أبوتركي
06-04-2007, 11:19 PM
روسيا وكازاخستان تتفقان على تعديل نظام ترانزيت النفط
وقعت روسيا وكازاخستان بروتوكولا حول إدخال تعديلات وإضافات في الاتفاقية بين حكومة جمهورية كازاخستان وحكومة روسيا الاتحادية بشأن ترانزيت النفط المعقودة في 7 حزيران /يونيو عام 2002. وأوضح نائب وزير الصناعة والطاقة الروسي أندريه ريوس أن التعديلات تثبت أحجام ترانزيت النفط عبر الأنبوب في السنوات الخمس القريبة المقبلة مع الإشارة إلى أحجام الترانزيت المحددة في ميزان الوقود والطاقة للبلدين.
وشدد على أن التعديلات في الاتفاقية لا تمس أحجام ترانزيت النفط علما أن ترانزيت النفط الكازاخستاني عبر أنبوب “أتيراو سامارا” في عام 2006 بلغ 6ر15 مليون طن.
ويقترح الجانب الكازاخستاني توسيع ترانزيت النفط عبر أنبوب “أتيراو سامارا” ليصل إلى 20 25 مليون طن وقال ممثل وزارة الصناعة والطاقة ان الجانب الكازاخستاني يأمل في حل هذه المسألة في أقرب وقت، مشيرا إلى إن روسيا ترحب بدورها بمثل هذا الاقتراح والى أن ترانزيت النفط عبر هذا الأنبوب في عام 2006 بلغ 6ر15 مليون طن. بالإضافة إلى ذلك تقترح كازاخستان توسيع ترانزيت النفط عبر كونسرتيوم أنابيب النفط من منطقة قزوين إلا أن الجانب الروسي يقترح ربط هذه المسألة ببناء الأنبوب “بورغاس ألكسندروبوليس”.
وقعت روسيا وكازاخستان بروتوكولا حول إدخال تعديلات وإضافات في الاتفاقية بين حكومة جمهورية كازاخستان وحكومة روسيا الاتحادية بشأن ترانزيت النفط المعقودة في 7 حزيران /يونيو عام 2002. وأوضح نائب وزير الصناعة والطاقة الروسي أندريه ريوس أن التعديلات تثبت أحجام ترانزيت النفط عبر الأنبوب في السنوات الخمس القريبة المقبلة مع الإشارة إلى أحجام الترانزيت المحددة في ميزان الوقود والطاقة للبلدين.
وشدد على أن التعديلات في الاتفاقية لا تمس أحجام ترانزيت النفط علما أن ترانزيت النفط الكازاخستاني عبر أنبوب “أتيراو سامارا” في عام 2006 بلغ 6ر15 مليون طن.
ويقترح الجانب الكازاخستاني توسيع ترانزيت النفط عبر أنبوب “أتيراو سامارا” ليصل إلى 20 25 مليون طن وقال ممثل وزارة الصناعة والطاقة ان الجانب الكازاخستاني يأمل في حل هذه المسألة في أقرب وقت، مشيرا إلى إن روسيا ترحب بدورها بمثل هذا الاقتراح والى أن ترانزيت النفط عبر هذا الأنبوب في عام 2006 بلغ 6ر15 مليون طن. بالإضافة إلى ذلك تقترح كازاخستان توسيع ترانزيت النفط عبر كونسرتيوم أنابيب النفط من منطقة قزوين إلا أن الجانب الروسي يقترح ربط هذه المسألة ببناء الأنبوب “بورغاس ألكسندروبوليس”.