النتائج 1 إلى 6 من 6

الموضوع: لماذا نفضل اللغة الاجنبية على لغة القران ؟

  1. #1
    عضو فعال
    رقم العضوية
    46067
    تاريخ التسجيل
    Sep 2013
    المشاركات
    2,632

    لماذا نفضل اللغة الاجنبية على لغة القران ؟

    هنالك ظاهرة تحزنني كثيرا ، الا وهي حينما يدرس الانسان العربي بلغة اجنبية سواء في المدرسة او في الجامعة ، يقوم بادخال الكلمات والجمل الاجنبية في حديثه العربي .

    حينما سالت الكبار عن السبب ردوا بانهم تعودوا على ذلك بحكم اعمالهم ودراساتهم التي يستخدمون فيها اللغة الاجنبية فقط ، لكنني لا اراه عذرا مقبولا ، حيث اغلبهم قد درسوا في مدارس عربية بحتة ، وجميع المواد كانت بالعربية عدا مادة او مادتان اجنبيتان ، اي ان اساسهم كان باللغة العربية .

    بينما هناك دول اجنبية يعتزون بلغتهم ولا يتحدثون بلغة اخرى مع السواح مع انهم يتقنون غير لغتهم ، والسبب انهم يرون انهم لا يقلون عن غيرهم كي يتحدثون بلغة غير لغتهم ، فلماذا يعتزون بلغتهم بينما نحن لانعتز بلغة القران ؟

    والطامة الكبرى هي حينما ارى اباء وامهات من بلدان عربية يحدثون اطفالهم بلغة اجنبية مع انهم يدرسون موادهم في المدرسة بتلك اللغة ؟ فلماذا نركز عليها خارج المدرسة ايضا بدلا من التركيز على اللغة العربية ؟

    في تصوري ان احد الاسباب هو ان البعض يرى ان تقليد الغرب هو رمز للتطور ، ولكني اخالفه في ذلك ، فالقران والاحاديث بهم علوم لم يكتشفها الانسان الا بعد قرون ، كما ان العلم بدا من علماء مسلمين ومن ثم قام بتطويره الغرب ، لذا يجب ان نفتخر بلغة القران الذي هو كلام الله تعالى واساس العلوم والاخلاق والحضارات ، والا نفتخر بلغة خلقه .
    من اتبع قليل العقل .. فليدرك أنه أقل منه

  2. #2
    تميم المجد الصورة الرمزية معماري قطري
    رقم العضوية
    42697
    تاريخ التسجيل
    Apr 2012
    الدولة
    قـــــــــــــــــطر
    المشاركات
    62,558
    بالنسبة للهندسة والعقود الهندسية دوم معتمدة اللغة الانجليزية حتى الكود القطري ما اذكر إن تمت ترجمته للعربية .. ليس تقليلاً في العربية الفصحى لكن بسبب كثرة الكلمات العربية العامية ودلالاتها المختلفة وكل جنسية لها تفسير آخر .. من منا يعرف كلمة لبشة؟ قليل مؤكد وممن هم في البناء لكن من منا يعرف Slab كذلك قليل لكن كل من تخصص مهندس يعرفها الا لو ماخذ الهندسة من جامعة الحياة وكذلك كل القائمين على العقود والبناء

    انا للحين اتشكك في لبشة .. ممكن تكون جسر .. بعدين جسر بالعربي يطلق على جسر الجسر المعروف .. عندنا بالعامي يطلق على العارضة اللي تكون بين قاعدتين أو بين عمودين

    في كتبنا في العمل الداخلية نستعمل اللغة الانجليزية وكذلك في العقود لكن انطلب منا تعريب كافة المصطلحات للكتب الخارجية وهذي سوت لنا ربكة عمل وورطة

    أخيراً من النكت العملية إجتمع مديرنا مع شخصية مهمة ومساعده .. مساعده ما يعرف انجليزي لكن المسؤول الآخر كان يفهم المصطلحات ومديرنا كل شوي يقول بنسوي لكم Proposal اللي هو مقترح بالعربي .. يقول يوم خلصنا سألت حد عنده استفسار .. رد المساعد قال انا خاطري اعرف وشو بروبوزال هذا اللي كل شوي تقول بنسويه لكم

    في النهاية اتفق العرب على ألا يتفقوا والا لغتهم هي الأهم والأسهل للتطوير ولإشتقاق كلمات علمية محددة لكل شيء لكن مهزومين ومغلوبين وأقلية حتى في دولهم

  3. #3
    تميم المجد الصورة الرمزية sara jsm
    رقم العضوية
    30853
    تاريخ التسجيل
    Feb 2010
    الدولة
    في الماضي الجميل :)
    المشاركات
    23,907
    ادخال بعض المصطلحات الاجنبيه على الحوار العامي مافيه مشكله ..
    كلمة ( اوكي ) صرت استخدمها بشكل دايم مع الكل كبير ولا صغير وتعودت على هالشي ..
    لكن اللي يضايق وايد .. تشوف يهال قطريين اباً عن جد مايعرفون يتكلمون عربي .. كلامهم مكسر جنهم هنود ..
    هذي المصيبه لين باجر اكبروا شنو راح يكون هالجيل وعيالهم شنو راح يكونون ..
    المشكله في الاساس للاسف ( الوالدين ) والباقي في ذمتهم
    تُنسى ، كأنَّكَ لم تَكُنْ ..

  4. #4
    تميم المجد الصورة الرمزية sara jsm
    رقم العضوية
    30853
    تاريخ التسجيل
    Feb 2010
    الدولة
    في الماضي الجميل :)
    المشاركات
    23,907
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة معماري قطري مشاهدة المشاركة

    انا للحين اتشكك في لبشة .. ممكن تكون جسر .. بعدين جسر بالعربي يطلق على جسر الجسر المعروف .. عندنا بالعامي يطلق على العارضة اللي تكون بين قاعدتين أو بين عمودين
    الحمدلله لقيت حد يقولها
    تُنسى ، كأنَّكَ لم تَكُنْ ..

  5. #5
    تميم المجد الصورة الرمزية معماري قطري
    رقم العضوية
    42697
    تاريخ التسجيل
    Apr 2012
    الدولة
    قـــــــــــــــــطر
    المشاركات
    62,558
    بتاع كله

  6. #6
    تميم المجد الصورة الرمزية قطريه ماركه
    رقم العضوية
    14811
    تاريخ التسجيل
    Jun 2007
    الدولة
    ظ‚ط·ظ€ظ€ظ€ظ€ظ€ط±
    المشاركات
    9,727
    نتصل صالون اي ونت سم بدي سبيك ارابيك .. نو
    نتصل فندق اني بدي سبيك ارابيك .. نو
    نتصل محلات .. نو نو نو
    متى ما الدولة اعتزت بلغتها هم بينجبرون يتكلمون عربي عشان رزقهم
    سبحان الله و بحمده .. سبحان الله العظيم

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •