مغروور قطر
15-11-2006, 06:35 AM
أصدرت دليلا للمستثمرين يصور المناخ الاستثماري
البحرين تواصل الجهود لتسهيل إنشاء المشاريع الاستثمارية
اليوم – المنامة
د. عبد الله منصور لدى اطلاق الاصدار
البحرين ترفع جاهزيتها للاستثمارات
تسعى وزارة الصناعة والتجارة في مملكة البحرين إلى تسهيل إجراءات إنشاء المشاريع الاستثمارية في البحرين , وفي ظل هذه الجهود المتواصلة لتحقيق الهدف اصدرت الدليل الإرشادي « دليل الاستثمار في البحرين « .
ويعد الدليل الأول من نوعه الذي يتم إصداره في البحرين ويحوي كل ما يتعلق بإصدار التراخيص والموافقات الرسمية لإقامة المشاريع الاستثمارية لكافة المستثمرين الراغبين بالاستثمار في المملكة من البحرينيين والأجانب، وقد كان الدليل حصيلة جهد متواصل استمر عدة أشهر يهدف إلى تسهيل إجراءات إنشاء المشاريع الاستثمارية في البحرين.
و قامت وزارة الصناعة والتجارة في مملكة البحرين بإصدار الدليل بالتعاون مع مجلس البحرين التنمية الاقتصادية وأعلنت عنه في مؤتمر صحفي عقد في مركز المستثمرين الواقع في مجمع السيف.
ويعتبر دليل الاستثمار في البحرين مرجعا متكاملا للمستثمرين ويقدم كافة المعلومات المتعلقة بإجراءات التسجيل بما يشمله من تقديم المعلومات الاقتصادية ومناخ الاستثمار في مملكة البحرين، إضافة الى الخدمات المتعددة التي يقدمها مركز البحرين للمستثمرين والجهات الحكومية والقطاع الخاص.كما يرسم الدليل مسار التسجيل خطوة بخطوة للمستثمر والمهتم.
و قال عنه وكيل وزارة الصناعة والتجارة لشئون التجارة الدكتور عبد الله منصور لدى اطلاق الاصدار : إن هدف المشروع هو تبسيط عملية إنشاء أي مشروع استثماري، وتسريعها لتكون أقل كلفة من أي وقت مضى.
(تعزيز الشفافية).
وعن الدليل قال منصور إنه يعد:» من الخطوات المهمة اللازمة لتيسير وتحفيز الأنشطة الاستثمارية وتعزيز الكفاءة والشفافية ومصداقية الإجراءات المتعلقة بتأسيس الأعمال التجارية ، مما يعود بالفائدة على الاقتصاد الوطني والقطاع التجاري في مملكة البحرين، وتهيئة الأرضية الخصبة لجعل المملكة مركزاً إقليمياً لجذب الاستثمارات».
حيث يتناول الدليل عدداً من المبادرات الهادفة الى ترشيد و تبسيط الإجراءات المتعلقة بإصدار التراخيص و الموافقات الحكومية، خفض رسوم السجل التجاري، تحديد الفترات اللازمة لانجاز جميع المعاملات المرتبطة بإجراءات الترخيص و التسجيل، نشر جميع الأنظمة و القواعد والإجراءات المتعلقة بتأسيس الشركات التجارية لمملكة البحرين في دليل الاستثمار.
من جهته فقد أكد نائب الرئيس التنفيذي لمجلس التنمية الاقتصادية الدكتور زكريا أحمد هجرس، أن الدليل الجديد «سيضع متطلبات أي مشروع أمام جميع المستثمرين بشكل شفاف يجعل البحرين مكانا مفضلا للاستثمار ويقوي أفضليتها». وقال:» ان الطبعة الأولى من الدليل ستتبعها طبعات أخرى لاستحداث البيانات الواردة فيه، وتستجيب لمتطلبات المستثمرين».
وكانت وزارة الصناعة والتجارة قد شرعت بالتعاون مع مجلس التنمية الاقتصادية في استعراض ودراسة كافة الإجراءات المتعلقة بالاستثمار والترخيص والتسجيل في مملكة البحرين منذ عدة أشهر ، وعملت على تطويرها وتحديثها، بحيث تصبح عملية تدشين أي مشروع استثماري سواء كان تجارياً أو صناعياً أو في مملكة البحرين أبسط وأسرع ومحدد المدة وأقل كلفة من السابق.
«تحفيز الأنشطة الاستثمارية»
ويوضح الدليل عدة نقاط للراغبين في إنشاء مشاريع تجارية واستثمارية في البحرين أهمها كيفية اختيار الأنشطة التجارية المتعددة والمعتمدة مع بيان الأنشطة المسموحة للمواطنين والمسموحة للأجانب والقائمة السلبية للأنشطة ( أي القائمة بالأنشطة غير المسموح بها)، اختيار الشكل القانوني للشركة الوارد ضمن قانون الشركات التجارية، أي اتخاذ صيغة من الصيغ القانونية للشركات المعتمدة في قانون الشركات في مملكة البحرين، كيفية اختيار الأسماء التجارية، تقديم استمارة تقديم طلب التسجيل التجاري وما تحتويه من بيانات مهمة، الجهات الحكومية ذات العلاقة والموافقات المطلوبة من قبلها حسب الاختصاص، وبالتالي الموافقة النهائية حسب المدة المعلنة، التوثيق لدى كاتب العدل، إصدار شهادة السجل التجاري، وإشهار السجل التجاري في الجريدة الرسمية، وإمكانية التسجيل في غرفة تجارة وصناعة البحرين.
وعن تلك النقاط قال منصور:»إن النقاط الواردة في هذا الدليل تمثل خطوات مهمة إلى الأمام في عملية تيسير و تحفيز بدء الأنشطة الاستثمارية في مملكة البحرين، و ذلك عبر إزالة العديد من العوائق البيروقراطية التي تتخلل عملية الترخيص والتسجيل وخفض كلفة بدء النشاط الاستثماري وتعزيز الكفاءة والشفافية الحكومية، مما يعود بالفائدة على الشركات الجديدة والقائمة على حد سواء».
وأضاف:» سوف يتم تحديث الدليل الإرشادي باستمرار بشكل دوري و منتظم، وسيكون متوفراً للجميع في مركز البحرين للمستثمرين وعلى الموقع الالكتروني لوزارة الصناعة و التجارة»
و يعد دليل الاستثمار في طبعته الأولى طريقا للمستثمرين لتلمس الخطوات والإجراءات اللازمة لبدء واستكمال التسجيل التجاري بوضوح ومهنية عالية، وهو من الخطوات المهمة اللازمة لتيسير و تحفيز الأنشطة الاستثمارية في مملكة البحرين وتعزيز الكفاءة والشفافية الحكومية، مما يعود بالفائدة على الاقتصاد الوطني والقطاع التجاري في مملكة البحرين، وتهيئة الأرضية الخصبة لجعل مملكة البحرين مركزاً إقليمياً لجذب الاستثمارات.
يشار إلى أن الخطوات التي يشرحها الدليل تبدأ باختيار الأنشطة التجارية المتعددة والمعتمدة، مع بيان الأنشطة المسموحة للمواطنين والأجانب، كما يبين الأشكال القانونية للشركات في البحرين. ويفصل الدليل كذلك الإجراءات المطلوبة لإقامة أي من المشاريع والأنشطة الاستثمارية وما يتطلبه إصدار اي من هذه التراخيص، حتى الوصول إلى إمكانية التسجيل في غرفة تجارة وصناعة البحرين.
البحرين تواصل الجهود لتسهيل إنشاء المشاريع الاستثمارية
اليوم – المنامة
د. عبد الله منصور لدى اطلاق الاصدار
البحرين ترفع جاهزيتها للاستثمارات
تسعى وزارة الصناعة والتجارة في مملكة البحرين إلى تسهيل إجراءات إنشاء المشاريع الاستثمارية في البحرين , وفي ظل هذه الجهود المتواصلة لتحقيق الهدف اصدرت الدليل الإرشادي « دليل الاستثمار في البحرين « .
ويعد الدليل الأول من نوعه الذي يتم إصداره في البحرين ويحوي كل ما يتعلق بإصدار التراخيص والموافقات الرسمية لإقامة المشاريع الاستثمارية لكافة المستثمرين الراغبين بالاستثمار في المملكة من البحرينيين والأجانب، وقد كان الدليل حصيلة جهد متواصل استمر عدة أشهر يهدف إلى تسهيل إجراءات إنشاء المشاريع الاستثمارية في البحرين.
و قامت وزارة الصناعة والتجارة في مملكة البحرين بإصدار الدليل بالتعاون مع مجلس البحرين التنمية الاقتصادية وأعلنت عنه في مؤتمر صحفي عقد في مركز المستثمرين الواقع في مجمع السيف.
ويعتبر دليل الاستثمار في البحرين مرجعا متكاملا للمستثمرين ويقدم كافة المعلومات المتعلقة بإجراءات التسجيل بما يشمله من تقديم المعلومات الاقتصادية ومناخ الاستثمار في مملكة البحرين، إضافة الى الخدمات المتعددة التي يقدمها مركز البحرين للمستثمرين والجهات الحكومية والقطاع الخاص.كما يرسم الدليل مسار التسجيل خطوة بخطوة للمستثمر والمهتم.
و قال عنه وكيل وزارة الصناعة والتجارة لشئون التجارة الدكتور عبد الله منصور لدى اطلاق الاصدار : إن هدف المشروع هو تبسيط عملية إنشاء أي مشروع استثماري، وتسريعها لتكون أقل كلفة من أي وقت مضى.
(تعزيز الشفافية).
وعن الدليل قال منصور إنه يعد:» من الخطوات المهمة اللازمة لتيسير وتحفيز الأنشطة الاستثمارية وتعزيز الكفاءة والشفافية ومصداقية الإجراءات المتعلقة بتأسيس الأعمال التجارية ، مما يعود بالفائدة على الاقتصاد الوطني والقطاع التجاري في مملكة البحرين، وتهيئة الأرضية الخصبة لجعل المملكة مركزاً إقليمياً لجذب الاستثمارات».
حيث يتناول الدليل عدداً من المبادرات الهادفة الى ترشيد و تبسيط الإجراءات المتعلقة بإصدار التراخيص و الموافقات الحكومية، خفض رسوم السجل التجاري، تحديد الفترات اللازمة لانجاز جميع المعاملات المرتبطة بإجراءات الترخيص و التسجيل، نشر جميع الأنظمة و القواعد والإجراءات المتعلقة بتأسيس الشركات التجارية لمملكة البحرين في دليل الاستثمار.
من جهته فقد أكد نائب الرئيس التنفيذي لمجلس التنمية الاقتصادية الدكتور زكريا أحمد هجرس، أن الدليل الجديد «سيضع متطلبات أي مشروع أمام جميع المستثمرين بشكل شفاف يجعل البحرين مكانا مفضلا للاستثمار ويقوي أفضليتها». وقال:» ان الطبعة الأولى من الدليل ستتبعها طبعات أخرى لاستحداث البيانات الواردة فيه، وتستجيب لمتطلبات المستثمرين».
وكانت وزارة الصناعة والتجارة قد شرعت بالتعاون مع مجلس التنمية الاقتصادية في استعراض ودراسة كافة الإجراءات المتعلقة بالاستثمار والترخيص والتسجيل في مملكة البحرين منذ عدة أشهر ، وعملت على تطويرها وتحديثها، بحيث تصبح عملية تدشين أي مشروع استثماري سواء كان تجارياً أو صناعياً أو في مملكة البحرين أبسط وأسرع ومحدد المدة وأقل كلفة من السابق.
«تحفيز الأنشطة الاستثمارية»
ويوضح الدليل عدة نقاط للراغبين في إنشاء مشاريع تجارية واستثمارية في البحرين أهمها كيفية اختيار الأنشطة التجارية المتعددة والمعتمدة مع بيان الأنشطة المسموحة للمواطنين والمسموحة للأجانب والقائمة السلبية للأنشطة ( أي القائمة بالأنشطة غير المسموح بها)، اختيار الشكل القانوني للشركة الوارد ضمن قانون الشركات التجارية، أي اتخاذ صيغة من الصيغ القانونية للشركات المعتمدة في قانون الشركات في مملكة البحرين، كيفية اختيار الأسماء التجارية، تقديم استمارة تقديم طلب التسجيل التجاري وما تحتويه من بيانات مهمة، الجهات الحكومية ذات العلاقة والموافقات المطلوبة من قبلها حسب الاختصاص، وبالتالي الموافقة النهائية حسب المدة المعلنة، التوثيق لدى كاتب العدل، إصدار شهادة السجل التجاري، وإشهار السجل التجاري في الجريدة الرسمية، وإمكانية التسجيل في غرفة تجارة وصناعة البحرين.
وعن تلك النقاط قال منصور:»إن النقاط الواردة في هذا الدليل تمثل خطوات مهمة إلى الأمام في عملية تيسير و تحفيز بدء الأنشطة الاستثمارية في مملكة البحرين، و ذلك عبر إزالة العديد من العوائق البيروقراطية التي تتخلل عملية الترخيص والتسجيل وخفض كلفة بدء النشاط الاستثماري وتعزيز الكفاءة والشفافية الحكومية، مما يعود بالفائدة على الشركات الجديدة والقائمة على حد سواء».
وأضاف:» سوف يتم تحديث الدليل الإرشادي باستمرار بشكل دوري و منتظم، وسيكون متوفراً للجميع في مركز البحرين للمستثمرين وعلى الموقع الالكتروني لوزارة الصناعة و التجارة»
و يعد دليل الاستثمار في طبعته الأولى طريقا للمستثمرين لتلمس الخطوات والإجراءات اللازمة لبدء واستكمال التسجيل التجاري بوضوح ومهنية عالية، وهو من الخطوات المهمة اللازمة لتيسير و تحفيز الأنشطة الاستثمارية في مملكة البحرين وتعزيز الكفاءة والشفافية الحكومية، مما يعود بالفائدة على الاقتصاد الوطني والقطاع التجاري في مملكة البحرين، وتهيئة الأرضية الخصبة لجعل مملكة البحرين مركزاً إقليمياً لجذب الاستثمارات.
يشار إلى أن الخطوات التي يشرحها الدليل تبدأ باختيار الأنشطة التجارية المتعددة والمعتمدة، مع بيان الأنشطة المسموحة للمواطنين والأجانب، كما يبين الأشكال القانونية للشركات في البحرين. ويفصل الدليل كذلك الإجراءات المطلوبة لإقامة أي من المشاريع والأنشطة الاستثمارية وما يتطلبه إصدار اي من هذه التراخيص، حتى الوصول إلى إمكانية التسجيل في غرفة تجارة وصناعة البحرين.