أبوتركي
16-10-2006, 02:25 AM
بنك الدوحة يوقع اتفاقية للتحويلات الإلكترونية مع بنك الدولة الهندي
الدوحة - الراية :تم أمس توقيع اتفاقية بين بنك الدوحة الحائز علي جائزة ''أفضل بنك في الشرق الأوسط'' والتي تمنحها مجلة Banker Middle East وبنك الدولة الهندي (مصرف الهند المركزي)، حيث جرت مراسم التوقيع في مقر بنك الدولة الهندي. وتهدف الاتفاقية إلي تحويل الأموال إلكترونيا من بنك الدوحة إلي جميع أنحاء الهند.
تم توقيع الاتفاقية في يوم 12 أكتوبر الجاري في حفل بهيج أقيم في مومباي، وحضره السيد ر. سيتارامان، نائب الرئيس التنفيذي لدي بنك الدوحة، والسيد جانيشان راماكريشنان - المدير التنفيذي ، دائرة العلاقات الدولية لدي بنك الدوحة، بينما حضر من جانب بنك الدولة الهندي كل من السيد إس كيه هاريهاران - نائب العضو المنتدب للعلاقات الدولية، والسيد براديب باندي - المدير العام للخدمات الدولية، والسيد جيفانداس نارايان نائب المدير العام للعلاقات الدولية، والسيد أزاد جاين نائب المدير العام. وخلال الحفل ألقي السيد سيتارامان الضوء علي النمو المتزايد الذي تشهده دولة قطر وما تبع ذلك من تدفق العمالة من جميع أنحاء العالم للوفاء باحتياجات تلك الطفرة التي حدثت في جميع القطاعات مثل البناء، والتكنولوجيا، والبترول، والغاز الطبيعي، والطيران، والخدمات المصرفية، والسياحة، والمجالات المرتبطة بتلك القطاعات أيضا. وأكد السيد جانيشان راماكريشنان أن تدفق العمالة إلي قطر، والتي غالبيتها من الهند ونيبال وسريلانكا والفلبين والأردن ولبنان والمغرب، يستلزم أن يتمكن القطاع المصرفي في قطر من توفير الخدمات المصرفية اللازمة لهؤلاء العملاء المغتربين بحيث تربطهم ببلدانهم وتمكنهم من تحويل الأموال والقيام بمختلف العمليات المصرفية الأخري.
وتحدث السيد هاريهاران - نائب العضو المنتدب لدي بنك الدولة الهندي مؤكدا أن بنك الدولة الهندي يعتبر أكبر البنوك في الهند، فعدد فروعه أكثر من 9000 فرع إلي جانب 5000 فرع للبنوك الشقيقة. وهذه الفروع المنتشرة في جميع أرجاء الهند طولا وعرضا قادرة علي الوفاء باحتياجات العملاء المغتربين بالخارج. كما أكد السيد أزاد جاين علي أن بنك الدولة الهندي بشبكته الممتدة قادر علي تقديم قيمة مضافة في مجال التحويلات الإلكترونية عن طريق معالجة هذه التحويلات من خلال كابلات STP السريعة والتي سيتم الانتهاء من تطبيقها قريبا لتسريع عمليات التحويل بشكل كبير.
وأكد السيد سيتارامان أن هذه الاتفاقية تعد مبادرة أخري من بنك الدوحة، وتأتي ضمن جهود البنك الرامية لتقديم خدمات ذات قيمة مضافة لعملائه من الأفراد. وسبق لبنك الدوحة أن وقع مذكرتي تفاهم مع ''أسواق المال لدي بنك الدولة الهندي'' لتقديم خدمات تمويل وإدارة المشروعات للشركات في قطر، كما يقوم بنك الدوحة بتسويق الصناديق المشتركة التي يطرحها بنك الدولة الهندي إلي الجالية الهندية المغتربة وذلك بموجب مذكرة تفاهم أخري تم توقيعها في وقت سابق.
ومع توسع بنك الدوحة دوليا، سيمتد نطاق هذه الاتفاقية مع بنك الدولة الهندي إلي عمليات دبي حيث حصل بنك الدوحة علي موافقة مصرف الإمارات المركزي علي تحويل مكتب تمثيل البنك في دبي إلي فرع متكامل. كما قام البنك مؤخرا بافتتاح مكتبي تمثيل له في كل من تركيا واليابان تماشيا مع خططه التوسعية.
الدوحة - الراية :تم أمس توقيع اتفاقية بين بنك الدوحة الحائز علي جائزة ''أفضل بنك في الشرق الأوسط'' والتي تمنحها مجلة Banker Middle East وبنك الدولة الهندي (مصرف الهند المركزي)، حيث جرت مراسم التوقيع في مقر بنك الدولة الهندي. وتهدف الاتفاقية إلي تحويل الأموال إلكترونيا من بنك الدوحة إلي جميع أنحاء الهند.
تم توقيع الاتفاقية في يوم 12 أكتوبر الجاري في حفل بهيج أقيم في مومباي، وحضره السيد ر. سيتارامان، نائب الرئيس التنفيذي لدي بنك الدوحة، والسيد جانيشان راماكريشنان - المدير التنفيذي ، دائرة العلاقات الدولية لدي بنك الدوحة، بينما حضر من جانب بنك الدولة الهندي كل من السيد إس كيه هاريهاران - نائب العضو المنتدب للعلاقات الدولية، والسيد براديب باندي - المدير العام للخدمات الدولية، والسيد جيفانداس نارايان نائب المدير العام للعلاقات الدولية، والسيد أزاد جاين نائب المدير العام. وخلال الحفل ألقي السيد سيتارامان الضوء علي النمو المتزايد الذي تشهده دولة قطر وما تبع ذلك من تدفق العمالة من جميع أنحاء العالم للوفاء باحتياجات تلك الطفرة التي حدثت في جميع القطاعات مثل البناء، والتكنولوجيا، والبترول، والغاز الطبيعي، والطيران، والخدمات المصرفية، والسياحة، والمجالات المرتبطة بتلك القطاعات أيضا. وأكد السيد جانيشان راماكريشنان أن تدفق العمالة إلي قطر، والتي غالبيتها من الهند ونيبال وسريلانكا والفلبين والأردن ولبنان والمغرب، يستلزم أن يتمكن القطاع المصرفي في قطر من توفير الخدمات المصرفية اللازمة لهؤلاء العملاء المغتربين بحيث تربطهم ببلدانهم وتمكنهم من تحويل الأموال والقيام بمختلف العمليات المصرفية الأخري.
وتحدث السيد هاريهاران - نائب العضو المنتدب لدي بنك الدولة الهندي مؤكدا أن بنك الدولة الهندي يعتبر أكبر البنوك في الهند، فعدد فروعه أكثر من 9000 فرع إلي جانب 5000 فرع للبنوك الشقيقة. وهذه الفروع المنتشرة في جميع أرجاء الهند طولا وعرضا قادرة علي الوفاء باحتياجات العملاء المغتربين بالخارج. كما أكد السيد أزاد جاين علي أن بنك الدولة الهندي بشبكته الممتدة قادر علي تقديم قيمة مضافة في مجال التحويلات الإلكترونية عن طريق معالجة هذه التحويلات من خلال كابلات STP السريعة والتي سيتم الانتهاء من تطبيقها قريبا لتسريع عمليات التحويل بشكل كبير.
وأكد السيد سيتارامان أن هذه الاتفاقية تعد مبادرة أخري من بنك الدوحة، وتأتي ضمن جهود البنك الرامية لتقديم خدمات ذات قيمة مضافة لعملائه من الأفراد. وسبق لبنك الدوحة أن وقع مذكرتي تفاهم مع ''أسواق المال لدي بنك الدولة الهندي'' لتقديم خدمات تمويل وإدارة المشروعات للشركات في قطر، كما يقوم بنك الدوحة بتسويق الصناديق المشتركة التي يطرحها بنك الدولة الهندي إلي الجالية الهندية المغتربة وذلك بموجب مذكرة تفاهم أخري تم توقيعها في وقت سابق.
ومع توسع بنك الدوحة دوليا، سيمتد نطاق هذه الاتفاقية مع بنك الدولة الهندي إلي عمليات دبي حيث حصل بنك الدوحة علي موافقة مصرف الإمارات المركزي علي تحويل مكتب تمثيل البنك في دبي إلي فرع متكامل. كما قام البنك مؤخرا بافتتاح مكتبي تمثيل له في كل من تركيا واليابان تماشيا مع خططه التوسعية.