MUBASHER
28-07-2005, 10:09 PM
إنجاز جديد لبنك دبي الوطني بالتعاون مع "سي تي إل"
أعلن بنك دبي الوطني اليوم طرحه بنجاح برنامج إم/تشيب وعملية الاستعلام عن معاملات الخصم والإيداع لبطاقات فيزا الذكية (vsdc) بالتعاون مع شركة كارد تيك ليمتد (سي تي إل)، وهي شركة رائدة بين موردي البطاقات وآليات الدفع.
وهذا التطبيق الناجح للبطاقات الذكية وعملية الاستعلام الجديدة لن تؤدي فحسب إلى تأكيد ريادة بنك دبي الوطني باعتباره من أوائل البنوك المستعلمة عبر بطاقات إم/تشيب في منطقة الخليج، بل ويعتبر أيضاً أول تطبيق لهذه البطاقات تقوم به شركة سي تي إل في المنطقة.
وبنك دبي الوطني الذي يعتبر من البنوك الرائدة في الإمارات، كان أول بنك يكمل عملية إي إم في (emv) للتحقق الخاصة ببطاقات فيزا وماستركارد. ولدى اكتمال العملية أصبح بمقدور البنك أن يتقدم خطوة أبعد وينفذ معاملات إم/تشيب آنية باستخدام نظام سي تي إل أونلاين، وهو أول نظام بدالة آني للتخويل وتحويل الرسائل في العالم.
تقول سو إيفانز رئيسة إدارة تقنيات وأنظمة المعلومات في بنك دبي الوطني: "يسعدنا أن نكون في منطقة الخليج من أوائل البنوك المستعلمة للبطاقات والتي أكملت بنجاح تطبيق خدمات الاستعلام عن بطاقة ماستركارد تشيب وهذا يعود في الوجه الأكبر منه للدعم الذي تلقيناه من كارد تيك ليمتد."
يذكر أن علاقة العمل التي تجمع بنك دبي الوطني وسي تي إل تعود إلى بداية التسعينيات حيث يستخدم البنك الحلول المقدمة من سي تي إل لقطاع البطاقات لديه. وطوال هذه المدة، تطورت حلول سي تي إل لتلبي كل المعايير الحالية والناشئة لهذه الصناعة دون أن يشكل تحول بنك دني الوطني للتوافق مع إي إم في أي مشكلة.
تقول إيديث كيسلر كارالامبوس، المديرة العامة للحسابات التجارية في سي تي إل: "يسعدنا أن نكون الطرف الذي قدم الدعم لبنك دبي الوطني من أجل تطبيق خدمات الاستعلام لبطاقات إم/تشيب وأن يكون
من أول البنوك في منطقة الخليج التي تحقق التوافق مع بطاقات إم/تشيب. وتعتمد سي تي إل في ذلك على سجل حافل من المشاريع التي نفذتها ضمن مواعيدها المحددة ونحن سعداء لتمكن بنك دبي الوطني من إنجاز مشروعه هذا ضمن الجدول الزمني الذي حدده."
أما عبد الفتاح شرف، رئيس أعمال البطاقات في بنك دبي الوطني فيقول: "يواصل بنك دبي الوطني تأكيد موقعه كبنك رائد يقدم الخدمات المبتكرة دوماً في سوق الإمارات. وهذا الإنجاز الجديد يظهر التزامنا بتقديم منتج متكامل لعملائنا يعتمد أحدث ما توصلت إليه التقنيات العالمية ودعم البنك في تحقيق أهدافه التجارية المتمثلة بتوفير قيمة مضافة مهمة وخدمة عالمية المستوى لكل عملائه."
إنجاز بنك دبي الوطني هذا هو الأحدث في مجموعة متنوعة من المنتجات المبتكرة التي تؤكد موقعه الريادي المتقدم في أعمال الاستعلام عن بطاقات الائتمان في الإمارات. وقد سبق للبنك أن فاز بجائزة البيانات المكتملة لماستركارد لما اتصف به من المستوى الرفيع من اكنمال البيانات في السوق العالمي كما حاز جائزة أفضل بنك في الإمارات من قبل مجلة غلوبال فاينانس للسنة الثالثة على التوالي.
أعلن بنك دبي الوطني اليوم طرحه بنجاح برنامج إم/تشيب وعملية الاستعلام عن معاملات الخصم والإيداع لبطاقات فيزا الذكية (vsdc) بالتعاون مع شركة كارد تيك ليمتد (سي تي إل)، وهي شركة رائدة بين موردي البطاقات وآليات الدفع.
وهذا التطبيق الناجح للبطاقات الذكية وعملية الاستعلام الجديدة لن تؤدي فحسب إلى تأكيد ريادة بنك دبي الوطني باعتباره من أوائل البنوك المستعلمة عبر بطاقات إم/تشيب في منطقة الخليج، بل ويعتبر أيضاً أول تطبيق لهذه البطاقات تقوم به شركة سي تي إل في المنطقة.
وبنك دبي الوطني الذي يعتبر من البنوك الرائدة في الإمارات، كان أول بنك يكمل عملية إي إم في (emv) للتحقق الخاصة ببطاقات فيزا وماستركارد. ولدى اكتمال العملية أصبح بمقدور البنك أن يتقدم خطوة أبعد وينفذ معاملات إم/تشيب آنية باستخدام نظام سي تي إل أونلاين، وهو أول نظام بدالة آني للتخويل وتحويل الرسائل في العالم.
تقول سو إيفانز رئيسة إدارة تقنيات وأنظمة المعلومات في بنك دبي الوطني: "يسعدنا أن نكون في منطقة الخليج من أوائل البنوك المستعلمة للبطاقات والتي أكملت بنجاح تطبيق خدمات الاستعلام عن بطاقة ماستركارد تشيب وهذا يعود في الوجه الأكبر منه للدعم الذي تلقيناه من كارد تيك ليمتد."
يذكر أن علاقة العمل التي تجمع بنك دبي الوطني وسي تي إل تعود إلى بداية التسعينيات حيث يستخدم البنك الحلول المقدمة من سي تي إل لقطاع البطاقات لديه. وطوال هذه المدة، تطورت حلول سي تي إل لتلبي كل المعايير الحالية والناشئة لهذه الصناعة دون أن يشكل تحول بنك دني الوطني للتوافق مع إي إم في أي مشكلة.
تقول إيديث كيسلر كارالامبوس، المديرة العامة للحسابات التجارية في سي تي إل: "يسعدنا أن نكون الطرف الذي قدم الدعم لبنك دبي الوطني من أجل تطبيق خدمات الاستعلام لبطاقات إم/تشيب وأن يكون
من أول البنوك في منطقة الخليج التي تحقق التوافق مع بطاقات إم/تشيب. وتعتمد سي تي إل في ذلك على سجل حافل من المشاريع التي نفذتها ضمن مواعيدها المحددة ونحن سعداء لتمكن بنك دبي الوطني من إنجاز مشروعه هذا ضمن الجدول الزمني الذي حدده."
أما عبد الفتاح شرف، رئيس أعمال البطاقات في بنك دبي الوطني فيقول: "يواصل بنك دبي الوطني تأكيد موقعه كبنك رائد يقدم الخدمات المبتكرة دوماً في سوق الإمارات. وهذا الإنجاز الجديد يظهر التزامنا بتقديم منتج متكامل لعملائنا يعتمد أحدث ما توصلت إليه التقنيات العالمية ودعم البنك في تحقيق أهدافه التجارية المتمثلة بتوفير قيمة مضافة مهمة وخدمة عالمية المستوى لكل عملائه."
إنجاز بنك دبي الوطني هذا هو الأحدث في مجموعة متنوعة من المنتجات المبتكرة التي تؤكد موقعه الريادي المتقدم في أعمال الاستعلام عن بطاقات الائتمان في الإمارات. وقد سبق للبنك أن فاز بجائزة البيانات المكتملة لماستركارد لما اتصف به من المستوى الرفيع من اكنمال البيانات في السوق العالمي كما حاز جائزة أفضل بنك في الإمارات من قبل مجلة غلوبال فاينانس للسنة الثالثة على التوالي.