مغروور قطر
17-11-2006, 08:52 AM
تراجع التضخم في منطقة اليورو
بروكسل-رويترز - تباطأ ارتفاع اسعار المستهلكين في منطقة اليورو في شهر أكتوبر كما كان متوقعا بسبب انخفاض اسعار النفط لكن التضخم باستبعاد الطاقة والمواد الغذائية الذي يرقبه عن كثب البنك المركزي الاوروبي ارتفع قليلا. وقال مكتب الاحصاءات الاوروبي يوروستات ان التضخم في دول منطقة اليورو وعددها 12 دولة بلغ 1ر0 بالمئة بمعدل شهري و6ر1 بالمئة بمعدل سنوي انخفاضا من 7ر1 في سبتمبر ايلول. وجاءت البيانات متمشية مع توقعات السوق المستندة الي تقديرات يوروستات في نهاية اكتوبر تشرين الاول. ويرجع التباطؤ في المعدل السنوي الي انخفاض بنسبة 5ر0 بالمئة في أسعار الطاقة التي انخفضت بمعدل شهري 8ر1 بالمئة. ولكن باستبعاد اسعار الطاقة والمواد الغذائية يرتفع معدل التضخم الي 6ر1 بالمئة سنويا بالمقارنة مع 5ر1 بالمئة في سبتمبر.
بروكسل-رويترز - تباطأ ارتفاع اسعار المستهلكين في منطقة اليورو في شهر أكتوبر كما كان متوقعا بسبب انخفاض اسعار النفط لكن التضخم باستبعاد الطاقة والمواد الغذائية الذي يرقبه عن كثب البنك المركزي الاوروبي ارتفع قليلا. وقال مكتب الاحصاءات الاوروبي يوروستات ان التضخم في دول منطقة اليورو وعددها 12 دولة بلغ 1ر0 بالمئة بمعدل شهري و6ر1 بالمئة بمعدل سنوي انخفاضا من 7ر1 في سبتمبر ايلول. وجاءت البيانات متمشية مع توقعات السوق المستندة الي تقديرات يوروستات في نهاية اكتوبر تشرين الاول. ويرجع التباطؤ في المعدل السنوي الي انخفاض بنسبة 5ر0 بالمئة في أسعار الطاقة التي انخفضت بمعدل شهري 8ر1 بالمئة. ولكن باستبعاد اسعار الطاقة والمواد الغذائية يرتفع معدل التضخم الي 6ر1 بالمئة سنويا بالمقارنة مع 5ر1 بالمئة في سبتمبر.