الجرائد الرسمية و اعلانات جوجل المترجمة

[أم هشام]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ..
رغم قلة مشاركاتي و كتاباتي و اكتفائي بالمتابعة فقط ..
لكني قررت ان اكتب هالموضوع لان الموضوع زاد عن حدة.
للاسف ركاكة اللغة العربية و الاخطاء الاملائية اصبحنا نراها كثيرا عبر مواقع الانترنت الكثيرة و بين الاشخاص انفسهم و على التلفزيون و بين المذيعين بأشهر المحطات التلفزيونية لكن للاسف ان تظهر هذه الركاكة و هكذا خطأ بالجريدة الرسمية للدولة , و التي من المفترض ان يتم التدقيق على منشوراتها و اعلاناتها من اكثر من شخص قبل طباعة الصحيفة اليومية و نشرها .. فهذا شئ مؤسف و محبط.
لن اطيل عليكم انظروا لهذه الصورة و احكموا بأنفسكم . اعتقد الاعلان موجود بأكثر من جريدة لكن انا قرأتها بجريدة الشرق .

و لم اكتب الموضوع من اجل تصيد الاخطاء و للتشهير بل من اجل الحفاظ على جمال اللغة العربية و لفت انتباه المقصرين اكثر لتصحيح اللغة قبل نشرها على الملأ .