الكتابة باللغة العربية .. في المنتديات .. 2-3
لقراءة المقال الأول .. اضغط هنا
المقال الثاني :: الخطأ الإملائي .. والخطأ الطباعي .. في الكتابة
موضوع مهم جدا .. من يشترك في المنتديات العربية .. يكتب باللغة العربية ..
ونجد في العديد من المشاركات .. على جميع المستويات .. في أغلب المنتديات العربية .. أخطأء كتابية .. أي مكتوبة .. وهي في تصنيفي الشخصي نوعان ::
1. الخطأ الطباعي (لا المطبعي) .. بمعنى .. أن يكون هناك خطأ في الكتابة نتيجة الطباعة أثناء كتابة الرد .. وهذا خطأ طباعي غير مقصود ولا يعكس عدم معرفة الكاتب .. بالتهجئة الأصلية للكلمة .. وهو يختلف عن الخطأ المطبعي .. وهو الخطأ في الكتابة .. في كتاب أو جريدة أو مجلة .. كان كاتبها الأصلي كتبها بصورة صحيحة .. وطبعتها المطبعة التي نشرت هذا الكتاب أو المجلة بصورة غير صحيحة ..
2. النوع الثاني .. هو الخطأ الإملائي .. والذي يحدث نتيجة لعدم معرفة الكاتب .. بالتهجئة الصحيحة للكلمة .. وهذا النوع كثير الحدوث في الانترنت .. وخاصة في المنتديات والبلوقات والمحادثات المكتوبة ..
وأكثرها شيوعا هو في النقاط التالية ..
1- الهمزات في وسط الكلمة أو آخرها.
2- الألف اللينة في آخر الكلمة.
3- همزة الوصل والفصل.
4- التاء المربوطة والتاء المفتوحة.
5- اللام الشمسية واللام القمرية.
6- الحروف التي تنطق لا تكتب.
7- الحروف التي تكتب ولا تنطق.
8- الخلط بين الأصوات المتشابهة أو الحروف المتشابهة رسماً.
فنجد كلمات مكتوبة بصورة غير صحيحة .. بسبب عدم معرفة كاتبها ..
مثل ::
جامعة قطر .. تكتب جامعت قطر
لكن .. تكتب ..لاكن
شكراُ تكتب .. شكرن
الفاضل .. تكتب .. الفاظل
هذا .. تكتب .. هاذا
وهكذا ..
كذلك يعاني الكثير من مشكلة التفرقة بين الهاء والتاء المربوطة في نهاية الكلمة .. والحل ممكن عن طريق اختبار صغير يمكن إجراءه .. في ذهنك ..
مثال ::
كلمة وجه بدون تاء مربوطة .. تنتهي بالهاء
وكلمة تفاحة بالتاء المربوطة .. تنتهي بالتاء المربوطة ..
كيف نعرف ذلك؟
نستطيع أن نقول .. في كلمة "تفاحة" .. تفاحتي/تفاحتك
ولا يمكن أن نقول لكلمة "وجه" وجهتي/وجهتك .. لكن نقول .. وجهي/وجهك
بإضافة ياء الملكية أو كاف الملكية .. آخر الكلمة .. يمكننا إدراك ما إذا كانت تاء مربوطة أو هاء ..
فإذا كانت تاء مربوطة .. ستصبح تاء مفتوحة ..
وإذا كانت هاء .. لايمكن أن تصبح تاء مفتوحة .. كما هو موضح ..
القراءة .. تساعد كثيراً في تجنب الأخطاء الإملائية ..
أرجو أن تكون هناك استفادة ..
تحياتي
بنت سيف
(فتاة بسيطة)
26/11/2007