أبوتركي
16-02-2007, 02:00 AM
المركزي الأميركي: نمو الاقتصاد مطرد بعد كبح التضخم
16/02/2007 واشنطن - د. ب. أ - اعلن بن بيرناكي رئيس مجلس الاحتياطي الفدرالي (البنك المركزي الاميركي) ان الاقتصاد الاميركي في طريقه الى النمو المطرد في ظل السيطرة على التضخم، وقد ادت تصريحاته الى انتعاش اسواق الاسهم في وول ستريت.
وقال بيرناكي في التقرير الذي يقدمه بنك الاحتياط الاميركي كل سنتين للكونغرس انه من المتوقع ان تبقى اسعار النفط عند مستويات اقل من الطفرة التي حققتها خلال عام 2006 بعد ان تسببت في ضغوط تضخمية العام الماضي.
واضاف بيرناكي امام اللجنة المصرفية في مجلس الشيوخ 'ان البيانات الواردة حتى الآن تدعم الرأي القائل بأن السياسة الراهنة تؤدي على الارجح الى تعزيز النمو الاقتصادي المستدام وتراجع التضخم بالتدريج'.
وتابع قائلا: ان تراجع سوق العقارات الاميركي لم يؤثر على ما يبدو على بقية قطاعات الاقتصاد، وان انفاق المستهلكين ظل قويا والمفروض ان تواصل الدخول الحقيقية ارتفاعها. وقال: انه من المتوقع ان ينمو الناتج المحلي الاجمالي بنسبة 2.5 في المائة ليصل الى 3 في المائة خلال عام 2007 بانخفاض طفيف عن توقعات البنك في يوليو الماضي وبنسبة 2.75 في المائة ليصل الى 3 في المائة خلال عام 2008.
واستطرد بيرناكي يقول ان المخاطر التي تكتنف التوقعات كبيرة، وذلك يعود في الاساس الى احتمال ان يصبح التراجع في سوق العقارات اسوأ مما كان متوقعا.
واضاف ان التضخم غير المبرر الذي يستبعد اسعار الغذاء والطاقة غير المستقرة، لا يزال مرتفعا وسيستغرق الامر 'بعض الوقت حتى تتولد لدينا الثقة في تراجع معدل التضخم حسب توقعاتنا'.
ومضى يقول: لكن انخفاض اسعار النفط 'سوف يساعد على تعزيز استمرار تراجع التضخم غير المبرر'، ولا يبدو ان الاميركيين يخشون من زيادة التضخم بصورة كبيرة.
16/02/2007 واشنطن - د. ب. أ - اعلن بن بيرناكي رئيس مجلس الاحتياطي الفدرالي (البنك المركزي الاميركي) ان الاقتصاد الاميركي في طريقه الى النمو المطرد في ظل السيطرة على التضخم، وقد ادت تصريحاته الى انتعاش اسواق الاسهم في وول ستريت.
وقال بيرناكي في التقرير الذي يقدمه بنك الاحتياط الاميركي كل سنتين للكونغرس انه من المتوقع ان تبقى اسعار النفط عند مستويات اقل من الطفرة التي حققتها خلال عام 2006 بعد ان تسببت في ضغوط تضخمية العام الماضي.
واضاف بيرناكي امام اللجنة المصرفية في مجلس الشيوخ 'ان البيانات الواردة حتى الآن تدعم الرأي القائل بأن السياسة الراهنة تؤدي على الارجح الى تعزيز النمو الاقتصادي المستدام وتراجع التضخم بالتدريج'.
وتابع قائلا: ان تراجع سوق العقارات الاميركي لم يؤثر على ما يبدو على بقية قطاعات الاقتصاد، وان انفاق المستهلكين ظل قويا والمفروض ان تواصل الدخول الحقيقية ارتفاعها. وقال: انه من المتوقع ان ينمو الناتج المحلي الاجمالي بنسبة 2.5 في المائة ليصل الى 3 في المائة خلال عام 2007 بانخفاض طفيف عن توقعات البنك في يوليو الماضي وبنسبة 2.75 في المائة ليصل الى 3 في المائة خلال عام 2008.
واستطرد بيرناكي يقول ان المخاطر التي تكتنف التوقعات كبيرة، وذلك يعود في الاساس الى احتمال ان يصبح التراجع في سوق العقارات اسوأ مما كان متوقعا.
واضاف ان التضخم غير المبرر الذي يستبعد اسعار الغذاء والطاقة غير المستقرة، لا يزال مرتفعا وسيستغرق الامر 'بعض الوقت حتى تتولد لدينا الثقة في تراجع معدل التضخم حسب توقعاتنا'.
ومضى يقول: لكن انخفاض اسعار النفط 'سوف يساعد على تعزيز استمرار تراجع التضخم غير المبرر'، ولا يبدو ان الاميركيين يخشون من زيادة التضخم بصورة كبيرة.