مغروور قطر
26-10-2006, 02:48 PM
متعاملون في أسواق النفط:
شكوك حول التزام الإمارات بخفض أوبك إذا لم تخفض إمدادات حقول "زاكوم"
حقل للنفط بابوظبي
سنغافورة – رويترز
قال متعاملون اليوم الخميس 26-10-2006 إن الإمارات العربية قد لا تتمكن من الالتزام بخفض إمداداتها بمقدار 100 ألف برميل يوميا ما لم تمد أبوظبي الخفض الذي أعلنته هذا الأسبوع ليشمل الإمدادات من حقلي "زاكوم السفلي" و"زاكوم العلوي".
وكانت شركة بترول أبوظبي الوطنية "ادنوك" قد أبلغت المنتجين والمشترين هذا الأسبوع بأنها ستخفض صادراتها من حقل مربان الرئيسي وحقل ام الشيف الأصغر حجما لكنها لم تذكر زاكوم السفلي وزاكوم العلوي اللذين يمثلان نحو ثلث إنتاج البلاد.
وأبلغت "ادنوك" شركائها الذين يملكون حصة 40 % من إنتاجها البالغ ما بين 1.4 و 1.5مليون برميل يوميا بخفض قدره 5% من حقل مربان في نوفمبر وأمس الأربعاء أعلنت خفضا قدره 3% للعملاء الذين يشترون الخام مباشرة من الشركة.
وقالت كذلك إنها ستخفض مبيعاتها من حقل ام الشيف البحري الذي ينتج نحو 200
ألف برميل يوميا بمقدار 5%، ويمثل إجمالي هذه التخفيضات ما بين 55 و65 ألف برميل يوميا، ولكن مصافي النفط والمشترين لخام زاكوم السفلي والعلوي لم يبلغوا بأي خفض.
وبدون خفض إنتاج زاكوم تكون أبوظبي قد التزمت بما يقل بنحو 35 أو 45 الف برميل يوميا من نصيبها البالغ مائة ألف برميل يوميا من الخفض الذي قررته أوبك البالغ 1.2 مليون برميل يوميا للمنظمة.
وضخت أبوظبي نحو 2.6مليون برميل يوميا في سبتمبر/أيلول الماضي لتصبح الإمارات ثالث أكبر منتج في المنظمة.
وقال مشترون إنه لم يتضح سبب عدم إعلان ادنوك أي خفض من إنتاج زاكوم السفلي وزاكوم العلوي، ويضخ حقل زاكوم العلوي نحو 550 الف برميل يوميا مما يترك لـ "أدنوك" فرصة كبيرة للخفض حتى بعد أن باعت حصة 28 % من الحقل لشركة اكسون موبيل في وقت سابق هذا العام.
وتملك جابان اويل دفلوبمنت حصة 12 % في الحقل في حين تسيطر ادنوك على الحصة الباقية. ويبلغ إنتاج زاكوم السفلي نحو 280 الف برميل يوميا.
شكوك حول التزام الإمارات بخفض أوبك إذا لم تخفض إمدادات حقول "زاكوم"
حقل للنفط بابوظبي
سنغافورة – رويترز
قال متعاملون اليوم الخميس 26-10-2006 إن الإمارات العربية قد لا تتمكن من الالتزام بخفض إمداداتها بمقدار 100 ألف برميل يوميا ما لم تمد أبوظبي الخفض الذي أعلنته هذا الأسبوع ليشمل الإمدادات من حقلي "زاكوم السفلي" و"زاكوم العلوي".
وكانت شركة بترول أبوظبي الوطنية "ادنوك" قد أبلغت المنتجين والمشترين هذا الأسبوع بأنها ستخفض صادراتها من حقل مربان الرئيسي وحقل ام الشيف الأصغر حجما لكنها لم تذكر زاكوم السفلي وزاكوم العلوي اللذين يمثلان نحو ثلث إنتاج البلاد.
وأبلغت "ادنوك" شركائها الذين يملكون حصة 40 % من إنتاجها البالغ ما بين 1.4 و 1.5مليون برميل يوميا بخفض قدره 5% من حقل مربان في نوفمبر وأمس الأربعاء أعلنت خفضا قدره 3% للعملاء الذين يشترون الخام مباشرة من الشركة.
وقالت كذلك إنها ستخفض مبيعاتها من حقل ام الشيف البحري الذي ينتج نحو 200
ألف برميل يوميا بمقدار 5%، ويمثل إجمالي هذه التخفيضات ما بين 55 و65 ألف برميل يوميا، ولكن مصافي النفط والمشترين لخام زاكوم السفلي والعلوي لم يبلغوا بأي خفض.
وبدون خفض إنتاج زاكوم تكون أبوظبي قد التزمت بما يقل بنحو 35 أو 45 الف برميل يوميا من نصيبها البالغ مائة ألف برميل يوميا من الخفض الذي قررته أوبك البالغ 1.2 مليون برميل يوميا للمنظمة.
وضخت أبوظبي نحو 2.6مليون برميل يوميا في سبتمبر/أيلول الماضي لتصبح الإمارات ثالث أكبر منتج في المنظمة.
وقال مشترون إنه لم يتضح سبب عدم إعلان ادنوك أي خفض من إنتاج زاكوم السفلي وزاكوم العلوي، ويضخ حقل زاكوم العلوي نحو 550 الف برميل يوميا مما يترك لـ "أدنوك" فرصة كبيرة للخفض حتى بعد أن باعت حصة 28 % من الحقل لشركة اكسون موبيل في وقت سابق هذا العام.
وتملك جابان اويل دفلوبمنت حصة 12 % في الحقل في حين تسيطر ادنوك على الحصة الباقية. ويبلغ إنتاج زاكوم السفلي نحو 280 الف برميل يوميا.