Muslim Investor
14-03-2007, 12:14 AM
Islamic Bank of Britain PLC
Annual results for year ended 31 December 2006
Operational Summary
· 120% increase in customer numbers compared to the December 2005 position ( 30,814 at the end of 2006, compared to 14,023 at the end of 2005)
· Number of customer accounts more than doubled to 51,032 from 25,403
· Customer deposits grew by 76% to £83.9 million from £47.7 million
· Two new branches opened in 2006, total branch numbers currently 8 across the UK
· Distribution capability strengthened with launch of internet banking service in September 2006
· Further strengthened business banking proposition with introduction of commercial property finance
· Move to MasterCard’s Maestro platform to give customers access to global banking network
· Relationship management team strengthened to target private clients, SMEs and charities
· Introduction of Home Finance product in June 2006, in conjunction with other partners in Islamic Banking
Financial Summary
· Income receivable from Murabaha and Wakala transactions advanced to £3.9 million (year end to 31 December 2005 £2.8 million)
· Income receivable from consumer finance £640,257 (year end to 31 December 2005: £201,539)
· Net income from Islamic financing transactions of £2.8 million (year end to 31 December 2005: £2.2 million)
· Operating costs up to £11.4 million from £8.7 million reflecting investment in operational infrastructure, increase in distribution capability (Branch and Internet Banking) broadly in line with plans; increase in the number of staff and other business volume related costs.
· Loss on ordinary activities before tax of £8.8 million (year end to 31 December 2005: £6.4 million)
· Loss per ordinary share of 2.1p (year end to 31 December 2005:1.5p)
ملخص العمليات :
- 120% الزيادة في عدد العملاء مقارنة بديسمبر 2005 (30,814 في نهاية 2006 مقارنة بـ 14,023 في نهاية 2005) .
- عدد حسابات العملاء تضاعفت لـ 51,032 من 25,403 .
- ودائع العملاء نمت بنسبة 76% لتصبح 83.9 مليون جنيه إسترليني بدلا من 47.7 مليون .
- تم افتتاح فرعين جديدن في 2006 ليصبح عدد الألإرع العاملة في المملكة المتحدة 8 .
- تم تقوية شبكة التوزيع بإطلاق "internet banking service " في سبتمبر 2006 .
- تم تقوية مركز البنك أيضا بتقديم الخدمات المصرفية للأعمال وذلك بإطلاق التميل التجاري للعقارات .
- تم التوجه لاستخدام خدمات Maestro من MasterCard للإتاحة للعملاء من الاستفادة من الخدمات المصرفية في أي مكان في العالم .
- إطلاق برامج تمويل شراء المنازل في يونيو 2006 بالتعاون مع شركاء آخرين في مجال الصيرفة الإسلامية .
الملخص المالي :
- ارتفع العائد من عمليات المرابحة والوكالة إلى 3.9 مليون من 2.8 مليون جنيه إسترليني في 31 ديسمبر 2005 .
- ارتفع العائد من عمليات تمويل العملاء إلى 640,257 جنيه من201,539 جنيه إسترليني في 31 ديسمبر 2005 .
- بلغ صافي العائد من العمليات الإسلامية 2.8 مليون جنيه مقابل 2.2 مليون جنيه إسترليني في 31 ديسمبر 2005 .
- ارتفعت تكاليف التشغيل إلى 11.4 مليون من 8.7 مليون مما يعكس التوسع في العمليات وشبكة التوزيع وزيادة عدد الموظفين لتلائم خطة التوسع الموضوعة للبنكر.
- بلغت الخسارة هذا العام 8.8 مليون مقابل 6.4 مليون جنيه إسترليني في 31 ديسمبر 2005 .
- بلغت الخسارة على السهم 2.1 بينس مقابل 1.5 في 31 ديسمبر 2005 .
وتقبلوا تحيتي
Annual results for year ended 31 December 2006
Operational Summary
· 120% increase in customer numbers compared to the December 2005 position ( 30,814 at the end of 2006, compared to 14,023 at the end of 2005)
· Number of customer accounts more than doubled to 51,032 from 25,403
· Customer deposits grew by 76% to £83.9 million from £47.7 million
· Two new branches opened in 2006, total branch numbers currently 8 across the UK
· Distribution capability strengthened with launch of internet banking service in September 2006
· Further strengthened business banking proposition with introduction of commercial property finance
· Move to MasterCard’s Maestro platform to give customers access to global banking network
· Relationship management team strengthened to target private clients, SMEs and charities
· Introduction of Home Finance product in June 2006, in conjunction with other partners in Islamic Banking
Financial Summary
· Income receivable from Murabaha and Wakala transactions advanced to £3.9 million (year end to 31 December 2005 £2.8 million)
· Income receivable from consumer finance £640,257 (year end to 31 December 2005: £201,539)
· Net income from Islamic financing transactions of £2.8 million (year end to 31 December 2005: £2.2 million)
· Operating costs up to £11.4 million from £8.7 million reflecting investment in operational infrastructure, increase in distribution capability (Branch and Internet Banking) broadly in line with plans; increase in the number of staff and other business volume related costs.
· Loss on ordinary activities before tax of £8.8 million (year end to 31 December 2005: £6.4 million)
· Loss per ordinary share of 2.1p (year end to 31 December 2005:1.5p)
ملخص العمليات :
- 120% الزيادة في عدد العملاء مقارنة بديسمبر 2005 (30,814 في نهاية 2006 مقارنة بـ 14,023 في نهاية 2005) .
- عدد حسابات العملاء تضاعفت لـ 51,032 من 25,403 .
- ودائع العملاء نمت بنسبة 76% لتصبح 83.9 مليون جنيه إسترليني بدلا من 47.7 مليون .
- تم افتتاح فرعين جديدن في 2006 ليصبح عدد الألإرع العاملة في المملكة المتحدة 8 .
- تم تقوية شبكة التوزيع بإطلاق "internet banking service " في سبتمبر 2006 .
- تم تقوية مركز البنك أيضا بتقديم الخدمات المصرفية للأعمال وذلك بإطلاق التميل التجاري للعقارات .
- تم التوجه لاستخدام خدمات Maestro من MasterCard للإتاحة للعملاء من الاستفادة من الخدمات المصرفية في أي مكان في العالم .
- إطلاق برامج تمويل شراء المنازل في يونيو 2006 بالتعاون مع شركاء آخرين في مجال الصيرفة الإسلامية .
الملخص المالي :
- ارتفع العائد من عمليات المرابحة والوكالة إلى 3.9 مليون من 2.8 مليون جنيه إسترليني في 31 ديسمبر 2005 .
- ارتفع العائد من عمليات تمويل العملاء إلى 640,257 جنيه من201,539 جنيه إسترليني في 31 ديسمبر 2005 .
- بلغ صافي العائد من العمليات الإسلامية 2.8 مليون جنيه مقابل 2.2 مليون جنيه إسترليني في 31 ديسمبر 2005 .
- ارتفعت تكاليف التشغيل إلى 11.4 مليون من 8.7 مليون مما يعكس التوسع في العمليات وشبكة التوزيع وزيادة عدد الموظفين لتلائم خطة التوسع الموضوعة للبنكر.
- بلغت الخسارة هذا العام 8.8 مليون مقابل 6.4 مليون جنيه إسترليني في 31 ديسمبر 2005 .
- بلغت الخسارة على السهم 2.1 بينس مقابل 1.5 في 31 ديسمبر 2005 .
وتقبلوا تحيتي