تعلم الانجليزية باللهجة الخليجية

[قلب الدوحة]

تعلم الانجليزية باللهجة الخليجية
امحق سنه = what a bad year
ما عندكم سالفة = you dont have story
انا طالب واحد ماي = i student one water
الله يهديك = god quite you
نسأل الله السلامة = we ask god the safty
وسع خاطرك ياخوي = wide your self brother
انت ما تعرف موقفي = you dont know my park
طالبك طلبة ..قول تم = i ask you .. say done
عشاكم مستوي عندنا ذا الليل = your dinner is done in us this night
شدوا حيلكم = pull your self
تامر على شي = any order
امحق شرية = what a bad bought
ولا عليكم امر = without any order on you
واش اخر الاخبار = whats the latest news
حاضرين للطيبين = we are there for the kind people

[لبيبة]

حسيت ان كل الانجليزي اللي تعلمته طار في لحظة

[.قطر.]

crazy this talk is not walk

[لطيف الروح]

Your Face Is White

بيض الله وجهك

[الحياة الخالدة]

موضوع ينفع للسياح و الطلبة الخليجيين في الخارج :nice:

[.قطر.]

موضوع ينفع للسياح و الطلبة الخليجيين في الخارج :nice:

من قلب خخخخخخ :happy:

[العلياا]

ههههههههههههه اما عشاكم مستوي عندنا ذا الليل وشدوا حيلكم :happy:

[قلب الدوحة]

مشكورين

[white bird]

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

[نوار قطر]

اخوي يترجم بنفس هالطريقه خخخخخخ

[النهار]

انا طالب واحد ماي = i student one water

http://store2.up-00.com/2015-04/1429217390971.gif (http://www.up-00.com/)[/URL]http://store2.up-00.com/2015-04/1429217390971.gif (http://www.up-00.com/)http://store2.up-00.com/2015-04/1429217390971.gif (http://www.up-00.com/)

http://store2.up-00.com/2015-04/1429217440681.gif (http://www.up-00.com/)[URL="http://www.up-00.com/"]

[bohilal191]

:happy:

[حليتان*]

ههههههههه حلوه حلوه بس لت تعيدها

[مشـــــاعر]

.


what a bad bought

ههههههههههههههههههههههههههههههههههه
هالترجمة ذي متعوب عليها هههههههههههههههههههههههههههههههههه
ههههههههههههههههههههههههه

[قلب الدوحة]

شكرا لكم

[معماري قطري]

نكت العرب كثيرة مع اللغة الانجليزية

يقولون مرة جاء واحد من دولة خليجية أَمريكا مع شلة شباب من ربعه .. وهو أَول مرة يروح هالبلاد ومتعلم شوية انجليزي ومبلتع ما يستحي

ربعه كانت لهم علاقات وصداقات وجاوا يستقبلونهم وهو جديد ما يعرفونه خصوصاً العنصر النسائي لين يعرفون واحد فترة يسلمون عليه سلام شوي حار ( اتوقع مفهومة ) وهو سلام باليد وبس من بعيد وكلمة .. nice to meet you .. هو مسكين ما عجبته الحركة وتضايق من برودة السلام له ومن حرارة السلام لربعه الثانيين ووقف على جنب وصرح بالتصريح الآتي ( بكتبه بالانجليزي للوضوح )

What what .. people and people .. somebody kissi somebody no kissi

هو الأَخ متكلم شوية انجليزي ومفكر بالعربي ومترجم ترجمة حرفية .. يقول لهم وشو وشو ناس وناس بعض الناس تحبونهم وبعض الناس اللي هو هو يعني ما تحبونهم

[معماري قطري]

One cola without snow please

وهذي صارت معاي وماتت ضحك عاملة شركة التلفون وقالت أَول مره اسمع واحد يوصف هالوصف

طبعاً كان طلب التلفون العادي للشقق المؤجرة كان بالتلفون .. تلفون الشارع يعني .. ويعطيهم الواحد بياناته وعنوانه ويركبون التلفون خلال يومين وكان الرقم الحلو هوسنا ذاك الوقت 1989 في ميامي .. عطتني عاملة البدالة الرقم وقالت لي هذا رقمك وبيركب خلال يومين ( وقتها في قطر البعض ينطر ست شهور ) المهم الرقم ما عجبني قلت لها I don't want this number .. It is an UGLY number I want beautiful one
بس ضحكتها كلمة آغلي وبيوتفول وعطتني رقم للحين آذكره 3888454 وطبعاً ال 454 حجم مكينة الجمس وكان معروف لنا .. فتح خط ميامي للي من برا المدينة 305 ينضاف للرقم

[.قطر.]

نكت العرب كثيرة مع اللغة الانجليزية

يقولون مرة جاء واحد من دولة خليجية أَمريكا مع شلة شباب من ربعه .. وهو أَول مرة يروح هالبلاد ومتعلم شوية انجليزي ومبلتع ما يستحي

ربعه كانت لهم علاقات وصداقات وجاوا يستقبلونهم وهو جديد ما يعرفونه خصوصاً العنصر النسائي لين يعرفون واحد فترة يسلمون عليه سلام شوي حار ( اتوقع مفهومة ) وهو سلام باليد وبس من بعيد وكلمة .. nice to meet you .. هو مسكين ما عجبته الحركة وتضايق من برودة السلام له ومن حرارة السلام لربعه الثانيين ووقف على جنب وصرح بالتصريح الآتي ( بكتبه بالانجليزي للوضوح )

What what .. people and people .. somebody kissi somebody no kissi

هو الأَخ متكلم شوية انجليزي ومفكر بالعربي ومترجم ترجمة حرفية .. يقول لهم وشو وشو ناس وناس بعض الناس تحبونهم وبعض الناس اللي هو هو يعني ما تحبونهم
People and people:nop:



One cola without snow please

وهذي صارت معاي وماتت ضحك عاملة شركة التلفون وقالت أَول مره اسمع واحد يوصف هالوصف

طبعاً كان طلب التلفون العادي للشقق المؤجرة كان بالتلفون .. تلفون الشارع يعني .. ويعطيهم الواحد بياناته وعنوانه ويركبون التلفون خلال يومين وكان الرقم الحلو هوسنا ذاك الوقت 1989 في ميامي .. عطتني عاملة البدالة الرقم وقالت لي هذا رقمك وبيركب خلال يومين ( وقتها في قطر البعض ينطر ست شهور ) المهم الرقم ما عجبني قلت لها I don't want this number .. It is an UGLY number I want beautiful one
بس ضحكتها كلمة آغلي وبيوتفول وعطتني رقم للحين آذكره 3888454 وطبعاً ال 454 حجم مكينة الجمس وكان معروف لنا .. فتح خط ميامي للي من برا المدينة 305 ينضاف للرقم
اهم شي اغلي نمبر كلمه يبتها عدل :funny:

[معماري قطري]

People and people:nop:



اهم شي اغلي نمبر كلمه يبتها عدل :funny:

أَوقات تتورط ما تعرف شتقول تصف كلام وبس .. أَما اللي قال عن الثلج سنو هذا واحد ثاني

[نفسي عزيزه]

واتس اب ؟ :(


والا بلاكبيري :tease:


بدت السخافه :weeping:

[.قطر.]

واتس اب ؟ :(


والا بلاكبيري :tease:


بدت السخافه :weeping:
بلاك بيري ولا ايفون :tease:

[.قطر.]

أَوقات تتورط ما تعرف شتقول تصف كلام وبس .. أَما اللي قال عن الثلج سنو هذا واحد ثاني
شتسوي بعد اذا انقليزيتك على قدك ع الاقل دبرت نفسك :nice:

[معماري قطري]

شتسوي بعد اذا انقليزيتك على قدك ع الاقل دبرت نفسك :nice:

صحيح والحمد لله محد يولد متعلم ولازم يتعلم حتى يستفيد .. كنا طلبة في أَمريكا والأَمريكان على قد ما يضحكون وينكتون في مواقف الجد يكونون جديين كان معانا طالب مصري .. ولد مريم فخر الدين اللي تحجبت أَو شمس البارودي نسيت من هي بالضبط .. المهم الرجال محترم وطيب ومجتهد ومعتمد على نفسه وعلى إِنه يفهم المادة .. وكان يقعد في نص الصف الأَول في قاعة كبيرة ومدرجة .. ومسكين دوم يسئل والمأَساة لين سئل تحصل العرب ماخذين الأَرض من الضحك والأَمريكان ماسكين نفسهم وجديين .. المدرس يعاني ويجي قريب منه حتى يفهم شيقول .. والمصري آي سنك زات يو سيد ويتم معلق فترة ويعطيها بكلمة يعني بالعربي.

نفس الوضع كان يقابلنا في كورس التصميم وكنا لازم نسوي عرض ونتكلم ونشرح تصميمنا .. عاد الطلبة والمدرس ملتمين حولي والعرب شوي وراء وتحصلهم يتصيدون أَقل غلطة وينقلب الويه أَحمر وأَسود وأَصفر وبنفسجي لو غلطت .. انا كنت مصمم معرض والمعرض بالانجليزي exhibition وبدون نطق الاتش .. لكن انا فاهمها غلط وكل شوي قلت اكسهيبيشن وسمفونية ضحك من ورا وتعليق يشتت الأَفكار وموقف محد يتمنى ينحط فيه صراحة وآذكر اللي بدأَ التعليق والضحك واحد كويتي مبلتع انجليزي الظاهر دارس وهو توه سنه .. صج كرهته مع انه هو بنفسه تصاميمه كشره ولا اظن توفق .. المصري كذلك مسكين ما قدر يخلص دراسته هو ورفيجه اللي معاه .. هو نسيت اسمه أَما رفيجه تيمور اسمه ما يننسى.

[.قطر.]

صحيح والحمد لله محد يولد متعلم ولازم يتعلم حتى يستفيد .. كنا طلبة في أَمريكا والأَمريكان على قد ما يضحكون وينكتون في مواقف الجد يكونون جديين كان معانا طالب مصري .. ولد مريم فخر الدين اللي تحجبت أَو شمس البارودي نسيت من هي بالضبط .. المهم الرجال محترم وطيب ومجتهد ومعتمد على نفسه وعلى إِنه يفهم المادة .. وكان يقعد في نص الصف الأَول في قاعة كبيرة ومدرجة .. ومسكين دوم يسئل والمأَساة لين سئل تحصل العرب ماخذين الأَرض من الضحك والأَمريكان ماسكين نفسهم وجديين .. المدرس يعاني ويجي قريب منه حتى يفهم شيقول .. والمصري آي سنك زات يو سيد ويتم معلق فترة ويعطيها بكلمة يعني بالعربي.

نفس الوضع كان يقابلنا في كورس التصميم وكنا لازم نسوي عرض ونتكلم ونشرح تصميمنا .. عاد الطلبة والمدرس ملتمين حولي والعرب شوي وراء وتحصلهم يتصيدون أَقل غلطة وينقلب الويه أَحمر وأَسود وأَصفر وبنفسجي لو غلطت .. انا كنت مصمم معرض والمعرض بالانجليزي exhibition وبدون نطق الاتش .. لكن انا فاهمها غلط وكل شوي قلت اكسهيبيشن وسمفونية ضحك من ورا وتعليق يشتت الأَفكار وموقف محد يتمنى ينحط فيه صراحة وآذكر اللي بدأَ التعليق والضحك واحد كويتي مبلتع انجليزي الظاهر دارس وهو توه سنه .. صج كرهته مع انه هو بنفسه تصاميمه كشره ولا اظن توفق .. المصري كذلك مسكين ما قدر يخلص دراسته هو ورفيجه اللي معاه .. هو نسيت اسمه أَما رفيجه تيمور اسمه ما يننسى.

ماشاء الله شكلهم قصصك وايد :omen2:
ههههههههههههههههه يابوا حق نفسهم العرب
ياخي ليش جي العرب ..... فشلونا عند الانقليز :anger1:

[وليف الشوق]

بالعكس ياجماعة الخير هذا انا حاليا في امريكا وامشي نفسي مع وجود بعض الغلطات والمصطلحات لكن مايقصرون معاي ويقولون لي كمل / لا توقف / غلط نفهمك وانت جيد باللغه .... ويقولون لي على لغتك هذي راح تتعلم بسرعه زيعطونك دافع قوي وثقة بالنفس انك تواصل التحدث بالانجليزي مع انك عارف ان فيه غلطات _ لكن احنا للاسف مع بعضنا البعض تحطيم وتسكير من مجاديف بعض والعياذ بالله وهات ضحك والا هذا يقول لك يازعم انه يتكلم وهذا يقول لك كلك اخطاء ! مع اني موجود في امريكا لكن سوؤالي اهو شلون امشي اموري اليوميه ؟ هل عندهم اتحدث اللغه العربيه ؟

[بصمة قطرية]

يوووووه
هاي لغة أخوي
صوت خبرة فيها من كثر ما يجنني
سواء بالعربي و لا الإنجليزي ..