مغروور قطر
18-08-2006, 04:52 AM
أسعار النفط تتراجع إلى أدنى مستوياتها منذ شهرين
لندن ــ رويترز ــ تراجعت أسعار النفط بحدة امس الى أدنى مستوياتها في نحو شهرين بعد أن خففت بيانات اظهرت ارتفاع مخزونات الوقود الاميركية من مخاوف المستثمرين بشأن نقص الامدادات مع قرب انتهاء موسم الصيف الذي يبلغ فيه استهلاك البنزين ذروته.
وعلى الرغم من انخفاض الاسعار في الجلسة الرابعة على التوالي الا أنها مازالت مرتفعة بنسبة 14 بالمائة حتى الآن هذا العام بسبب قوة الطلب والتوترات السياسية وتعطل الامدادات في دول رئيسية منتجة للنفط.
وفي الساعة 1314 بتوقيت غرينتش انخفض سعر النفط الخام الاميركي الخفيف في عقود سبتمبر 23.1 دولار الى 66.70 دولار للبرميل وهو أدنى مستوياته منذ 26 من يونيو. وفي لندن هبط سعر مزيج النفط الخام برنت 04.1 دولار الى 79.71 دولار للبرميل.
وانخفضت أسعار الخام الاميركي أكثر من سبعة بالمائة اذ تراجعت في ست من الجلسات الثماني الاخيرة مع بدء سريان هدنة في الشرق الاوسط وقرار شركة بي.بي النفطية وقف نصف انتاجها فقط من حقل برودو باي الذي تبلغ طاقته 400 ألف برميل يوميا أثناء قيامها باصلاح خط أنابيب.
وكان بعض المتعاملين يخشون من أن يؤدي الاغلاق الجزئي في أكبر حقل في الولايات المتحدة الى انخفاض كبير مفاجئ في بيانات مخزونات الخام لهذا الاسبوع لكن البيانات الصادرة امس الأول الاربعاء أظهرت تراجعا بمقدار 6.1 مليون برميل موافقة توقعات المحللين.
وانخفضت مخزونات الخام عن أعلى مستوياتها في ثماني سنوات الذي سجلته في وقت سابق هذا العام لكنها ظلت أعلى من مستواها في أي وقت تقريبا منذ عام 1999 مما يعطي المصافي ما يكفي لحمايتها من أي تعطل مفاجيء في الامدادات.
وتراجعت مخزونات البنزين بمقدار أكبر من المتوقع بلغ 3.2 مليون برميل لكن الطلب تراجع بالمقارنة بالاسبوع الماضي مع اقتراب انتهاء موسم الصيف.
وفي الشرق الاوسط تحركت القوات اللبنانية جنوبا امس الخميس للانضمام لقوة الامم المتحدة المؤقتة في جنوب لبنان في حين تنسحب القوات الاسرائيلية بعد حرب استمرت 34 يوما مع مقاتلي حزب الله اللبناني.
لكن المنطقة مازالت تشكل مصدر قلق للسوق في حين تواجه ايران ثاني أكبر منتج للنفط في أوبيك موعدا نهائيا حددته لنفسها يوم 22 من أغسطس للرد على مجموعة من المقترحات والحوافز الرامية لانهاء أنشطتها لتخصيب اليورانيوم.
وقال وزير الخارجية الايراني منوشهر متقي يوم الاربعاء ان ايران مستعدة لمناقشة مسألة تعليق عمليات التخصيب مع الغرب لكنها ستوضح أنها تعتقد أن أي وقف لهذه الانشطة يعتبر «غير منطقي».
وقال ادموند دوكورو رئيس منظمة أوبيك امس الخميس ان المنظمة لن تخفض الانتاج او تعود رسميا الى نظام حصصها الانتاجية ما تبقى من عام 2006 على الاقل مع استمرارها في العمل من اجل تحقيق استقرار اسعار النفط.
وكان دوكورو يتحدث في البرازيل اثناء زيارة لمركز بحوث قصب السكر لمناقشة انتاج الوقود الحيوي وقال انه لا يرى داعيا الى ان تعدل أوبيك نظام حصصها الانتاجية الآن.
من جهة أخرى قال ادموند دوكورو رئيس منظمة أوبيك امس الخميس ان المنظمة لن تخفض الانتاج او تعود رسميا الى نظام حصصها الانتاجية ما تبقى من عام 2006 على الاقل مع استمرارها في العمل من اجل تحقيق استقرار اسعار النفط.
وكان دوكورو يتحدث في البرازيل اثناء زيارة لمركز بحوث قصب السكر لمناقشة انتاج الوقود الحيوي وقال انه لا يرى داعيا الى ان تعدل أوبيك نظام حصصها الانتاجية الآن.
من جانب آخر قالت منظمة أوبيك امس الخميس ان سعر سلة خامات نفط المنظمة انخفض الى 24.68 دولار الاربعاء من 01.69 دولار للبرميل يوم الثلاثاء الماضي.
من جانب آخر تراجعت أسعار مزيج برنت القياسي والخام الاميركي الخفيف في التعاملات الآجلة امس الخميس مما زاد من خسائرها للجلسة الرابعة على التوالي مع استمرار السوق في تجاوز مستويات الدعم بعد بيانات مخزونات الوقود الاميركية. وتجاهلت السوق بيانات أميركية أظهرت انخفاض مخزونات البنزين بمقدار نصف مليون برميل أي أكبر من توقعات المحللين. وجاءت بيانات مخزونات الخام متمشية
مع توقعات المحللين. وفي الساعة 0738 بتوقيت غرينتش تراجع سعر برنت 54 سنتا الى 29.72 دولار للبرميل وهبط سعر الخام الاميركي 53 سنتا الى 36.71 دولار للبرميل. وهبط سعر البنزين الاميركي الخالي من الرصاص 76.1 سنت الى 9605.1 دولار للجالون. وتراجع وقود التدفئة 29.1 سنت الى 40.2 دولار للجالون. واظهرت بيانات المخزونات الاميركية انخفاض مخزونات البنزين بمقدار 3.2 مليون برميل بالمقارنة مع توقعات بانخفاضها بمقدار 8.1 مليون برميل في استطلاع اجرته رويترز. وانخفضت مخزونات الخام 6.1 مليون برميل كما توقع المحللون. وزادت مخزونات نواتج التقطير 800 الف برميل أي اكثر قليلا من توقعات بارتفاعها بمقدار 500 الف برميل. وتحركت القوات اللبنانية جنوبا للانضمام لقوة الامم المتحدة المؤقتة في جنوب لبنان في حين تنسحب القوات الاسرائيلية بعد حرب استمرت 34 يوميا مع مقاتلي حزب الله اللبناني. ومن المقرر في نهاية الامر نشر 15 الف جندي لبناني في الجنوب وهو عدد مماثل لقوة الامم المتحدة المقرر نشرها في المنطقة.
من جانب آخر أظهر تقرير للحكومة الاميركية الاربعاء ان مخزونات الولايات المتحدة من النفط الخام هبطت الاسبوع الماضي موافقة تنبؤات المحللين وتراجعت ايضا مخزونات البنزين مع ان الطلب شهد هبوطا طفيفا.
وقالت ادارة معلومات الطاقة في تقريرها الاسبوعي ان مخزونات الولايات المتحدة من النفط الخام انخفضت 6.1 مليون برميل الاسبوع الماضي المنتهي في 11 من أغسطس الى 331 مليون برميل. وكان ذلك موافقا لتنبؤات المحللين واصبحت بعده مخزونات الخام تزيد 14 مليون برميل عما كانت عليه في الوقت نفسه من عام 2005 .
وقال محلل في مؤسسة سيتيجروب في نيويورك ان ارقام الحكومة للمخزونات «كانت قريبة من التوقعات الى حد ما ولا شيء غير عادي من وجهة النظر الموسمية». واضاف قوله «من المتوقع ان نشهد انخفاضات معتدلة في مخزونات الخام والبنزين في هذا الوقت من السنة وزيادة طفيفة في المقطرات وهذا ما حدث».
وقالت ادارة معلومات الطاقة ان مخزونات الولايات المتحدة من البنزين هبطت 3.2 مليون برميل الى 4.205 مليون برميل وهو هبوط اكبر مما تنبأ به المحللون 8.1 مليون برميل. ومع ذلك فإن المخزونات لاتزال تزيد 3.2 مليون برميل عما كانت عليه في الوقت نفسه من عام 2005 .
وبلغ معدل تشغيل المصافي 5.91 في المائة من طاقتها منخفضا 1.0 نقطة مئوية. وانخفضت كميات الخام التي تم تكريرها 30 الف برميل يوميا ليبلغ في المتوسط نحو 6.15 مليون برميل.
وقالت الادارة وهي الذراع الاحصائية لوزارة الطاقة الاميركية ان المخزونات الاميركية من المقطرات زادت 800 الف برميل الى 2.133 مليون برميل. وبذلك اصبحت المخزونات تقل 1.1 مليون برميل عما كانت عليه في هذا الوقت من عام 2005 . وكان المحللون تنبأوا بأن تزيد مخزونات المقطرات 500 الف برميل.
ومع ان الطلب على البنزين هبط الى 53.9 مليون برميل من 7.9 مليون في الاسبوع السابق وبلغ متوسط الطلب في اربعة اسابيع 61.9 مليون برميل مرتفعا 7.1 في المائة عن الفترة نفسها من العام 2005 .
وقال التقرير ان واردات الولايات المتحدة من النفط الخام انخفضت الاسبوع الماضي 143 الف برميل الى 02.10 مليون برميل لكن خلال الاربعة الاسابيع الماضية فان الواردات بلغت في المتوسط 3.10 مليون برميل او ما يزيد على 40 الف برميل عن مستواها منذ عام.
وأخيرا هبطت اسعار العقود الآجلة للنفط الخام أكثر من دولار عند الاغلاق الاربعاء وسط عمليات بيع لجني الارباح بعد ان اظهرت بيانات حكومية ان مخزونات الولايات المتحدة من النفط الخام تراجعت موافقة تنبؤات المحللين.
ونزل سعر عقود النفط الخام الاميركي الخفيف لشهر سبتمبر 15.1 دولار الى 90.71 دولار للبرميل في آخر تعامل في بورصة نيويورك التجارية.
ومن جانب آخر قال وزير النفط الايراني امس الخميس انه لا يتوقع ان تتخذ منظمة أوبيك «قرارا خاصا» بشأن حصص الانتاج في اجتماعها في سبتمبر مشيرا الى انه يعتقد ان هذه الحصص ستبقى بلا تغيير.
وقال الوزير كاظم وزيري همانة فيما نقلته وزارة النفط في موقعها على شبكة الانترنت «اسعار النفط هبطت في اعقاب هدنة لبنان .. ولا يبدو ان أوبيك ستتخذ قرارا خاصا (بشأن الانتاج) في اجتماعها القادم». واضاف قوله «الوضع (في السوق) عادي».
وكانت أوبيك ابقت انتاجها قريبا من اقصى طاقة لها في اجتماعاتها الاخيرة بسبب ارتفاع اسعار النفط.
ودفع ارتفاع الاسعار أوبيك الاربعاء الى خفض تنبؤاتها للطلب على النفط في عام 2006 80 ألف برميل يوميا الى 3.1 مليون.
لندن ــ رويترز ــ تراجعت أسعار النفط بحدة امس الى أدنى مستوياتها في نحو شهرين بعد أن خففت بيانات اظهرت ارتفاع مخزونات الوقود الاميركية من مخاوف المستثمرين بشأن نقص الامدادات مع قرب انتهاء موسم الصيف الذي يبلغ فيه استهلاك البنزين ذروته.
وعلى الرغم من انخفاض الاسعار في الجلسة الرابعة على التوالي الا أنها مازالت مرتفعة بنسبة 14 بالمائة حتى الآن هذا العام بسبب قوة الطلب والتوترات السياسية وتعطل الامدادات في دول رئيسية منتجة للنفط.
وفي الساعة 1314 بتوقيت غرينتش انخفض سعر النفط الخام الاميركي الخفيف في عقود سبتمبر 23.1 دولار الى 66.70 دولار للبرميل وهو أدنى مستوياته منذ 26 من يونيو. وفي لندن هبط سعر مزيج النفط الخام برنت 04.1 دولار الى 79.71 دولار للبرميل.
وانخفضت أسعار الخام الاميركي أكثر من سبعة بالمائة اذ تراجعت في ست من الجلسات الثماني الاخيرة مع بدء سريان هدنة في الشرق الاوسط وقرار شركة بي.بي النفطية وقف نصف انتاجها فقط من حقل برودو باي الذي تبلغ طاقته 400 ألف برميل يوميا أثناء قيامها باصلاح خط أنابيب.
وكان بعض المتعاملين يخشون من أن يؤدي الاغلاق الجزئي في أكبر حقل في الولايات المتحدة الى انخفاض كبير مفاجئ في بيانات مخزونات الخام لهذا الاسبوع لكن البيانات الصادرة امس الأول الاربعاء أظهرت تراجعا بمقدار 6.1 مليون برميل موافقة توقعات المحللين.
وانخفضت مخزونات الخام عن أعلى مستوياتها في ثماني سنوات الذي سجلته في وقت سابق هذا العام لكنها ظلت أعلى من مستواها في أي وقت تقريبا منذ عام 1999 مما يعطي المصافي ما يكفي لحمايتها من أي تعطل مفاجيء في الامدادات.
وتراجعت مخزونات البنزين بمقدار أكبر من المتوقع بلغ 3.2 مليون برميل لكن الطلب تراجع بالمقارنة بالاسبوع الماضي مع اقتراب انتهاء موسم الصيف.
وفي الشرق الاوسط تحركت القوات اللبنانية جنوبا امس الخميس للانضمام لقوة الامم المتحدة المؤقتة في جنوب لبنان في حين تنسحب القوات الاسرائيلية بعد حرب استمرت 34 يوما مع مقاتلي حزب الله اللبناني.
لكن المنطقة مازالت تشكل مصدر قلق للسوق في حين تواجه ايران ثاني أكبر منتج للنفط في أوبيك موعدا نهائيا حددته لنفسها يوم 22 من أغسطس للرد على مجموعة من المقترحات والحوافز الرامية لانهاء أنشطتها لتخصيب اليورانيوم.
وقال وزير الخارجية الايراني منوشهر متقي يوم الاربعاء ان ايران مستعدة لمناقشة مسألة تعليق عمليات التخصيب مع الغرب لكنها ستوضح أنها تعتقد أن أي وقف لهذه الانشطة يعتبر «غير منطقي».
وقال ادموند دوكورو رئيس منظمة أوبيك امس الخميس ان المنظمة لن تخفض الانتاج او تعود رسميا الى نظام حصصها الانتاجية ما تبقى من عام 2006 على الاقل مع استمرارها في العمل من اجل تحقيق استقرار اسعار النفط.
وكان دوكورو يتحدث في البرازيل اثناء زيارة لمركز بحوث قصب السكر لمناقشة انتاج الوقود الحيوي وقال انه لا يرى داعيا الى ان تعدل أوبيك نظام حصصها الانتاجية الآن.
من جهة أخرى قال ادموند دوكورو رئيس منظمة أوبيك امس الخميس ان المنظمة لن تخفض الانتاج او تعود رسميا الى نظام حصصها الانتاجية ما تبقى من عام 2006 على الاقل مع استمرارها في العمل من اجل تحقيق استقرار اسعار النفط.
وكان دوكورو يتحدث في البرازيل اثناء زيارة لمركز بحوث قصب السكر لمناقشة انتاج الوقود الحيوي وقال انه لا يرى داعيا الى ان تعدل أوبيك نظام حصصها الانتاجية الآن.
من جانب آخر قالت منظمة أوبيك امس الخميس ان سعر سلة خامات نفط المنظمة انخفض الى 24.68 دولار الاربعاء من 01.69 دولار للبرميل يوم الثلاثاء الماضي.
من جانب آخر تراجعت أسعار مزيج برنت القياسي والخام الاميركي الخفيف في التعاملات الآجلة امس الخميس مما زاد من خسائرها للجلسة الرابعة على التوالي مع استمرار السوق في تجاوز مستويات الدعم بعد بيانات مخزونات الوقود الاميركية. وتجاهلت السوق بيانات أميركية أظهرت انخفاض مخزونات البنزين بمقدار نصف مليون برميل أي أكبر من توقعات المحللين. وجاءت بيانات مخزونات الخام متمشية
مع توقعات المحللين. وفي الساعة 0738 بتوقيت غرينتش تراجع سعر برنت 54 سنتا الى 29.72 دولار للبرميل وهبط سعر الخام الاميركي 53 سنتا الى 36.71 دولار للبرميل. وهبط سعر البنزين الاميركي الخالي من الرصاص 76.1 سنت الى 9605.1 دولار للجالون. وتراجع وقود التدفئة 29.1 سنت الى 40.2 دولار للجالون. واظهرت بيانات المخزونات الاميركية انخفاض مخزونات البنزين بمقدار 3.2 مليون برميل بالمقارنة مع توقعات بانخفاضها بمقدار 8.1 مليون برميل في استطلاع اجرته رويترز. وانخفضت مخزونات الخام 6.1 مليون برميل كما توقع المحللون. وزادت مخزونات نواتج التقطير 800 الف برميل أي اكثر قليلا من توقعات بارتفاعها بمقدار 500 الف برميل. وتحركت القوات اللبنانية جنوبا للانضمام لقوة الامم المتحدة المؤقتة في جنوب لبنان في حين تنسحب القوات الاسرائيلية بعد حرب استمرت 34 يوميا مع مقاتلي حزب الله اللبناني. ومن المقرر في نهاية الامر نشر 15 الف جندي لبناني في الجنوب وهو عدد مماثل لقوة الامم المتحدة المقرر نشرها في المنطقة.
من جانب آخر أظهر تقرير للحكومة الاميركية الاربعاء ان مخزونات الولايات المتحدة من النفط الخام هبطت الاسبوع الماضي موافقة تنبؤات المحللين وتراجعت ايضا مخزونات البنزين مع ان الطلب شهد هبوطا طفيفا.
وقالت ادارة معلومات الطاقة في تقريرها الاسبوعي ان مخزونات الولايات المتحدة من النفط الخام انخفضت 6.1 مليون برميل الاسبوع الماضي المنتهي في 11 من أغسطس الى 331 مليون برميل. وكان ذلك موافقا لتنبؤات المحللين واصبحت بعده مخزونات الخام تزيد 14 مليون برميل عما كانت عليه في الوقت نفسه من عام 2005 .
وقال محلل في مؤسسة سيتيجروب في نيويورك ان ارقام الحكومة للمخزونات «كانت قريبة من التوقعات الى حد ما ولا شيء غير عادي من وجهة النظر الموسمية». واضاف قوله «من المتوقع ان نشهد انخفاضات معتدلة في مخزونات الخام والبنزين في هذا الوقت من السنة وزيادة طفيفة في المقطرات وهذا ما حدث».
وقالت ادارة معلومات الطاقة ان مخزونات الولايات المتحدة من البنزين هبطت 3.2 مليون برميل الى 4.205 مليون برميل وهو هبوط اكبر مما تنبأ به المحللون 8.1 مليون برميل. ومع ذلك فإن المخزونات لاتزال تزيد 3.2 مليون برميل عما كانت عليه في الوقت نفسه من عام 2005 .
وبلغ معدل تشغيل المصافي 5.91 في المائة من طاقتها منخفضا 1.0 نقطة مئوية. وانخفضت كميات الخام التي تم تكريرها 30 الف برميل يوميا ليبلغ في المتوسط نحو 6.15 مليون برميل.
وقالت الادارة وهي الذراع الاحصائية لوزارة الطاقة الاميركية ان المخزونات الاميركية من المقطرات زادت 800 الف برميل الى 2.133 مليون برميل. وبذلك اصبحت المخزونات تقل 1.1 مليون برميل عما كانت عليه في هذا الوقت من عام 2005 . وكان المحللون تنبأوا بأن تزيد مخزونات المقطرات 500 الف برميل.
ومع ان الطلب على البنزين هبط الى 53.9 مليون برميل من 7.9 مليون في الاسبوع السابق وبلغ متوسط الطلب في اربعة اسابيع 61.9 مليون برميل مرتفعا 7.1 في المائة عن الفترة نفسها من العام 2005 .
وقال التقرير ان واردات الولايات المتحدة من النفط الخام انخفضت الاسبوع الماضي 143 الف برميل الى 02.10 مليون برميل لكن خلال الاربعة الاسابيع الماضية فان الواردات بلغت في المتوسط 3.10 مليون برميل او ما يزيد على 40 الف برميل عن مستواها منذ عام.
وأخيرا هبطت اسعار العقود الآجلة للنفط الخام أكثر من دولار عند الاغلاق الاربعاء وسط عمليات بيع لجني الارباح بعد ان اظهرت بيانات حكومية ان مخزونات الولايات المتحدة من النفط الخام تراجعت موافقة تنبؤات المحللين.
ونزل سعر عقود النفط الخام الاميركي الخفيف لشهر سبتمبر 15.1 دولار الى 90.71 دولار للبرميل في آخر تعامل في بورصة نيويورك التجارية.
ومن جانب آخر قال وزير النفط الايراني امس الخميس انه لا يتوقع ان تتخذ منظمة أوبيك «قرارا خاصا» بشأن حصص الانتاج في اجتماعها في سبتمبر مشيرا الى انه يعتقد ان هذه الحصص ستبقى بلا تغيير.
وقال الوزير كاظم وزيري همانة فيما نقلته وزارة النفط في موقعها على شبكة الانترنت «اسعار النفط هبطت في اعقاب هدنة لبنان .. ولا يبدو ان أوبيك ستتخذ قرارا خاصا (بشأن الانتاج) في اجتماعها القادم». واضاف قوله «الوضع (في السوق) عادي».
وكانت أوبيك ابقت انتاجها قريبا من اقصى طاقة لها في اجتماعاتها الاخيرة بسبب ارتفاع اسعار النفط.
ودفع ارتفاع الاسعار أوبيك الاربعاء الى خفض تنبؤاتها للطلب على النفط في عام 2006 80 ألف برميل يوميا الى 3.1 مليون.