مغروور قطر
13-10-2006, 06:40 AM
12.35 مليار دولار فائض ميزان الحساب الجاري باليابان
د ب أ - طوكيو
زيادة صادرات السيارات اليابانية زادت من فائض الميزانية
أعلنت وزارة المالية اليابانية امس زيادة فائض ميزان الحساب الجاري لليابان خلال أغسطس الماضي بنسبة 22.2 في المئة إلى 1.48 تريليون ين (12.35 مليار دولار) مقارنة بالشهر نفسه من العام الماضي.
وأشارت الوزارة إلى أن فائض الحساب الجاري ارتفع للشهر الثاني على التوالي مدعوما بالاداء القوي للصادرات وبخاصة صادرات السيارات.
وارتفع فائض ميزان تجارة السلع لليابان خلال أغسطس الماضي بنسبة 36 في المئة إلى 312.4 مليار ين بفضل الصادرات القوية للسيارات والصلب. في حين تراجع عجز ميزان تجارة الخدمات لليابان بنسبة 30.2 في المئة إلى 135.6 مليارين.
وارتفع إجمالي الفائض التجاري للسلع والخدمات إلى 176.9 مليار ين خلال أغسطس الماضي مقابل تراجع بنسبة 93.3 في المئة خلال الشهر نفسه من العام الماضي. وزادت صادرات اليابان خلال أغسطس الماضي بنسبة 17.3في المئة إلى 5.84 تريليون ين مقارنة بالشهر نفسه من العام الماضي. وزادت صادرات اليابان من السيارات والصلب بنسبة29.4 في المئة و19.8 في المئة على الترتيب. في حين زادت صادرات المعادن غير الحديدية بنسبة 75.1 في المئة.
ووصلت واردات اليابان خلال أغسطس الماضي إلى مستوى قياسي جديد بلغ 5.52 تريليون ين بزيادة نسبتها 16.4 في المئة عن الشهر نفسه من العام الماضي. وزادت قيمة واردات اليابان النفطية بنسبة 32.1 في المئة نتيجة وصول أسعار النفط العالمية إلى مستوى 71.8 دولار للبرميل.
د ب أ - طوكيو
زيادة صادرات السيارات اليابانية زادت من فائض الميزانية
أعلنت وزارة المالية اليابانية امس زيادة فائض ميزان الحساب الجاري لليابان خلال أغسطس الماضي بنسبة 22.2 في المئة إلى 1.48 تريليون ين (12.35 مليار دولار) مقارنة بالشهر نفسه من العام الماضي.
وأشارت الوزارة إلى أن فائض الحساب الجاري ارتفع للشهر الثاني على التوالي مدعوما بالاداء القوي للصادرات وبخاصة صادرات السيارات.
وارتفع فائض ميزان تجارة السلع لليابان خلال أغسطس الماضي بنسبة 36 في المئة إلى 312.4 مليار ين بفضل الصادرات القوية للسيارات والصلب. في حين تراجع عجز ميزان تجارة الخدمات لليابان بنسبة 30.2 في المئة إلى 135.6 مليارين.
وارتفع إجمالي الفائض التجاري للسلع والخدمات إلى 176.9 مليار ين خلال أغسطس الماضي مقابل تراجع بنسبة 93.3 في المئة خلال الشهر نفسه من العام الماضي. وزادت صادرات اليابان خلال أغسطس الماضي بنسبة 17.3في المئة إلى 5.84 تريليون ين مقارنة بالشهر نفسه من العام الماضي. وزادت صادرات اليابان من السيارات والصلب بنسبة29.4 في المئة و19.8 في المئة على الترتيب. في حين زادت صادرات المعادن غير الحديدية بنسبة 75.1 في المئة.
ووصلت واردات اليابان خلال أغسطس الماضي إلى مستوى قياسي جديد بلغ 5.52 تريليون ين بزيادة نسبتها 16.4 في المئة عن الشهر نفسه من العام الماضي. وزادت قيمة واردات اليابان النفطية بنسبة 32.1 في المئة نتيجة وصول أسعار النفط العالمية إلى مستوى 71.8 دولار للبرميل.