ROSE
01-01-2007, 02:12 PM
سماجي: الفائدة الأوروبية يجب أن ترتفع مع نمو الاقتصاد
روما – رويترز : قال لورينزو بيني سماجي عضو مجلس محافظي البنك المركزي الاوروبي في مقابلة نشرت امس الاحد انه سيتعين على البنك أن يرفع أسعار الفائدة اذا استمر نمو الاقتصاد في التسارع. وصرح لصحيفة ال ميساجيرو قائلا : رفع البنك المركزي الاوروبي أسعار الفائدة لان الاقتصاد تعزز تدريجيا. اذا استمر هذا التعزز في 2007 فان ابقاء الفائدة عند المستويات المتدنية حاليا سيعني اعطاء فرصة للتضخم. ورفع البنك المركزي سعر فائدته الاساسي في السابع من ديسمبر كانون الاول الى 50ر3 في المئة وهي الزيادة السادسة في أكثر من عام. ويتوقع الكثير من المحللين زيادات أخرى. ونسبت الصحيفة اليومية الصادرة من روما لبيني سماجي قوله : التجربة تخبرنا أن النمو المتوازن يقتضي ضبط أسعار الفائدة على ايقاع التطور الاقتصادي. كما رد على انتقادات ساسة فرنسيين. واتهم المرشح الرئاسي نيكولا ساركوزي البنك المركزي الاوروبي بمحاربة تضخم لا وجود له وقالت منافسته الاشتراكية سيجولين رويال ان البنك ينبغي أن يكون أكثر مساءلة أمام الساسة. وقال بيني سماجي : أسعار الفائدة تحددها الاسواق. ما يحدث في فرنسا مرتبط في أكثره بالحملة الانتخابية. وأضاف : البحث عن كبش فداء في أوروبا أسهل من طرح أسئلة حول سياسات اقتصادية خاطئة في الماضي مثل جعل أسبوع العمل 25 ساعة والحمائية والتدخل الزائد للدولة في الاقتصاد... وكلها عوامل تكبح النمو. كما استغل بيني سماجي المقابلة لحث الحكومة الايطالية على المضي قدما في اصلاح معاشات التقاعد وهي مسألة تعهد رئيس الوزراء رومانو برودي بمعالجتها أوائل 2007 لكن تحالف يسار الوسط الذي يقوده منقسم بشأنها. وقال بيني سماجي ان على ايطاليا زيادة سن التقاعد لعلاج مشكلة شيخوخة السكان وهو ما يعارضه جناح اليسار والنقابات العمالية. وقال : من يدافعون عن الوضع الراهن يعاقبون الشباب ويحكمون عليهم بتحمل أعباء المزايا الممنوحة لابائهم.
روما – رويترز : قال لورينزو بيني سماجي عضو مجلس محافظي البنك المركزي الاوروبي في مقابلة نشرت امس الاحد انه سيتعين على البنك أن يرفع أسعار الفائدة اذا استمر نمو الاقتصاد في التسارع. وصرح لصحيفة ال ميساجيرو قائلا : رفع البنك المركزي الاوروبي أسعار الفائدة لان الاقتصاد تعزز تدريجيا. اذا استمر هذا التعزز في 2007 فان ابقاء الفائدة عند المستويات المتدنية حاليا سيعني اعطاء فرصة للتضخم. ورفع البنك المركزي سعر فائدته الاساسي في السابع من ديسمبر كانون الاول الى 50ر3 في المئة وهي الزيادة السادسة في أكثر من عام. ويتوقع الكثير من المحللين زيادات أخرى. ونسبت الصحيفة اليومية الصادرة من روما لبيني سماجي قوله : التجربة تخبرنا أن النمو المتوازن يقتضي ضبط أسعار الفائدة على ايقاع التطور الاقتصادي. كما رد على انتقادات ساسة فرنسيين. واتهم المرشح الرئاسي نيكولا ساركوزي البنك المركزي الاوروبي بمحاربة تضخم لا وجود له وقالت منافسته الاشتراكية سيجولين رويال ان البنك ينبغي أن يكون أكثر مساءلة أمام الساسة. وقال بيني سماجي : أسعار الفائدة تحددها الاسواق. ما يحدث في فرنسا مرتبط في أكثره بالحملة الانتخابية. وأضاف : البحث عن كبش فداء في أوروبا أسهل من طرح أسئلة حول سياسات اقتصادية خاطئة في الماضي مثل جعل أسبوع العمل 25 ساعة والحمائية والتدخل الزائد للدولة في الاقتصاد... وكلها عوامل تكبح النمو. كما استغل بيني سماجي المقابلة لحث الحكومة الايطالية على المضي قدما في اصلاح معاشات التقاعد وهي مسألة تعهد رئيس الوزراء رومانو برودي بمعالجتها أوائل 2007 لكن تحالف يسار الوسط الذي يقوده منقسم بشأنها. وقال بيني سماجي ان على ايطاليا زيادة سن التقاعد لعلاج مشكلة شيخوخة السكان وهو ما يعارضه جناح اليسار والنقابات العمالية. وقال : من يدافعون عن الوضع الراهن يعاقبون الشباب ويحكمون عليهم بتحمل أعباء المزايا الممنوحة لابائهم.