مغروور قطر
10-08-2006, 05:47 AM
لوفتهانزا" ترفع أرباح التشغيل النصفية إلى297 مليون يورو
فرانكفورت - “الخليج”:
أعلنت لوفتهانزا عن أرباح كبيرة للشهور الستة الأولى من 2006 فقد رفعت المجموعة أرباح التشغيل من 44 مليون يورو إلى 297 مليون يورو. أما صافي الأرباح للفترة المذكورة فقد ارتفع مقابل النتائج المتواضعة للنصف الأول من عام 2005 إلى 85 مليون يورو. قال “ولفجانج مايرهوبر” الرئيس والمدير التنفيذي للوفتهانزا: “إن استراتيجيتنا قد نجحت ونحن نقوم بعملنا بنجاح حيث تبين النتائج أنها تسير وفق خطة الشركة المرسومة”. وكانت نتائج الربع الثاني على وجه الخصوص سارة للمجموعة بشكل كبير، حيث ارتفعت أرباح التشغيل بزيادة 93 مليون يورو لتصل إلى 372 مليون يورو. ويعبر رئيس لوفتهانزا عن تفاؤله باستمرار هذا النجاح على مدار العام ويتوقع حالياً أن تقوم المجموعة بتحسين نتائجها مقارنة بما كانت عليه في العام السابق حيث وصلت أرباح مجموعة لوفتهانزا إلى 577 مليون يورو.
وأضاف مايرهوبر “إننا نشهد تطوراً وقوة في جميع قطاعات عملنا، ومن المهم جداً ما حققناه من نتائج طيبة في عمليات السفر حيث ارتفعت الأرباح إلى ما يقارب 40 مليون يورو رغم ارتفاع أسعار الوقود وهو ما يعكس قوة لوفتهانزا”. وأضاف: “إن عملاءنا الذين يتوجهون إلى لوفتهانزا يقدرون الجودة والخبرة المتوفرة لدى طاقم موظفينا وفي المنتجات التي توفرها لوفتهانزا لهم”. وبفضل هذا التوجه فقد حققت المجموعة أهدافها في جميع مناطق العمل. وأضاف: “إن توسع طاقة عملنا في السوق كانت صحيحاً بشكل تام”.
وأكد أن المجموعة مستمرة من دون تغيير في خطة عملها التي حققت حتى الآن مدخرات وصلت إلى مليار يورو. وقال: “إن هدفنا هو زيادة الإيرادات بمعدل 2ر1 مليار يورو مع نهاية العام الحالي”.
وحققت مجموعة لوفتهانزا خلال الشهور الستة الأولى من 2006 إجمالي إيرادات وصل إلى 6ر9 مليار يورو بمعدل زيادة سنوية 2ر14%. ومثل جميع الأرقام، فإن إجمالي الإيرادات يمكن مقارنتها جزئياً مع النصف الأول من العام السابق نظراً للاندماج الأول لمجموعة “يورو وينجز”. ولكن الزيادة في أعداد المسافرين والعائدات المتزايدة قد زادت من إيرادات الحركة الناشئة عن طائرات المجموعة بنسبة 9ر13% إلى 4ر7 مليار يورو. أما نفقات التشغيل فقد ارتفعت بنسبة 5ر12% إلى 9ر9 مليار يورو، لكن الزيادة بقيت أقل من النمو في الإيرادات. وبعيداً عن توسع الشركات المندمجة، فإن الزيادة كانت إلى حد كبير بسبب أسعار النفط المرتفعة. فقد أنفقت خطوط المجموعة خلال الشهور الستة الأولى من العام 6ر1 مليار يورو على الوقود. وكان ذلك 516 مليون يورو أو 5ر46% بزيادة على الستة شهور الأولى من العام الماضي.
وحققت لوفتهانزا أرباح تشغيل خلال النصف الأول وصلت إلى 297 مليون يورو بزيادة 44 مليون يورو عن العام السابق. ومع دخول 100 مليون يورو في النتائج المالية، فقد ارتفع صافي أرباح المجموعة إلى 85 مليون يورو. وتعكس النتائج المالية بصورة أساسية النتائج الطيبة التي حققتها الشركات التابعة: حيث ساهمت السويسرية بصورة إيجابية في أرباح المجموعة. وعززت توماس كوك إيه جي نتائجها السنوية. وقد حققت المجموعة تساوياً في نتائج صافي النصف الأول في 2005.
أما مصروفات المجموعات خلال الشهور الستة الأولى فقد وصلت إلى 876 مليون يورو تم استثمار 267 مليون يورو منها في الطائرات. أما تدفق العمليات المالي فقد بلغ 697 مليون يورو.
فرانكفورت - “الخليج”:
أعلنت لوفتهانزا عن أرباح كبيرة للشهور الستة الأولى من 2006 فقد رفعت المجموعة أرباح التشغيل من 44 مليون يورو إلى 297 مليون يورو. أما صافي الأرباح للفترة المذكورة فقد ارتفع مقابل النتائج المتواضعة للنصف الأول من عام 2005 إلى 85 مليون يورو. قال “ولفجانج مايرهوبر” الرئيس والمدير التنفيذي للوفتهانزا: “إن استراتيجيتنا قد نجحت ونحن نقوم بعملنا بنجاح حيث تبين النتائج أنها تسير وفق خطة الشركة المرسومة”. وكانت نتائج الربع الثاني على وجه الخصوص سارة للمجموعة بشكل كبير، حيث ارتفعت أرباح التشغيل بزيادة 93 مليون يورو لتصل إلى 372 مليون يورو. ويعبر رئيس لوفتهانزا عن تفاؤله باستمرار هذا النجاح على مدار العام ويتوقع حالياً أن تقوم المجموعة بتحسين نتائجها مقارنة بما كانت عليه في العام السابق حيث وصلت أرباح مجموعة لوفتهانزا إلى 577 مليون يورو.
وأضاف مايرهوبر “إننا نشهد تطوراً وقوة في جميع قطاعات عملنا، ومن المهم جداً ما حققناه من نتائج طيبة في عمليات السفر حيث ارتفعت الأرباح إلى ما يقارب 40 مليون يورو رغم ارتفاع أسعار الوقود وهو ما يعكس قوة لوفتهانزا”. وأضاف: “إن عملاءنا الذين يتوجهون إلى لوفتهانزا يقدرون الجودة والخبرة المتوفرة لدى طاقم موظفينا وفي المنتجات التي توفرها لوفتهانزا لهم”. وبفضل هذا التوجه فقد حققت المجموعة أهدافها في جميع مناطق العمل. وأضاف: “إن توسع طاقة عملنا في السوق كانت صحيحاً بشكل تام”.
وأكد أن المجموعة مستمرة من دون تغيير في خطة عملها التي حققت حتى الآن مدخرات وصلت إلى مليار يورو. وقال: “إن هدفنا هو زيادة الإيرادات بمعدل 2ر1 مليار يورو مع نهاية العام الحالي”.
وحققت مجموعة لوفتهانزا خلال الشهور الستة الأولى من 2006 إجمالي إيرادات وصل إلى 6ر9 مليار يورو بمعدل زيادة سنوية 2ر14%. ومثل جميع الأرقام، فإن إجمالي الإيرادات يمكن مقارنتها جزئياً مع النصف الأول من العام السابق نظراً للاندماج الأول لمجموعة “يورو وينجز”. ولكن الزيادة في أعداد المسافرين والعائدات المتزايدة قد زادت من إيرادات الحركة الناشئة عن طائرات المجموعة بنسبة 9ر13% إلى 4ر7 مليار يورو. أما نفقات التشغيل فقد ارتفعت بنسبة 5ر12% إلى 9ر9 مليار يورو، لكن الزيادة بقيت أقل من النمو في الإيرادات. وبعيداً عن توسع الشركات المندمجة، فإن الزيادة كانت إلى حد كبير بسبب أسعار النفط المرتفعة. فقد أنفقت خطوط المجموعة خلال الشهور الستة الأولى من العام 6ر1 مليار يورو على الوقود. وكان ذلك 516 مليون يورو أو 5ر46% بزيادة على الستة شهور الأولى من العام الماضي.
وحققت لوفتهانزا أرباح تشغيل خلال النصف الأول وصلت إلى 297 مليون يورو بزيادة 44 مليون يورو عن العام السابق. ومع دخول 100 مليون يورو في النتائج المالية، فقد ارتفع صافي أرباح المجموعة إلى 85 مليون يورو. وتعكس النتائج المالية بصورة أساسية النتائج الطيبة التي حققتها الشركات التابعة: حيث ساهمت السويسرية بصورة إيجابية في أرباح المجموعة. وعززت توماس كوك إيه جي نتائجها السنوية. وقد حققت المجموعة تساوياً في نتائج صافي النصف الأول في 2005.
أما مصروفات المجموعات خلال الشهور الستة الأولى فقد وصلت إلى 876 مليون يورو تم استثمار 267 مليون يورو منها في الطائرات. أما تدفق العمليات المالي فقد بلغ 697 مليون يورو.