المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : اتجاه اللغة الثانية بالمجتمع القطري



بنت شرق
13-11-2016, 10:54 PM
هلا بالجميع
بالسابق كان يقدم علينا الهنود بكثرة كعمالة فلقط البعض كلمتين هندي كيسا تم ، بهت آحا ، نمستيه ، دروزا كرو الخ
حاليا يقدم علينا تونسيون واتراك وصينين وحتى من دول شرق أوربا والبعض وهم نسبة ضئيلة باتوا يستقدمون عائلاتهم معهم
فهل في المستقبل سنرى تواجد لغات اجنبية أهم من المتعارف عليها رسميا كالانجليزية مثلا ، كالفرنسية وغيرها
هل استضافة دولة قطر لكأس العالم ستفرض تواجد لغات رسمية جديدة كالاسبانية واليابانية مثلا
كيف ترى كشخص اللغة الثانية التي ستفرض نفسها إلى جانب الانجليزية وخصوصا في ظل الاستضافات الكبرى والتواجد العمالي الكثيف
والا تعتقد أن لاشيء سينافس بشكل رسمي ودائم اللغة العربية والانجليزية كلغة ثانية
للحوار ، والارتقاء بالحوار

أسد الجزيرة
13-11-2016, 11:08 PM
اتوقع انه اللغة الملبارية في قطر اكثر من اللغات الاخرى مجتمعة

R 7 A L
13-11-2016, 11:23 PM
اليهود في السطر الاول اعتقد بالغلط

المهم احتمال تتأثر اللغة في ظل عدم الترابط الاسري كمجتمع

شموخ دائم
13-11-2016, 11:31 PM
,

,


مرحبا

اللغه العربيه الحمدالله محفوظه

الأجانب يحاولون يتعلمون عربي
لانها ضروريه ( للتجاره )
وتعطي الأجنبي ميزه اذا كان يتكلم عربي


كاس العالم مالها تاثير على اللغه نهائيا

البطوله

( 30 يوم )

فقط


اللغه الأكبر انتشار الان في الخليج

الأوردو + مالباري

الإنجليزي

العربي

هذا التدرج راجع الى ( التركيبه السكانيه والاعداد الموجوده )


( الجريده لو تطبع باللغه الهنديه )

تكسب ذهب

من الإعلانات

:)

,

,

Dana’1
13-11-2016, 11:40 PM
مافيه شي بينافس اللغه العربيه بإذن الله لغة القرآن واي مسلم ايا كان عرقه يحرص على تعلمها ولو القليل منها
والاجانب الي عندنا اغلبهم حابين يتعلمون لغتنا لكن للأسف احنا احيان ما نعطيهم مجال كثير اشوف عرب يكلمونه انجليزي مع ان البايع يتكلم عربي ولو مكسر وكذا وحده قالت احب ونفسي اتكلم عربي

وفلبيني بالجلف مول دخلت سالته عن غرض رد بعربيه حلوه المهم خلصت اموري ،، وانا طالعه قلت له عربيتك ممتازه قال ايوا كنت اشتغل بالسعوديه
فالمفروض احنا نفرض لغتنا عليهم دامه ببلادنا او تجمعنا الانجليزيه اما ان تفرض علينا لغات ثانيه عشانهم أكثريه منطقي

اما اذا كنتي تقصدين تعلم لعدد معين من الاشخاص حابين هالشي للمساهمه بالترجمه وقت المونديال أو حتى عالصعيد الشخصي وغيره ممكن

بوخالد911
13-11-2016, 11:46 PM
ستبقى العربية هو الأولى والانجليزية هي الثانية.
سواء بكأس العالم أو غيره.

معماري قطري
14-11-2016, 01:03 AM
جلست مرة مع أمريكي يتكلم عربي بلكنة مصرية ويعدد لي الفروقات بين بعض اللكنات مثل ما يعرفها .. قلت له أي لكنة بسهولة أفهمها وحتى لو تقول كلمة قريبة من الكلمة المقصودة بس بطريقة تختلف بعد افهمها .. قلت له انتوا عندكم لازم ننطق الكلمة بالضبط مثلكم والا ما تفهمون لنا .. كان منحرج من طريقة كلامه ومتشكك قلت له لا تهتم كل كلمة بسهولة افهمها

المفروض في بلادنا نشجع تعلم اللغة العربية .. عندي صديق هندي معماري بعد ومشتغل في السعودية اعتقد 8 سنين وفي قطر فوق ال 24 سنة على الأقل لكن ما يحب يتكلم عربي والعربي عنده مكسر من قلب .. وعندنا مدير القطرية بعد يقولون عربيته تحت الصفر

بصمة قطرية
14-11-2016, 01:20 AM
العربية و الإنجليزية فقط
ما اعتقد في لغات ثانية راح تدخل
لو في كان صار هالشي من زمان .. !!
و الهندية بحكم عدد العمالة و اللي من سنين طويلة
تعلمنا منهم بعض الكلمات ..!!
لو بتدخل لغات ثانية الفلبينية العمالة الأكثر
بس نتعامل معاهم بالإنجليزي ..
وكاس العالم مثل ما قال شموخ :
ما له دخل فترة بسيطة و بيروحون ..

بانغ بانغ
14-11-2016, 07:09 AM
المفروض كان المعنيين بالتعليم ايدرسونا لغة ثالثة بحكم التواجد في المجتمع مثل الفلبيبينية او الهندية ( الشق الأكبر منها المتداول )

واستضافة الاحداث بالعكس شي ايجابي للتطوع وتعلم لغات ومهارات اخرى

بس علي ملاحظة للي ايضيع وقته ويتعلم لغة شبه ميتة او مغلقة .... الأجدر يتعلم لغة ايفيد فيها بلاده

اعرف واحد ترك تعلم الالمانية وقام يتعلم بوسني ....

بنت شرق
14-11-2016, 07:16 AM
اليهود في السطر الاول اعتقد بالغلط

المهم احتمال تتأثر اللغة في ظل عدم الترابط الاسري كمجتمع
آسفة على الغلط الغير مقصود كان قصدي الهنود كجالية ..الرجاء تصحيحه من قبل الإدارة إن امكن
لي عودة للردود

المحاميه
14-11-2016, 07:18 AM
لا
مااتفق مع هذا المرضوع بالغتي

هم لغتين متداولتين
يا عربي
ياانجليزي

والانجليزيه هي اللغه العالميه المتعارف عليها
يعني نروح فرنسا المانيا النمسا هونغ كونغ وغيرها من الدول تكون لغة التفاهم هي الانجليزيه
هي المربط الوحيد
هم مايعرفون عربي واحنا مانعرف لغتهم

لكن ماشوف فيه فرصه حق لغه ثالثه عالساحه

معماري قطري
14-11-2016, 07:41 AM
المفروض كان المعنيين بالتعليم ايدرسونا لغة ثالثة بحكم التواجد في المجتمع مثل الفلبيبينية او الهندية ( الشق الأكبر منها المتداول )

واستضافة الاحداث بالعكس شي ايجابي للتطوع وتعلم لغات ومهارات اخرى

بس علي ملاحظة للي ايضيع وقته ويتعلم لغة شبه ميتة او مغلقة .... الأجدر يتعلم لغة ايفيد فيها بلاده

اعرف واحد ترك تعلم الالمانية وقام يتعلم بوسني ....

المفروض هم يتكلمون لغتنا كلغة رسمية وهم موجودين عندنا

بانغ بانغ
14-11-2016, 07:46 AM
المفروض هم يتكلمون لغتنا كلغة رسمية وهم موجودين عندنا

وايد منهم تعلموا واعكس صحيح

بس كان قصدي كأفضلية لنا

والله ودي كنت اتكلم فارسي او هندي او فليبيني نظرا لحجم العمالة عندنا وتأمن مكرهم

المحاميه
14-11-2016, 07:46 AM
المفروض هم يتكلمون لغتنا كلغة رسمية وهم موجودين عندنا

صحيح
شوف المانيا وفرنسا
يعرفون انجليزي بس يفرضون لغتهم عليك ..

راجي الْعفو
14-11-2016, 08:36 AM
المفروض كان المعنيين بالتعليم ايدرسونا لغة ثالثة بحكم التواجد في المجتمع مثل الفلبيبينية او الهندية ( الشق الأكبر منها المتداول )

واستضافة الاحداث بالعكس شي ايجابي للتطوع وتعلم لغات ومهارات اخرى

بس علي ملاحظة للي ايضيع وقته ويتعلم لغة شبه ميتة او مغلقة .... الأجدر يتعلم لغة ايفيد فيها بلاده

اعرف واحد ترك تعلم الالمانية وقام يتعلم بوسني ....

طلعت غشيم يا بوفيصل
عيل ما تعرف ليش يتعلم بوسني ^_^

المهم المره الجايه خله يتعلم كوستريكي

راجي الْعفو
14-11-2016, 08:41 AM
خلنا نأسس صح أول عشان نتفاهم مع اللغة الثانية
اللغة الأم ضايعه في مرافق الدولة

نستعيدها بالأول و عقب نتفرغ للغة الثانية - اللي هي اللغة الأم حقيقة: الانجليزية !! -

بانغ بانغ
14-11-2016, 09:23 AM
طلعت غشيم يا بوفيصل
عيل ما تعرف ليش يتعلم بوسني ^_^

المهم المره الجايه خله يتعلم كوستريكي

هههه لا تحاتي البوسنيات ايعرفون انجليزي

بوحارب
14-11-2016, 09:41 AM
احسج مكبره الموضوع على الفاضي ولا شفت اي حد من ربعنا او اللي حوالينا

يقول هالمصطلحات بالعكس الكل محافظ الحمدلله ومافيه خوف ابدا الأمور طيبة

سالم الزهران
14-11-2016, 09:48 AM
اللغة الدارجة تنمو ونحن ما نحس لكن ماهمتني بقدر التردي في اللغة الرسمية ( خلنا نقول فصيحة)اللي قاعدين نشوفه ونسمعه في وسائل الإعلام

كان المذيع شخص مميز وتعرفه حتى العجايز بصوته و طريقة القاءه و جودة كلامه و اليوم حتى اذاعة القرآن الكريم يوم فتحت عليها الا فيها دردشة باللغة العامية حقت اهل جده كأني قاعد اسمع اف إم :/

حتى المعاملات الرسمية في كتابتها أخطاء لان سعادته يبي يعدّل على المعاملة فيجيب العيد .


السبب وراء تراجع العربية على الأقل كمخزون ثقافي وان لم تكن مستخدمه هو انحدار معايير التعليم في العالم العربي

أشكرك بنت شرق

ساعي الخير
14-11-2016, 01:22 PM
لن يحترم لغتنا أحد مادمنا لانحترمها نحن، فالشوارع تسمى ((عنوة)) بلهجة (( الحضر))العامّية على حساب اللغة العربية، لغة القرآن الكريم، المعجز في ألفاظه وأحكامه، ولغة العرب كلهم من المغرب إلى عُمان ومن الشام إلى اليمن، وبها تبارى فحول الشعراء والأدباء العرب في جاهليتهم ثم في إسلامهم المجيد.
إن اللغة العربية كانت في وقت من الأوقات يفتخر بها الشباب الأوروبي، بحيث إذا نطق بها أحدهم أُعجب به الآخرون!
إنه يعتصرني الألم كلما رأيت البلدية تكتب بالعامية أسماء المناطق والشوارع، وهو إن دل على شيء فإنه يدل على ثقافة (الإنسلاخ)، وأسوأ من ذلك كله تقبل هذه الثقافة، والرضى بها والاقتناع.