،
بعد الاطلاع على الدستور،
وعلى القانون رقم (٤) لسنة ٢٠٠٨ بشأن إيجار العقارات، والقوانين المعدلة له، وعلى القرار الأميري رقم (٢٩) لسنة ١٩٩٦ بشأن قرارات مجلس الوزراء التي تُرفع للأمير للتصديق عليها وإصدارها،
وعلى قرار مجلس الوزراء رقم (٣٧) لسنة ٢٠٠٨ بشأن القواعد والإجراءات الواجب اتباعها أمام لجان فض المنازعات الإيجارية،
وعلى قرار مجلس الوزراء رقم (٣٥) لسنة ٢٠١٠ بتشكيل لجان فض المنازعات الإيجارية، المعدل بالقرار رقم (٤٠) لسنة ٢٠١١،
وعلى اقتراح وزير البلدية والتخطيط العمراني،
قرر ما يلي:
مادة (١)
تشكل بوزارة البلدية والتخطيط العمراني خمس لجان لفض المنازعات الإيجارية، يترأس كل منها قاضٍ بدرجة رئيس بالمحكمة الابتدائية يختاره المجلس الأعلى للقضاء، وعضوية ممثلين اثنين عن الوزارة.
ويصدر بتسمية رؤساء وأعضاء اللجان قرار من وزير البلدية والتخطيط العمراني.
مادة (٢)
يكون لكل لجنة أمانة سر، تتكون من موظف أو أكثر من موظفي وزارة البلدية والتخطيط العمراني، يصدر بندبهم وتحديد مكافأتهم قرار من الوزير.
مادة (٤)
يلغى قرار مجلس الوزراء رقم (٣٥) لسنة ٢٠١٠ المشار إليه.
مادة (٥)
على جميع الجهات المختصة، كل فيما يخصه، تنفيذ هذا القرار، ويعمل به من تاريخ صدوره، وينشر في الجريدة الرسمية.
عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني
رئيس مجلس الوزراء
نصادق على هذا القرار ويتم إصداره
تميم بن حمد آل ثاني
أمير دولة قطر
صدر في الديوان الأميري بتاريخ : ١٤٣٥/٢/٦هـ
الموافق: ٢٠١٣/١٢/٩م.
http://raya.com/news/pages/52819e3a-c6d4-4055-abe7-591bed636cab