مغروور قطر
25-08-2006, 05:29 AM
100 مليون دولار لتسوية دعاوى قضائية بين «آبل» و«كرياتيف»
نيويورك ـ د ب أ: أعلنت شركة آبل كومبيوتر أنها ستدفع لشركة كرياتيف تكنولوجي ليمتد السنغافورية 100 مليون دولار لتسوية خمس دعاوى قضائية خاصة بانتهاك حقوق براءات الاختراع تتصل بتكنولوجيا للبحث والدخول على الاغنيات بمشغلات الموسيقى (آي بود) الخاص بشركة آبل.
وأعلنت الشركتان عقب إغلاق البورصات الاميركية أول من أمس ان هذه التسوية ستمنح آبل ومقرها ولاية كاليفورنيا الاميركية ترخيصا باستخدام تكنولوجيا كرياتيف. كما ستنضم كرياتيف الي برنامج آبل «ميد فور آي بود». كما تعتزم الاعلان عن الكماليات الخاصة بها لمشغلات الموسيقى ومنها مكبرات الصوت وسماعات الرأس وتكنولوجيا تقوية الصوت.
وتضع هذه التسوية نهاية لدعاوى قضائية أقامتها هذا العام كرياتيف التي كانت من اولى مصنعي مشغلات الموسيقى الرقمية ضد آبل التي تسيطر على 77 في المائة من سوق أجهزة تشغيل الموسيقى في العالم. واتهمت كل شركة الاخرى بانتهاك حقوق براءات الاختراع.
وأصدر ستيف جوبز المدير التنفيذي لآبل بيانا جاء فيه «إن كرياتيف محظوظة جدا أن حصلت على هذه البراءة المبكرة».
ومن جانبه صرح سيم وونج هوو رئيس مجلس إدارة كرياتيف أن مبلغ الـ100 مليون دولار سيمثل نحو 85 في المائة من أرباح شركته في الربع الثالث من العام.
ودخلت كرياتيف سوق مشغلات الموسيقى الرقمية عام 1999 قبل عامين من آبل بيد أن آبل سجلت منذ ذلك الحين نجاحا أوسع نطاقا في هذا المجال حيث قامت ببيع 58.9 مليون جهاز أب بود منها 8.11 في المائة في الربع الثاني من العام كما شكلت مبيعات هذا الجهاز 45 في المائة من عائدات الشركة في الربع السابق بزيادة قدرها 38 في المائة عن نفس الفترة من العام الماضي.
ومن ناحية أخرى أعلنت كرياتيف هذا الشهر أن مبيعاتها في الربع الاخير تراجعت بواقع 24 في المائة بعد أن خفضت أسعارها لتكون أكثر تنافسية.
وبعد الاعلان عن صفقة التعويضات تراجعت أسهم آبل في التعاملات التي جرت في الساعات التالية بينما ارتفعت اسهم كرياتيف.
نيويورك ـ د ب أ: أعلنت شركة آبل كومبيوتر أنها ستدفع لشركة كرياتيف تكنولوجي ليمتد السنغافورية 100 مليون دولار لتسوية خمس دعاوى قضائية خاصة بانتهاك حقوق براءات الاختراع تتصل بتكنولوجيا للبحث والدخول على الاغنيات بمشغلات الموسيقى (آي بود) الخاص بشركة آبل.
وأعلنت الشركتان عقب إغلاق البورصات الاميركية أول من أمس ان هذه التسوية ستمنح آبل ومقرها ولاية كاليفورنيا الاميركية ترخيصا باستخدام تكنولوجيا كرياتيف. كما ستنضم كرياتيف الي برنامج آبل «ميد فور آي بود». كما تعتزم الاعلان عن الكماليات الخاصة بها لمشغلات الموسيقى ومنها مكبرات الصوت وسماعات الرأس وتكنولوجيا تقوية الصوت.
وتضع هذه التسوية نهاية لدعاوى قضائية أقامتها هذا العام كرياتيف التي كانت من اولى مصنعي مشغلات الموسيقى الرقمية ضد آبل التي تسيطر على 77 في المائة من سوق أجهزة تشغيل الموسيقى في العالم. واتهمت كل شركة الاخرى بانتهاك حقوق براءات الاختراع.
وأصدر ستيف جوبز المدير التنفيذي لآبل بيانا جاء فيه «إن كرياتيف محظوظة جدا أن حصلت على هذه البراءة المبكرة».
ومن جانبه صرح سيم وونج هوو رئيس مجلس إدارة كرياتيف أن مبلغ الـ100 مليون دولار سيمثل نحو 85 في المائة من أرباح شركته في الربع الثالث من العام.
ودخلت كرياتيف سوق مشغلات الموسيقى الرقمية عام 1999 قبل عامين من آبل بيد أن آبل سجلت منذ ذلك الحين نجاحا أوسع نطاقا في هذا المجال حيث قامت ببيع 58.9 مليون جهاز أب بود منها 8.11 في المائة في الربع الثاني من العام كما شكلت مبيعات هذا الجهاز 45 في المائة من عائدات الشركة في الربع السابق بزيادة قدرها 38 في المائة عن نفس الفترة من العام الماضي.
ومن ناحية أخرى أعلنت كرياتيف هذا الشهر أن مبيعاتها في الربع الاخير تراجعت بواقع 24 في المائة بعد أن خفضت أسعارها لتكون أكثر تنافسية.
وبعد الاعلان عن صفقة التعويضات تراجعت أسهم آبل في التعاملات التي جرت في الساعات التالية بينما ارتفعت اسهم كرياتيف.