مغروور قطر
11-11-2006, 05:30 AM
ركود مفاجيء للاقتصاد الفرنسي في الربع الثالث
باريس - رويترز: أظهرت بيانات من مكتب الاحصاءات الوطني انسي امس الجمعة ركود الاقتصاد الفرنسي في الربع الثالث من 2006 متباطئا بحدة أكبر بكثير عن ايقاع نموه السريع في الربع الثاني. وجاء تقدير انسي لمعدل نمو ثاني أكبر اقتصاد في منطقة اليورو دون متوسط توقعات المحللين البالغ 5ر0 في المئة والاسوأ منذ الربع الثاني من 2005 في أنباء غير سارة لحكومة رئيس الوزراء دومينيك دو فيلبان قبل الانتخابات الرئاسية عام 2007. وقال نيكولا بوزو مدير أبحاث الاقتصاد في شركة أستير الاستشارية في باريس : انها مفاجأة غير متوقعة. وأبقي المكتب معدل النمو الفرنسي في الربع الثاني دون تعديل عند 2ر1 في المئة وتوقع نمو الاقتصاد بنسبة 9ر1 في المئة علي الاقل في العام بأكمله.
وتوقعت الحكومة أن يبلغ معدل النمو في العام كاملا بين اثنين و5ر2 في المئة. وقال اقتصاديون ان من المرجح الان أن يكون الرقم النهائي أقرب الي الحد الادني من النطاق لا الاعلي كما توقع وزير المالية الفرنسي تييري بريتون. وتقرير انسي هو أول تقدير للنمو من أحد الاقتصادات الكبري في منطقة اليورو وهو بمنزلة علامة علي كيفية مواجهتها رياحا معاكسة من الخارج مع تباطوء الاقتصاد الامريكي وقد دفع محللين الي مراجعة توقعاتهم للنمو في منطقة اليورو. وقال أستريد شيلو خبير الاقتصاد الاوروبي في اتش.اس.بي.سي في لندن : علي عكس الربع الثاني يبدو أن المفاجات قد تنحرف نزولا لا صعودا. وأضاف : هذا بالطبع لن يثني البنك المركزي الاوروبي عن رفع أسعار الفائدة ثانية في ديسمبر الي 5ر3 في المئة لكنه يعني أن تحرك وتوقيت السياسة النقدية لما بعد زيادة ديسمبر قد يكون أقل وضوحا.
باريس - رويترز: أظهرت بيانات من مكتب الاحصاءات الوطني انسي امس الجمعة ركود الاقتصاد الفرنسي في الربع الثالث من 2006 متباطئا بحدة أكبر بكثير عن ايقاع نموه السريع في الربع الثاني. وجاء تقدير انسي لمعدل نمو ثاني أكبر اقتصاد في منطقة اليورو دون متوسط توقعات المحللين البالغ 5ر0 في المئة والاسوأ منذ الربع الثاني من 2005 في أنباء غير سارة لحكومة رئيس الوزراء دومينيك دو فيلبان قبل الانتخابات الرئاسية عام 2007. وقال نيكولا بوزو مدير أبحاث الاقتصاد في شركة أستير الاستشارية في باريس : انها مفاجأة غير متوقعة. وأبقي المكتب معدل النمو الفرنسي في الربع الثاني دون تعديل عند 2ر1 في المئة وتوقع نمو الاقتصاد بنسبة 9ر1 في المئة علي الاقل في العام بأكمله.
وتوقعت الحكومة أن يبلغ معدل النمو في العام كاملا بين اثنين و5ر2 في المئة. وقال اقتصاديون ان من المرجح الان أن يكون الرقم النهائي أقرب الي الحد الادني من النطاق لا الاعلي كما توقع وزير المالية الفرنسي تييري بريتون. وتقرير انسي هو أول تقدير للنمو من أحد الاقتصادات الكبري في منطقة اليورو وهو بمنزلة علامة علي كيفية مواجهتها رياحا معاكسة من الخارج مع تباطوء الاقتصاد الامريكي وقد دفع محللين الي مراجعة توقعاتهم للنمو في منطقة اليورو. وقال أستريد شيلو خبير الاقتصاد الاوروبي في اتش.اس.بي.سي في لندن : علي عكس الربع الثاني يبدو أن المفاجات قد تنحرف نزولا لا صعودا. وأضاف : هذا بالطبع لن يثني البنك المركزي الاوروبي عن رفع أسعار الفائدة ثانية في ديسمبر الي 5ر3 في المئة لكنه يعني أن تحرك وتوقيت السياسة النقدية لما بعد زيادة ديسمبر قد يكون أقل وضوحا.