مغروور قطر
02-03-2007, 05:23 AM
بيتر ماندلسون المفوض التجاري الأوروبي في حديث ل القبس:
الاقتصاديات الخليجية بلغت مرحلة كبيرة من التطور والنمو
بيتر ماندلسون
02/03/2007 الدوحة - القبس:
قال بيتر ماندلسون المفوض التجاري الأوروبي ان الاقتصاديات الخليجية بلغت مرحلة كبيرة من التطور والتقدم والنمو، لافتا الى ان منطقة الخليج فيها ملايين الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن العشرين عاما، ما يعد ميزة تنافسية وقيمة مضافة كبيرة للاقتصاديات، ويضمن بالتالي استمرار ازدهار المنطقة.
وأضاف ان دول مجلس التعاون الخليجي يجب ان تحافظ على ازدهار اقتصادياتها في جانب رئيسي منه من خلال التفاعل مع النظم الاقتصادية العالمية.
وقال في مقابلة خاصة ل 'القبس' أمس الثلاثاء على هامش مشاركته في منتدى فوربس الاقتصادي الذي يختتم أعماله في الدوحة اليوم، ان الاقتصاد العالمي جيد ويسير على ما يرام، لافتا الى ان هناك تدفقا للأموال على مستوى العالم يجب ان نستفيد منه بشكل جيد.
ووصف ماندلسون العولمة بانها إيجابية ولها آثار جيدة على تكنولوجيا المعلومات والاقتصاديات عموما، لكنه استدرك بقوله إن هذه العولمة تعد نجاحا غير متاح لكل المواطنين، فهي تجلب المنافع للعديد من الناس، لكنها في ذات الوقت تجلب المخاطر لآخرين.
وأوضح ماندلسون ان العولمة أحدثت تغييرات مهمة في معظم دول العالم، حتى ان السياسة أصبحت صياغتها تعاد وفقا لهذه التغييرات.
وقال إن العولمة أصبحت موجودة معنا في كل أوجه حياتنا، لذلك يجب ان نتأقلم معها ونحافظ على مكتسباتها من الانفتاح والتحرر الاقتصادي وليس ان نعمل على إعاقتها.
وأضاف ماندلسون ان الاقتصاديات النامية مثل اقتصاديات المنطقة لديها تنويع اقتصادي جيد يجب ان نحافظ عليه، ويجب ان نسعى الى إدماجه بالاقتصاديات العالمية.
وتابع قوله إنه يتوجب علينا ان نحث الناس على التغيير وان نوفر لهم فرص التدريب والتعليم والاستفادة من الفرص التي تطرحها العولمة، ولكن يجب ان نسعى الى اقناعهم بان التغيير سيكون في مصلحتهم، وسيجلب لهم فوائد كثيرة.
وحرص ماندلسون على التأكيد على ان القيادات السياسية في المنطقة يجب ان تجعل الناس يشعرون بالارتياح لما يحصل من تغييرات في انماط حياتهم ومعيشتهم من الناحية الاقتصادية نتيجة العولمة، موضحا ان هذه المهمة خاصة بتلك القيادات السياسية.
الحياة تتغير
ولفت ماندلسون الى ان الطريقة التقليدية للعيش تتغير بفعل العولمة، لذلك يجب ان نتعاطف ونتكاتف مع مختلف الثقافات العالمية.
وشدد ماندلسون على ان أوروبا ما زالت أكبر مستثمر ومصدر على مستوى العالم، وقال: لدينا قدرات واسعة في المخرجات والتكنولوجيا، ولدينا أفضل سوق للماركات العالمية، هذا كله من ثمار عملية التغيير التي يجب ان نتكيف معها، يجب ان نكون قادرين على التأقلم مع التغيير أكثر من مرة في حياتنا، ولكن علينا ان نعتمد نموذجا اجتماعيا لتلبية احتياجات الناس بما يسمح لهم بالتأقلم مع المتغيرات والعمل بشكل مثمر في السوق.
التجارة الحرة
وعبر ماندلسون عن أمله في التوصل الى توقيع اتفاق التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي ودول مجلس التعاون الخليجي خلال وقت قريب.
وشدد على اننا يجب ان نجعل التجارة ناجحة من خلال دعمها بالاتفاقيات الثنائية التي تسهل عملية المبادلات التجارية.
وحول أسباب تعطل جولة مفاوضات الدوحة التجارية، أجاب ماندلسون بقوله: لقد كانت هناك محاولات كثيرة لتأسيس هذه المفاوضات، ولكن بعدما ركز العالم على الهوس الذي سببته اعتداءات الحادي عشر من سبتمبر، قرر صناع القرار الاقتصادي في العالم بانه يتوجب عليهم ان يجلسوا حول طاولة الحوار، ويتوجب عليهم ان يعززوا النظام التجاري العالمي واستخدامه بشكل فعال في المعاملات التجارية، وذلك بهدف حماية التغيير الحاصل في العالم، وبهدف توزيع منافع العولمة في العالم، وهو ما يشكل الدور الرئيسي للمعاملات التجارية العالمية.
لذلك - والكلام لماندلسون - قرر المسؤولون المعنيون في الدوحة في أعقاب 11 سبتمبر ان يطلقوا محادثات الدوحة لكي يحفزوا النمو الاقتصادي العالمي ويعززوا القواعد التجارية، ولكي يحدثوا بالتالي التغيير الذي من شأنه ان يسمح للدول النامية والاقتصاديات الناشئة ان تستفيد بشكل أفضل من هذه القواعد والانظمة التجارية.
جولة الدوحة
يضيف ماندلسون قائلا: لقد تحدثنا عن جولة مفاوضات الدوحة التي استغرقت سنة تقريبا، والتي خضعت لكثير من الضغوط نظرا لدور الولايات المتحدة الأميركية في المفاوضات التجارية العالمية، ولكن المحادثات الآن متوقفة، ما يستدعي ان يحدث هناك خرق في المفاوضات التجارية قبل شهر يونيو المقبل.
وقال إن الكونغرس يمكنه ان يستخدم سلطته هنا ويأمر بوضع حد نهائي للمفاوضات أو استمرارها، ولكن يجب التأكيد على انه إذا لم تستمر المفاوضات خلال ولاية الرئيس بوش فإنها قد تتهاوى، أعتقد ان الولايات المتحدة تضطلع بدور كبير في توجيه وإدارة المحادثات التجارية العالمية، حيث ان لديها القدرة على استمرار أو وقف هذه المفاوضات، لكننا نأمل ان تستمر المفاوضات ونستأنفها قبل شهر يونيو المقبل.
معوقات
وأوضح ماندلسون في إشارة الى بعض الأسباب التي تعيق استئناف المفاوضات ان ما لدينا من مسائل على طاولة الحوار وما تم التفاوض حوله في المحادثات يتعلق بالقيم الاقتصادية في أوروبا، لقد وضعنا صياغة من أجل تخفيض التعريفات الجمركية وأسعار السلع الزراعية والصناعية، ولدينا كذلك نماذج وسياسات لكي نخفف من التأثير السلبي للدعم الحكومي لقطاع الزراعة، كذلك هناك خطوات لتسهيل القواعد التجارية التي من شأنها ان تسهل المعاملات التجارية وتخفف من الضغط البيروقراطي وهو ما يشكل جزءا مهما جدا من المفاوضات.
الاقتصاديات الخليجية بلغت مرحلة كبيرة من التطور والنمو
بيتر ماندلسون
02/03/2007 الدوحة - القبس:
قال بيتر ماندلسون المفوض التجاري الأوروبي ان الاقتصاديات الخليجية بلغت مرحلة كبيرة من التطور والتقدم والنمو، لافتا الى ان منطقة الخليج فيها ملايين الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن العشرين عاما، ما يعد ميزة تنافسية وقيمة مضافة كبيرة للاقتصاديات، ويضمن بالتالي استمرار ازدهار المنطقة.
وأضاف ان دول مجلس التعاون الخليجي يجب ان تحافظ على ازدهار اقتصادياتها في جانب رئيسي منه من خلال التفاعل مع النظم الاقتصادية العالمية.
وقال في مقابلة خاصة ل 'القبس' أمس الثلاثاء على هامش مشاركته في منتدى فوربس الاقتصادي الذي يختتم أعماله في الدوحة اليوم، ان الاقتصاد العالمي جيد ويسير على ما يرام، لافتا الى ان هناك تدفقا للأموال على مستوى العالم يجب ان نستفيد منه بشكل جيد.
ووصف ماندلسون العولمة بانها إيجابية ولها آثار جيدة على تكنولوجيا المعلومات والاقتصاديات عموما، لكنه استدرك بقوله إن هذه العولمة تعد نجاحا غير متاح لكل المواطنين، فهي تجلب المنافع للعديد من الناس، لكنها في ذات الوقت تجلب المخاطر لآخرين.
وأوضح ماندلسون ان العولمة أحدثت تغييرات مهمة في معظم دول العالم، حتى ان السياسة أصبحت صياغتها تعاد وفقا لهذه التغييرات.
وقال إن العولمة أصبحت موجودة معنا في كل أوجه حياتنا، لذلك يجب ان نتأقلم معها ونحافظ على مكتسباتها من الانفتاح والتحرر الاقتصادي وليس ان نعمل على إعاقتها.
وأضاف ماندلسون ان الاقتصاديات النامية مثل اقتصاديات المنطقة لديها تنويع اقتصادي جيد يجب ان نحافظ عليه، ويجب ان نسعى الى إدماجه بالاقتصاديات العالمية.
وتابع قوله إنه يتوجب علينا ان نحث الناس على التغيير وان نوفر لهم فرص التدريب والتعليم والاستفادة من الفرص التي تطرحها العولمة، ولكن يجب ان نسعى الى اقناعهم بان التغيير سيكون في مصلحتهم، وسيجلب لهم فوائد كثيرة.
وحرص ماندلسون على التأكيد على ان القيادات السياسية في المنطقة يجب ان تجعل الناس يشعرون بالارتياح لما يحصل من تغييرات في انماط حياتهم ومعيشتهم من الناحية الاقتصادية نتيجة العولمة، موضحا ان هذه المهمة خاصة بتلك القيادات السياسية.
الحياة تتغير
ولفت ماندلسون الى ان الطريقة التقليدية للعيش تتغير بفعل العولمة، لذلك يجب ان نتعاطف ونتكاتف مع مختلف الثقافات العالمية.
وشدد ماندلسون على ان أوروبا ما زالت أكبر مستثمر ومصدر على مستوى العالم، وقال: لدينا قدرات واسعة في المخرجات والتكنولوجيا، ولدينا أفضل سوق للماركات العالمية، هذا كله من ثمار عملية التغيير التي يجب ان نتكيف معها، يجب ان نكون قادرين على التأقلم مع التغيير أكثر من مرة في حياتنا، ولكن علينا ان نعتمد نموذجا اجتماعيا لتلبية احتياجات الناس بما يسمح لهم بالتأقلم مع المتغيرات والعمل بشكل مثمر في السوق.
التجارة الحرة
وعبر ماندلسون عن أمله في التوصل الى توقيع اتفاق التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي ودول مجلس التعاون الخليجي خلال وقت قريب.
وشدد على اننا يجب ان نجعل التجارة ناجحة من خلال دعمها بالاتفاقيات الثنائية التي تسهل عملية المبادلات التجارية.
وحول أسباب تعطل جولة مفاوضات الدوحة التجارية، أجاب ماندلسون بقوله: لقد كانت هناك محاولات كثيرة لتأسيس هذه المفاوضات، ولكن بعدما ركز العالم على الهوس الذي سببته اعتداءات الحادي عشر من سبتمبر، قرر صناع القرار الاقتصادي في العالم بانه يتوجب عليهم ان يجلسوا حول طاولة الحوار، ويتوجب عليهم ان يعززوا النظام التجاري العالمي واستخدامه بشكل فعال في المعاملات التجارية، وذلك بهدف حماية التغيير الحاصل في العالم، وبهدف توزيع منافع العولمة في العالم، وهو ما يشكل الدور الرئيسي للمعاملات التجارية العالمية.
لذلك - والكلام لماندلسون - قرر المسؤولون المعنيون في الدوحة في أعقاب 11 سبتمبر ان يطلقوا محادثات الدوحة لكي يحفزوا النمو الاقتصادي العالمي ويعززوا القواعد التجارية، ولكي يحدثوا بالتالي التغيير الذي من شأنه ان يسمح للدول النامية والاقتصاديات الناشئة ان تستفيد بشكل أفضل من هذه القواعد والانظمة التجارية.
جولة الدوحة
يضيف ماندلسون قائلا: لقد تحدثنا عن جولة مفاوضات الدوحة التي استغرقت سنة تقريبا، والتي خضعت لكثير من الضغوط نظرا لدور الولايات المتحدة الأميركية في المفاوضات التجارية العالمية، ولكن المحادثات الآن متوقفة، ما يستدعي ان يحدث هناك خرق في المفاوضات التجارية قبل شهر يونيو المقبل.
وقال إن الكونغرس يمكنه ان يستخدم سلطته هنا ويأمر بوضع حد نهائي للمفاوضات أو استمرارها، ولكن يجب التأكيد على انه إذا لم تستمر المفاوضات خلال ولاية الرئيس بوش فإنها قد تتهاوى، أعتقد ان الولايات المتحدة تضطلع بدور كبير في توجيه وإدارة المحادثات التجارية العالمية، حيث ان لديها القدرة على استمرار أو وقف هذه المفاوضات، لكننا نأمل ان تستمر المفاوضات ونستأنفها قبل شهر يونيو المقبل.
معوقات
وأوضح ماندلسون في إشارة الى بعض الأسباب التي تعيق استئناف المفاوضات ان ما لدينا من مسائل على طاولة الحوار وما تم التفاوض حوله في المحادثات يتعلق بالقيم الاقتصادية في أوروبا، لقد وضعنا صياغة من أجل تخفيض التعريفات الجمركية وأسعار السلع الزراعية والصناعية، ولدينا كذلك نماذج وسياسات لكي نخفف من التأثير السلبي للدعم الحكومي لقطاع الزراعة، كذلك هناك خطوات لتسهيل القواعد التجارية التي من شأنها ان تسهل المعاملات التجارية وتخفف من الضغط البيروقراطي وهو ما يشكل جزءا مهما جدا من المفاوضات.